Edición de atribución

Álbum: 10120:1152601724 National Gallery UK, Part 5
Imagen: 21699:1580917380 Paul Cezanne - Avenue at Chantilly


Esta página es para realizar cambios en la información de la imagen. El sistema verifica automáticamente todas las correcciones propuestas, luego un moderador las verifica manualmente. Sea cortés, sugiera solo las ediciones de las que está seguro.
Изучите, пожалуйста, пояснения и примеры заполнения.

Debe iniciar sesión para realizar cambios.

Дорогие друзья! Пожалуйста, не оставляйте в этом поле имя автора, года, различную техническую информацию! Иначе ваша правка, так нужная сайту, к сожалению, будет бесполезна. Если имеются важные уточнения (это фрагмент картины, авторство приписывается, создано совместно с мастерской и т.п.), это указывается в квадратных скобках.
Формат: Название картины

Формат: Название картины на английском языке

Может содержать информацию о её местонахождении, технические параметры, аукционную стоимость и т.п. Не более 500 символов.
Формат: Год создания. Размеры (Высота х Ширина). Дополнительные сведения.

Может содержать информацию о её местонахождении, технические параметры, аукционную стоимость и т.п. Не более 500 символов.
Формат: Год создания. Размеры (Высота х Ширина). Дополнительные сведения на английском языке.

Tu comentario para esta sugerencia. (Permanece en la historia de las ediciones de esta página). 1000 caracteres máx.

Ya ingresado en el formulario de edición no se guardará. Sube el archivo primero.
Después de cargar, no elimine la etiqueta del archivo del campo MSG.

Solo imagen JPG, tamaño máximo: 64 Mb

Edita la historia

11/12/2013 07:48
Aprobado

rus: Поль Сезанн - Аллея в Шантийи


eng: Paul Cezanne - Avenue at Chantilly
rus desc: 1888
eng desc: 1888
museum: N/A

21/12/2014 13:44
Rechazado

rus: Поль Сезанн - Аллея в Шантийи Дорога в Шантийи


eng: Paul Cezanne - Avenue at Chantilly
rus desc: 1888
eng desc: 1888
msg: В основном блоке альбома две картины на эту тему названы -Дорога в Шантийи-. Зачем же вносить сомнения в умы посетителей сайта?

22/03/2017 15:00
Aún no revisado

msg: Кроме того, вариант перевода avenu как аллеи напрочь отсутствует. Авеню - это дорога!


22/03/2017 15:00
Aún no revisado

rus: Поль Сезанн - Дорога в Шантийи