Buena música contra la guerra en defensa del humanismo. Traductor traducir

MOSCÚ. En el Teatro Musical Natalia Sats, tuvo lugar el estreno de la ópera contra la guerra del destacado compositor inglés Britten, El secreto de la familia Wingrave.

La aparición de la ópera Mystery of the Wingrave de Benjamin Britten (originalmente Owen Wingrave) en el escenario del Teatro Musical N. Sats es un evento muy esperado para los fanáticos de la música clásica. El estreno del ensayo pacifista tuvo lugar en Rusia solo 47 años después del programa de televisión en el canal de la BBC.

Ella repitió el destino de otra obra del gran inglés: la ópera El hijo pródigo de la serie "Proverbios para la actuación en la Iglesia". Britten se inspiró para crearlo con el lienzo de Rembrandt en el Hermitage durante una de sus visitas a Leningrado y protestas juveniles en el rebelde 1968. El compositor dedicó la ópera a Shostakovich, quien tuvo una gran influencia en la formación de su talento para componer. Dmitry Dmitrievich, como muestra de admiración por el talento de su colega inglés, le dedicó su Decimocuarta Sinfonía. Con el "hijo pródigo", los amantes de la música rusa solo podían encontrarse medio siglo después.

El pico de la popularidad de Britten llegó a mediados de los años 60. El estreno de la ópera A Midsummer Night’s Dream en el Teatro Bolshoi en 1965 protagonizada por Pokrovsky y Rozhdestvensky con Elena Obraztsova y Galina Oleinichenko en los papeles principales. Festivales de música inglesa con la participación del compositor, cooperación con Mstislav Rostropovich, Galina Vishnevskaya, Oleg Vinogradov, Svyatoslav Richter, Karl Zarin, Mark Lubotsky. Para Rostropovich se crearon varias obras: sinfonía, suites y sonata. El famoso violonchelista habló con admiración de la noble naturaleza humanista de las obras de Britten, penetrando directamente en el alma y equivalente a los dramas de Chéjov, como soñó el compositor.

La reacción negativa de las autoridades soviéticas a la protesta del compositor contra la entrada de las tropas soviéticas en Checoslovaquia en 1968 y el ostracismo contra Rostropovich y Vishnevskaya completó la era británica en la URSS. Sus visitas al país, la mención y el desempeño de sus obras fueron finalizadas.

La fecha para el estreno de El secreto de la familia Wingrave, el 22 de junio, es simbólica. La protesta contra la guerra es un reflejo de las opiniones del propio Britten, que siguió siendo pacifista hasta el final de su vida. Una de sus creaciones más grandiosas es el War Requiem de 1962.

El rechazo de la violencia en cualquier forma determina la elección del protagonista: el rechazo del servicio militar. Fidelidad a los principios humanistas incluso a costa de la propia vida y marginado. "Ofrezco a la gente música que puede inspirar, consolar, enseñar". Apelar a los conciudadanos, expresar su opinión, el compositor lo consideró su deber.

Elena Tanakova © Gallerix.ru