Historias con continuación de Helena Trzeshtikova Traductor traducir

S T. PETERSBURGO En el festival "Message to Man", comenzó una retrospectiva de películas del documental checo Helena Trzeshtikova.

En los 40 años desde que se graduó de la Academia de Bellas Artes de Praga, Helena Třeštíková ha realizado más de 50 películas. Muchos de ellos han recibido reconocimiento en la tierra natal del director y más allá. En la tesorería de los premios Trzheshtikova también está el Prix Arte (Oscar europeo), recibido en 2008 por la cinta de René.

Estudió en la famosa facultad de FAMU, que es una de las diez mejores escuelas de cine del mundo, en el departamento de documentales. Son las películas de no ficción las que determinan la cara del cine checo moderno. Aunque a principios de los años 70 no se parecía a su fantástico despegue, cuando una tras otra aparecieron en la pantalla las obras maestras de Foreman, Khitilova, Hertz, Yakubisco, Menzel, Kahini. Los acontecimientos de 1968, que retrasaron durante muchos años las transformaciones democráticas en el país, pusieron fin a la historia de la "nueva ola checa" (Česká nová vlna). El regreso a los inicios comenzó solo después de la Revolución Velvet.

Helena tomó la decisión de ingresar a la Academia de Praga después de reunirse en 1968 con un estudiante que trabajó en una película sobre presos políticos. Después de graduarse de FAMU en 1975, Helena Trzeshtikova probó suerte en la dramaturgia. Más tarde, ella comenzó a dirigir. En 2007 hubo una "campaña en la política" a corto plazo. Como Ministra de Cultura del país, solo permaneció durante dos semanas, después de lo cual renunció a una autoridad onerosa.

Desde los primeros trabajos, el director prefirió el estilo de los anales documentales. Si hablamos de análogos de crónicas en otros países, en primer lugar vale la pena recordar el proyecto británico Up Series, en el que participaron 14 niños de diferentes ámbitos de la vida. Temporada uno: ¡Siete arriba! - comenzó en 1964. El octavo episodio - 56 Up - fue lanzado en mayo de 2012. Con los años, la técnica de observación de héroes también se ha utilizado en la serie documental Born in the USSR. También un proyecto británico, pero con la participación de un equipo internacional, que incluyó al director Sergei Miroshnichenko, el camarógrafo Vyacheslaa Sachkov, el compositor Ilya Demutsky. La filmación continuó de 1991 a 2012. En 2011, Miroshnichenko compartió planes para continuar trabajando en una serie de nuevas series.

Helena Trzeshtikova, como sus personas de ideas afines, logró realizar el sueño de Andrei Tarkovsky: mostrar la vida de una persona en su totalidad. En su retrospectiva, que se muestra como parte del festival Mensaje al Hombre en San Petersburgo, así como en el cine de Moscú Oktyabr, varias de sus obras están involucradas. El estreno ruso de la saga de historia familiar 2017 (Strnadovi) acaba de tener lugar. Sus personajes son los esposos Strnad, Ivan y Wenceslas, quienes celebraron el 35 aniversario de su vida juntos. Aparecen en la pantalla jóvenes, felices, llenos de esperanza y planes. El nacimiento de cinco hijos, las dificultades de su educación, la inestabilidad del negocio familiar, la rutina doméstica en algún momento conducen a la psique frágil y frágil de Ivana. La continuación de la filmación durante mucho tiempo estuvo en peligro.

La familia Kettner 2012 está en el centro de la narrativa de The Private Universe (Soukromý vesmír). Su crónica familiar de 37 años, que se desarrolla en el contexto de diferentes períodos de la vida del país. Ella también está llena de drama, pérdida y ganancia. El héroe "René" durante 20 años de filmación se convierte frente al espectador de un encantador e inteligente chico de 17 años en un reincidente que solo abandona brevemente la prisión. La esclerosis múltiple progresiva es otra prueba que ha caído en la cinta métrica de su destino.

Las drogas duras privaron a la heroína de una historia diferente con la continuación de la película Katka, niños, salud, juventud, belleza. Los sueños de felicidad no pueden soportar el ansia mortal. En realidad, degradación, comercio corporal, robo y mendicidad.

Otro trabajo nuevo se presenta en retrospectiva: Zkáza krásou ("Doomed Beauty"), dedicada a la actriz de cine checa Lida Baarova. Una aventura con Goebbels llevó al colapso de la carrera de una estrella de los años 30, una tragedia para su familia, una pobre vejez, oscurecida por abundantes libaciones.

Elena Tanakova © Gallerix.ru