Ayudarse unos a otros para no desaparecer solos. La historia de la "estrella" continúa Traductor traducir

S T. PETERSBURGO Las fundaciones de caridad han encontrado fondos para proporcionar a las bibliotecas de la capital del norte conjuntos de la revista Zvezda.

En una situación llamada "No hay dinero, pero usted espera", no solo los pensionistas con una pensión sin dinero, la mayoría de la población en edad de trabajar tiene que pensar en la supervivencia, sino también en revistas pesadas. Zvezda, que celebró su 90 aniversario hace 2 años, estaba al borde del cierre. Habiendo reemplazado al "Contemporáneo ruso" liquidado, ocupó un nicho muy importante. La "Estrella" publicó no solo escritores confiables desde el punto de vista de las autoridades. Ella abrió la puerta a escritores y poetas que lucharon por adaptarse a la realidad soviética, pero se vieron obligados a adaptarse a ella. En las páginas de la revista aparecieron las obras de Mandelstam, Pasternak, Klyuev, Zabolotsky, Zoshchenko.

"Star" sobrevivió al bloqueo, sobrevivió al decreto caníbal de 1946, se animó en los años 90. Los puntos de inflexión, como para todo el país, fueron los últimos dos años. Una publicación independiente podría dejar de existir en cualquier momento. Las bibliotecas, los principales suscriptores de las gruesas revistas, se encontraron sin la financiación habitual. Los fondos asignados por el gobierno, según Jacob Gordin, no llegan a todos y en volumen insuficiente. Aunque todavía se necesitan "hombres gordos" por decenas e incluso cientos de miles de lectores.

Los fondos de caridad que donaron alrededor de un millón y medio de rublos para apoyar la revista más antigua no permanecieron indiferentes al problema. Doscientas bibliotecas de San Petersburgo recibirán todos los números de la revista en un año. Se han mantenido fondos de apoyo para la educación liberal, nombrados en honor a Likhachev y "Dignity", para las personas que piensan, escriben y leen una publicación independiente. Al menos un rato.

Elena Tanakova © Gallerix.ru