A las victorias con la "Estrella". Los mejores autores de la revista literaria más antigua llamada Traductor traducir

S T. PETERSBURGO "Star" no se rinde y recompensa lo mejor.

Un evento paradójico y alentador fue la presentación del premio anual de la revista Zvezda a principios de febrero. A pesar de la crisis, apretar los cinturones y forzar un ajuste de las necesidades, la negativa del Ministerio de Cultura de asignar fondos a las bibliotecas regionales para la suscripción, la revista no va a renunciar. Es suficiente familiarizarse con la biografía de Jacob Gordin, uno de los coeditores permanentes de Zvezda, para comprender: se encontrará una salida en cualquier situación.

Amistad con Brodsky, una carta en su apoyo, negativa a arrepentirse, eliminar su apellido debajo de esta carta. Negarse a firmar calumnias contra otras personas dignas. Presencia de la propia posición con respecto a los eventos resonantes, incluso si no coincide completamente con la opinión pública y superior. Mantener un diario que incluso entró en bloqueo, una publicación encabezada por personas tan dignas, es más que una causa noble. Incluso una suscripción de seis meses emitida por trescientas o cuatrocientas personas sería una garantía de la supervivencia de la publicación literaria más antigua. En 2024, definitivamente cumplirá 100 años.

En esta situación, la composición ampliada de los participantes premiados se ha convertido en una agradable paradoja. Los premios fueron otorgados no solo al mejor poeta, escritor en prosa, ensayista y escritor novato, sino también a autores de reseñas ubicadas en una sección especialmente creada para este propósito. El premio principal en la nominación del ensayo fue otorgado al famoso historiador Vladimir Lapin por ensayos sobre la historia militar de Rusia. Vladimir Vikentievich es uno de esos profesionales cuyo objetivo es educar, en lugar de participar en la militarización propagandística de la conciencia de los conciudadanos.

El jurado no pudo ignorar el estudio de Eleanor Shafranskaya, dedicada al destino del artista Nikolaev, quien cambió su nombre y su fe después de mudarse a Asia Central, con el nombre de los cuales hay muchos misterios, mitos y omisiones. Este interesante trabajo recibió un premio especial. Vyacheslav Tomilov con la historia "Enfermo" ganó en la categoría "Debut". Alexander Vadimovich Frolov, miembro de la asociación informal Pensil Club, logró el merecido éxito en una nominación poética. En el pasado, un ingeniero hidráulico, restaurador, director de festivales creativos, el Book Theatre, una conocida editorial de San Petersburgo, resultó ser un poeta y escritor en prosa profundo y extremadamente talentoso. La novela de la escritora y artista Yulia Kisina, "Elefantina o el naufragio de Dostoevtsev" le pareció al jurado la más convincente en la categoría de prosa.

Elena Tanakova © Gallerix.ru