Los "Girasoles" de Van Gogh pueden restaurarse a su color original Traductor traducir

ÁMSTERDAM La atracción estelar del Museo Van Gogh en Amsterdam (Museo Van Gogh de Amsterdam) sufre de decoloración de pinturas y una capa de barniz agregada en años posteriores. Por decisión de la gerencia del museo, la pintura fue eliminada de la exposición, y los restauradores actualmente están decidiendo cómo recrear los colores originales del lienzo. Los expertos tienen que decidir si es posible eliminar la capa de barniz de la imagen, lo que no solo permitirá una determinación más precisa de los colores iniciales, sino que también hará que la imagen sea más conveniente para la percepción.

Amsterdam "Girasoles" fueron pintados en una casa amarilla en Arles, en enero de 1889, un mes después de que Van Gogh se mutilara la oreja. La pintura, como creen los críticos de arte, fue escrita para Gauguin, aunque nunca la recibió. Esta es una copia firmada de la versión original, realizada cinco meses antes, que ahora se almacena en la Galería Nacional de Londres (Galería Nacional de Londres). Van Gogh escribió cinco bodegones más con girasoles, hoy están en Tokio, Filadelfia, Munich, uno en una colección privada, otro fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial.

La pregunta clave que preocupa a los expertos es si es posible eliminar el barniz de una imagen sin dañarla. Van Gogh no barnizó su trabajo, prefirió una superficie mate. El revestimiento de laca probablemente se agregó en 1927 para proteger el lienzo. Con los años, el barniz ha adquirido un tinte marrón, lo que opaca la percepción de los colores originales utilizados por el artista. Otro problema que preocupa a los restauradores es la destrucción de los pigmentos amarillos, que se han oscurecido y adquirido un tinte marrón verdoso como resultado de las reacciones fotoquímicas. Los restauradores creen que antes de cubrir la pintura con barniz, un artista desconocido agregó algunos trazos: los tonos naranjas son ligeramente diferentes del ocre original utilizado por Van Gogh.

El propio Van Gogh sabía que los pigmentos podrían romperse con el tiempo. "Las pinturas se desvanecen como flores", le escribió a su hermano Theo. En una pintura escrita en Arles, Van Gogh realizó varios cambios en comparación con el original: agregó un centro azulado a una de las flores y rojizo a la otra. Desde el punto de vista de la botánica, estos colores se usaron incorrectamente y se agregaron, aparentemente, para mejorar el efecto artístico. Estas áreas se están estudiando más de cerca para determinar el grado de cambio en los pigmentos.

Los expertos también estudian un panel de madera, de 3 cm de ancho, que se agregó en la parte superior del lienzo para aumentar el tamaño de la pintura. El panel es claramente visible e incluso se representa en reproducciones de calidad. Probablemente fue agregado por el propio Van Gogh para crear más espacio alrededor de las flores.

Los "Girasoles", que hoy se almacenan en Amsterdam, fueron originalmente de la hermanastra de Vincent Van Gogh Joe, y más tarde de su hijo. Durante la Segunda Guerra Mundial, la pintura fue evacuada a un búnker en las dunas de arena en la costa holandesa. De 1946 a 1973, se exhibieron "Girasoles" en al menos 79 exposiciones en todo el mundo. La pintura fue donada más tarde por la Fundación Van Gogh Family al Museo Van Gogh en Amsterdam. Debido a su valor e importancia, hoy la imagen rara vez viaja a ciudades y museos. En 2014, en la Galería Nacional de Londres, el lienzo se exhibió junto con la primera versión de "Girasoles".

Según el representante del museo, cualquier riesgo de interferencia será evaluado cuidadosamente por expertos antes de la restauración. El objetivo principal del próximo trabajo es preservar la imagen de la mejor manera posible para las generaciones futuras.

Anna Sidorova © Gallerix.ru