La parábola filosófica del payaso "Con otoño en el corazón" Traductor traducir

MOSCÚ. Hacia el final del año saliente, tuvo lugar el estreno de la película sobre el triste payaso Leonid Yengibarov.

El papel de un payaso triste es una elección arriesgada. Gran oportunidad de permanecer incomprensible y abucheado por el público, acostumbrado a revisiones de alma no gravosas. Yengibarov se enamoró y recibió corazones que se habían calentado durante un breve deshielo. Y él, según Vysotsky, silenciosamente sacó las penas de su alma, sin pronunciar una palabra. Sus números se convirtieron en una revelación, rompiendo muchos estereotipos sobre la naturaleza de lo divertido en el circo y la gama de posibilidades del payaso. Durante los años de boxeo serio, incluso antes de ingresar a la escuela de circo, aprendió a aferrarse al golpe. El debut sin éxito en el escenario del circo Novosibirsk no lo rompió, lo que lo obligó a empacar y lograr un gran éxito. Y años más tarde, sin dudarlo, abandonaría el Soyuzgoszirk, protestando contra la injusticia contra el maravilloso director Yuri Belov (falleció en abril de 2015), con quien había estado trabajando toda su corta vida. Es mejor irse, pero no traicionar.

A los 29 años, fue declarado el mejor payaso del mundo en la competencia internacional en Praga. Las historias de amor impresas en ediciones checas revelaron otra faceta más del talento de Yengibarov. Catorce de las docenas de cuentos escritos por él formaron la base del largometraje rodado por George Parajanov. El sobrino de Sergei Parajanov tomó el testigo simbólico del gran director, que una vez invitó a Yengibarov a una de sus mejores películas: Shadows of Forgotten Ancestors. El estreno, que se celebró el 17 de diciembre en Cinema House, fue un regalo para el aniversario del gran payaso, escritor y filósofo, que se fue imperdonablemente temprano, a la edad de 37 años. En marzo de 2015, celebraría su 80 cumpleaños.

Elena Tanakova © Gallerix.ru