"Shakespeare. Fantasmas y brujas" en el escenario del Palacio de la Cultura. AS Serafimovich Traductor traducir

El 25 de febrero, a las 19.00, el espectáculo "Shakespeare. Fantasmas y brujas "en el escenario del Palacio de la Cultura. AS Serafimovich (St. Middle Tishinsky per., 5/7) Director: Sergey Aronin, artista: Ekaterina Ryakhovskaya, protagonizada por: Ksenia Gromova, Ivan Gromov, Ksenia Orlova, Sergey Aronin, Sergey Bystrov, Irene Muskara, Dmitry Vozdvizhensky, Andrey Sergeyev.

"Esta vida sigue siendo imperfecta", razonó el director Sergey Aronin, "a menudo el actor tiene el papel principal en la obra de Shakespeare, incluso cuando está lejos del entusiasmo de los estudiantes por interpretar algo de Shakespeare. Sería bueno corregir esta imperfección ”, continuó. Y corregido. Organizó una actuación con mucho tiempo, que ya no son estudiantes, con pasión puramente estudiantil: apuesto, divertido, ingenioso y muy convincente. Lear, Richard, Macbeth, Othello, Hamlet, Romeo y Julieta: en general, todos los que amas y extrañas a alguien se encienden en la obra de Shakespeare de Sergei Aronin. Fantasmas y brujas. "

De los creadores: si crees que Tit Andronic es lo mismo que la tectónica, y Macbeth no está lejos de MacBook, si Romeo y Julieta son una película, ¡no importa! Es peor si crees que Shakespeare es una calavera de papel maché, una espada de madera y cajones, en general, polvo y aburrimiento. Aquí iremos al rescate y responderemos: Shakespeare, un escritor británico, residente permanente de andamios rusos: este es un tipo loco con un arete en la oreja, un fanático de llevar un acordeón de papel alrededor del cuello, un verdadero troll de el nivel 80: invitó a todos a su cumpleaños y murió, volviendo a su funeral, después de lo cual todos dudaron de si realmente lo fue, o toda su vida: una broma y un teatro, comenzaron a buscar un testamento, pero encontraron piezas de vinra… Y comenzó!..

Sergey Aronin: “En la época del instituto, tuvimos un excelente examen de Shakespeare, durante el cual se contaron historias simplemente increíbles. Y como fue en el segundo año, todas las producciones fueron olvidadas y desaparecieron con el tiempo. Pero el sentimiento de este "estudiante" Shakespeare permaneció, lo que quería repetir. En general, toda la actuación trata sobre cómo Shakespeare, a su manera, encarna sueños de actuación. "