La pintura japonesa de los siglos XVIII y XIX se hizo pública. Traductor traducir

El 22 de octubre, el Museo de Bellas Artes Pushkin anunció la apertura de un catálogo electrónico único de gráficos japoneses, que incluía alrededor de 700 de los mejores ejemplos. Además, la mayoría de ellos se hicieron en el estilo de las impresiones teatrales (ukiyo-e), así como en el género del paisaje (mitate-e y e-goyomi).

El personal del museo tardó aproximadamente 2 años en digitalizar estas obras de arte, pero el resultado es sorprendente. Las increíbles obras que hubieran sido imposibles de presentar al mundo en una colección completa dentro de las paredes del museo ahora están disponibles para verlas durante todo el día en el portal japaneseprints.ru .

Imágenes refinadas de bellezas japonesas, guerreros, luchadores de sumo, paisajes virginalmente hermosos, pájaros salvajes, mariposas y flores. Me gustaría admirar estos grabados tan eternamente como las flores de sakura. El catálogo electrónico está hecho con amor sincero, por lo tanto, es tan conciso como los grandes maestros cuyas obras se presentan en él. No hay nada superfluo: solo información importante y grabados preciados, que pueden estudiarse con el mayor detalle posible.

Cada grabado va acompañado no solo de información detallada sobre su nombre, autor, tiempo de creación aproximado, técnica de ejecución, sino también de un comentario muy amplio que explica la profundidad de la imagen poética oculta en la obra. Gracias a esto, no solo los profesionales que han pasado años entendiendo esta cultura peculiar, sino también aquellos que desconocen por completo esta forma de arte podrán sentir la grandeza de los gráficos japoneses.

Eve Istr