Algunas veces ellos regresan. Sesión de psicoterapia de Marlon Brando Traductor traducir

LONDRES. Los nominados al BAFTA anunciados a principios de enero incluyen una película sobre Marlon Brando.

Como cansado de innumerables interpretaciones de su vida acumuladas durante una ausencia de diez años en este mundo, Brandon (Marlon Brando) decidió hablar de sí mismo. El director Stevan Riley solo pudo disponer adecuadamente de horas invaluables de material de audio, evitando la edición sin sentido y despiadada. Gestionado

Nadie molesta al gran recluso para hablar sobre sí mismo y reflexionar sobre la vida. Registros raros del archivo del hogar, incluidos los realizados durante las visitas al terapeuta. Siempre se mantuvo como un tipo con calcetines, herido por el disgusto e incapaz de escapar de la soledad a pesar de las multitudes de mujeres y muchos niños. No le costó nada rechazar el Oscar, ignorar la fantástica popularidad y jugar brillantemente a lo largo de su vida, empequeñeciendo a todos los que "no tuvieron suerte" de estar en el cuadro. Riley salvó generosamente a la audiencia de los hechos fritos desenterrados de la nada, los comentarios de "mejores amigos" y los momentos clave de la biografía recreados usando extras de maquillaje. Él mismo habla sobre el comienzo del trabajo en el gran cine, los mejores papeles, complejos, tragedias. Sincera y francamente. Una de las principales palabras de despedida del actor se convierte en su famosa actuación: sobrevivir a la experiencia y los recuerdos de una infancia solitaria con un padre duro y una madre que bebe. En preparación para Escuchame, el director de Marlon incluso tuvo acceso a grabar una sesión de autohipnosis. Mientras meditaba, superó los efectos del trauma mental después del suicidio de su hija Cheyenne en Tahití. No logró salir de la depresión profunda después de la muerte de su joven a manos de su hermano Christian y su accidente automovilístico desfigurado.

Los intentos grabados en la película para aliviar el dolor de la pérdida, los pensamientos sobre otras situaciones traumáticas representan una imagen que está lejos de ser difundida por los medios de comunicación. Stephen Riley descubrió al nuevo Brando, un hombre brillante y profundo, sin adornarlo con alas de ángel. La película logró participar en el Festival de Cine de Sundance y ganar el Festival de Cine de Traverse City. Uno de los principales competidores de las pinturas de Riley sobre BAFTA es Amy de Asif Kapadia.

Elena Tanakova © Gallerix.ru