Festival de cine checo. Esperanza o camino al renacimiento Traductor traducir

MOSCÚ. El quinto festival de nuevas películas checas Czech In se celebró en el Documentary Cinema Center del 9 al 13 de septiembre.

La ausencia de películas checas en las listas de "mast si" de sinéfilos avanzados es comprensible. El período del despegue fantástico de los años 60, asociado con los nombres de Foreman, Menzel, Passer y Khitilova, que dieron origen a verdaderas obras maestras, fue aplastado por las orugas de los tanques soviéticos en 1968. "Volando sobre el nido del cuco", "Amadeus", "Born to Win y" Stalin "fueron fusilados Foreman y Passer ya están en Estados Unidos. El resto tenía que contentarse con jornaleros ideológicamente experimentados y soportar la falta de trabajo. Durante el período de la llamada normalización, el estudio Barrandov se convirtió gradualmente en una fábrica para la producción de cuentos de hadas cinematográficos, comedias inofensivas e historias de detectives predecibles. El golpe infligido en el 68 no ayudó a mitigar ni la abolición de la censura después de la Revolución de Terciopelo, ni la llegada de jóvenes, no paralizados por las prohibiciones de los directores jóvenes en la industria.

El nuevo cine checo no exige barricadas, evita declaraciones duras, no rocía sal sobre las heridas del pasado. El nicho que eligió está en línea con las expectativas de una parte importante de la sociedad, que se complace en aceptar el producto cinematográfico que se le presenta. Jiri Fear, el director de una de las películas del festival, invitado a Czech In como invitado de honor, habló sobre cómo una persona necesita esperanza. Las películas que pueden elevar las complejidades y abominaciones de la vida también pueden convertirse en su fuente.

El quinto festival introdujo obras muy frescas que son consistentes con este concepto. Carisma, ligereza, no kafkaismo, pero el humor suizo distingue a cada uno de ellos. Biografía erótica, tierna y vibrante del excéntrico Jan Saudek, un fotógrafo de culto checo. Hilarante "Teeth of Wisdom", que mezcló el miedo a los dentistas, una firma inadvertida en el "Charter-77", acoso en la oficina. "MY 2" es una historia de amor en la que no hay reglas, hay un tema condenado oscuramente en nuestras realidades, el calor humano y la esperanza que puede elevar la vida por encima de los trucos de la vida. Y para el postre: Krásno sobre asesinatos, investigaciones y la búsqueda de la verdad.

Las películas encantadoras y talentosas ocultan el potencial que sin duda conducirá al renacimiento del cine checo, cuando las heridas finalmente sanen.

Elena Tanakova © Gallerix.ru