VII Festival Internacional de Nueva Música de San Petersburgo reMusik.org Traductor traducir

El Centro de Música Académica Contemporánea de San Petersburgo reMusik.org presenta el VII Festival Internacional de Música Nueva de San Petersburgo, que se celebrará del 3 al 9 de julio de 2020 bajo la dirección del compositor Mehdi Hosseini.

Debido a la situación actual en torno al coronavirus (COVID-19), el programa principal del festival se presentará en forma de transmisiones abiertas en línea en el portal www.remusik.org con acceso gratuito para el público.

El festival reMusik.org cubre varias áreas de la música académica moderna: experimental, electroacústica, música electrónica, proyectos multimedia, improvisación libre y otros.

El Festival Internacional de San Petersburgo reMusik.org es el festival más grande de música nueva en Rusia. Una de las ideas clave del festival es mostrar las últimas tendencias en el mundo de la música académica. El programa incluye solo estrenos mundiales y rusos de obras creadas en las últimas décadas. Las composiciones se seleccionan de modo que, a pesar de la complejidad y originalidad del lenguaje musical, no se requiera capacitación especial del oyente. El formato de presentación musical no se limita a los conciertos académicos tradicionales, sino que incluye actuaciones y actuaciones experimentales.

Entre los lugares que acogen anualmente el festival se encuentran la Sala de Conciertos del Teatro Mariinsky, el Nuevo Escenario del Teatro Alexandrinsky, la Filarmónica de San Petersburgo, Nueva Holanda, el espacio creativo Lumiere Hall, el Taller Anikushin, el Conservatorio Estatal de San Petersburgo. NA Rimsky-Korsakov y otros.

El festival está representado por músicos de fama mundial, conjuntos famosos, tanto clásicos como experimentales, especializados en la interpretación de nueva música. Este año, participan músicos y bandas como: Les Percussions de Strasbourg (Francia), Lemniscate (Suiza), Adapter (Alemania), Moscow Contemporary Music Ensemble (Rusia), Trio SÆITENWIND (Suiza), Mixed Sound Personnel (Alemania), violonchelista Yulia Migunova (Rusia) con un recital y otros.

Como parte del VII festival, reMusik.org organizará la final de la IV competencia internacional de compositores que lleva el nombre de Sergey Slonimsky, donde los compositores jóvenes tienen la oportunidad de escuchar sus composiciones interpretadas por el Conjunto de Música Contemporánea de Moscú. Las puntuaciones de los ganadores serán publicadas por reMusik.org Publishing House.

La unidad educativa del festival reMusik.org de música nueva incluye conferencias, presentaciones y reuniones creativas. En el marco del festival, se presentó por segunda vez el proyecto educativo "Cursos en línea para compositores" (comisariada por el compositor Alexander Khubeev), que este año, en conexión con eventos mundiales, tuvo lugar en línea del 21 de mayo al 1 de junio. es un laboratorio creativo en el que los autores jóvenes de todo el mundo, seleccionados por el jurado, tienen la oportunidad de trabajar con artistas invitados famosos y compositores de fama mundial. Las conferencias y lecciones individuales con estudiantes fueron impartidas por reconocidos maestros del arte compositor Oscar Bianchi (Suiza), Joanna Bailey (Gran Bretaña), Yuri Kasparov (Rusia), Dmitry Kurlandsky (Rusia) y Rafael Sendo (Francia).En siete días, los grupos invitados realizarán las composiciones de los participantes de los cursos de compositores en el festival.

El programa del festival, además de obras de autores extranjeros, incluirá estrenos de obras de compositores rusos como Vladimir Rannev, Yuri Kasparov, Dmitry Kurlyandsky, Natalya Prokopenko, Arman Gushchyan, Yuri Akkalkan, Alexandra Korableva, Alexandra Filonenko, Svetlana Lavrova., Roman Parkhomenko, Daria Zvezdina y otros.

El festival cuenta con el apoyo del Gobierno de San Petersburgo, la Comisión de Cultura de San Petersburgo, el Consejo Suizo para la Cultura Pro Helvetius, el Instituto Francés, la Embajada de Suiza en Rusia, el Consulado General de Suiza en San Petersburgo, Consulado General de Alemania en San Petersburgo, Consulado General del Reino de Bélgica en San Petersburgo, Instituto Polaco en San Petersburgo.

Programa del festival

Viernes 3 de julio de 2020 8:00 pm

Les Percussions de Strasbourg (Francia)

En un programa:

Rafael SENDO (* 1975)
Scratch Data (estreno ruso, 2002)
para batería

Philip JUREL (* 1955)
Ritual Trio (estreno ruso, 2018)

Arturo CORRALES (* 1973)
IDEM (estreno ruso, 2010)
versión para marimba y cuatro percusionistas

Oscar BIANKI (* 1975)
Aqba, Nel Soffio Tuo Dolce (estreno ruso, 2005)

Vladimir RANNEV (* 1970) The
Branle of Angels (Estreno mundial, 2020)

Intérpretes:
Flora Duverger
Min-Tom Nguyen
Francois Papira
Enrico Pedicon
Rami Schwartz
Thibaut Weber

Sábado 4 de julio de 2020 2:00 pm

Encuentro creativo con el compositor: Oscar Bianchi (Suiza)

Sábado 4 de julio de 2020 7 pm

Conjunto de Música Contemporánea de Moscú (Rusia)

En un programa:

Anton KOSHELEV (* 1997)
Comprensión (Estreno mundial, 2020)
para violín, violonchelo y piano

TANAKARN SCHOFIELD (* 1993)
… Dust Pile (Estreno mundial, 2020)
para flauta, clarinete, violín, violonchelo y piano

Tobias FANDEL (* 1986) Elecciones
racionales (estreno ruso, 2019)
para flauta, clarinete, violín, violonchelo y piano

Nicolas ROLIVE (* 1989)
Toccatina (estreno ruso, 2019)
para flauta baja, clarinete bajo, piano y electrónica

Alfred JIMENES (* 1988)
duraciones obstructivas (Estreno mundial, 2020)
para flauta / flauta flautín, clarinete y violonchelo

Yannick GIGER (* 1985)
TANZ (estreno ruso, 2018)
para clarinete bajo, violonchelo y piano

Simone CARDINI (* 1986)
Seduto e polvere e frutti, tra parole intangibili (estreno ruso, 2019)
para violín, violonchelo y piano

Intérpretes:
Ivan Bushuev, flauta
Oleg Dances, clarinete
Gleb Khokhlov, violín
Yulia Migunova, violonchelo
Mikhail Dubov, piano

Domingo 5 de julio de 2020 2:00 pm

Encuentro creativo con el compositor: Alexandra Filonenko (Alemania)

Domingo 5 de julio de 2020 6:00 p.m.

Julia Migunova, violonchelo (Rusia)

En un programa:

Lior EITAN (* 1986)
Mitgardim (estreno ruso, 2017)
para cello amplificado y electrónica

Alexandra KORABLEVA (* 1989)
más menos (Estreno mundial, 2020)
para violonchelo y electrónica

Arman GUSHCHYAN (* 1981)
[V] (Estreno mundial de la nueva versión, 2012/2020)
para violonchelo y electrónica

Alexandra FILONENKO (* 1972)
Obsesión (Estreno mundial, 2020)
para violonchelo y electrónica

Aigerim SEILOVA (* 1987)
Espiral (estreno ruso, 2020)
para violonchelo y electrónica

Kelly SHIEN (* 1989)
Blue Noise (estreno ruso, 2018)
para caja y pista de audio

Domingo 5 de julio de 2020 8:00 p.m.

En un programa:

Eric ONYA (1961-2019)
Reina Gold (estreno ruso, 2012)
para violonchelo, piano y video

Katie VAN EC (* 1979)
Alas (estreno ruso, 2007-2008)
para grandes escudos blancos, tres micrófonos, un altavoz y tres artistas

Eric WABLS (* 1980)
Tautología y Traducción (estreno ruso, 2011-2012)
para clarinete, violonchelo, batería y piano

Yuri KASPAROV (* 1955)
Cuatro dibujos gráficos en estilo retro (Estreno mundial, 2020)
para trío de cuerdas

Anton LINDSTROM (* 1999)
Gabriel’s Epitaph (Estreno mundial, 2020)
para Septet

Intérpretes:
Tatyana Timonina, flautas
Miao Zhao, clarinetes
Andreas Kunz, violín
Sophie Valmüller, viola
Helen Fallowfield, violonchelo
Gilles Grimater, piano
Miguel Angel García Martin, batería
Andreas Eduardo Frank, electrónica

Conductor - Daniel Moreira

Lunes 6 de julio de 2020 2:00 pm

Encuentro creativo con el compositor: Dmitry Kurlyandsky (Rusia)

Lunes 6 de julio de 2020 8:00 pm

Adaptador de conjunto (Alemania)

En un programa:

Natasha DIELS (* 1981)
Música triste para personas solitarias (Estreno ruso, 2019)
para samplers, arpa y batería

Barbina MAYERHANS (* 1981)
Ähm Me, hm [I] y M (Russian Premiere, 2015)
para cuatro voces y video

Paul CLIFT (* 1978)
Shadow Art II (Estreno ruso, 2018)
para flauta, voz y electrónica

Juan GOMES ALEMANI (* 1990)
Ein Klangbuch für Alle und Keinen (Estreno mundial, 2020)
para flauta de bajo, clarinete de contrabajo, arpa y percusión

Yuri AKBALKAN (* 1986)
Richerkar (Estreno mundial, 2020)
para artistas, video, electrónica sensorial e interactiva

Joanna BAYLEY (* 1973)
Station (estreno ruso, 2019)
para arpa, pista de audio y video

Intérpretes:
Kristiana Helgadottir, flauta
Ingolfur Villalmson, clarinete
Gunnhildur Einarsdottir, arpa
Matthias Engler, batería

Martes 7 de julio de 2020 2:00 pm

Encuentro creativo con el compositor: Yuri Kasparov (Rusia)

Martes 7 de julio de 2020 18:00

Personal de sonido mixto (Alemania)

En un programa:

Alexandra FILONENKO (* 1972)
Gravity of Love (estreno ruso, 2018)
para sopranos, batería, videos y electrónica

Maxim Shalygin (* 1985)
Maze of Pleasures (Estreno ruso, 2019)
para voz y electrónica

CEO de Jivon (* 1993)
Eon 3m, oq (Russian Premiere, 2020)
para soprano y pista de audio

Jerry Yue Zhuo (* 1993)
Nombre (estreno mundial, 2020)
para soprano y caja

Gary BERGER (* 1967)
Doppelte Wendung (Estreno ruso, 2000)
para voz, batería y electrónica

Intérpretes:
Victoria Vitrenko, la voz de
Luc Guerin, batería

Martes 7 de julio de 2020 20:00

Trio SÆITENWIND (Suiza)

En un programa:

Arshya SAMSAMINIA (* 1989)
Imaginario constructivo # 2 - Electrosonics (Estreno ruso, 2019)

Ezko KIKOUTCHI (* 1968)
ONiBi (estreno en Rusia, 2017)

Junghe LI (* 1964)
en un espacio de tiempo cercano y distante (estreno ruso, 2019)

Svetlana LAVROVA (* 1970)
La vida silenciosa de los seres invisibles (Estreno mundial, 2020)

Misha KESER (* 1959)
Fünf phonisische Baccunicellen (estreno en Rusia, 2008)

Jack LANGDON (* 1994)
Disuelto a través de los campos (Estreno mundial, 2020)

Arthur AKSHELYAN (* 1984)
Música para Trio (estreno ruso, 2015)

Intérpretes:
Carolina Ouman, violonchelo
Olivia Shtaymel, acordeón
Jonas Schants, saxofón

Miércoles 8 de julio de 2020 2:00 pm

Encuentro creativo con el compositor: Rafael Sendot (Francia)

Miércoles 8 de julio de 2020 8:00 pm

Conjunto de Música Contemporánea de Moscú (Rusia)

En un programa:

George MARKOVICH (* 1978)
(inter) acciones II (Estreno mundial, 2020)
para flauta, clarinete, violín, violonchelo y piano

Mert MORALI (* 1992)
Gigue (Estreno mundial, 2020)
para flauta y piano

Roman PARKHOMENKO (* 1993)
Spheres (Estreno mundial, 2020)
para flauta, clarinete, violín, violonchelo y piano
Chun-Ting PANG (* 1983)
Notturno con Fuoco (estreno ruso, 2016)
para clarinete y violín

Alexander JAMAR (* 1995)
Forest Study I (Estreno mundial, 2020)
para violín, violonchelo y piano

Jean-Patrick BEZINGRAN (* 1985)
La Ultima Catabasi (estreno ruso, 2016)
para flauta, clarinete, violín y piano

Tinyang JANG (* 1995)
Pabellón junto a las montañas (Estreno mundial, 2020)
para violín, violonchelo y piano

Natalya PROKOPENKO (* 1985)
La imperfección de la memoria (Estreno mundial, 2020)
para flauta alta, clarinete, violín, violonchelo y piano

Intérpretes:
Ivan Bushuev, flauta
Oleg Dances, clarinete
Gleb Khokhlov, violín
Yulia Migunova, violonchelo
Mikhail Dubov, piano

Jueves 9 de julio de 2020 2:00 pm

Encuentro creativo con el compositor: Joanna Bailey (Gran Bretaña)

Jueves 9 de julio de 2020 5:00 pm

Final de la Cuarta
Competencia Internacional de Compositores Sergey Slonimsky

En un programa:

Sergey SLONIMSKY (1932-2020)
Mini-Partita (2014)
para flauta, clarinete, violín, violonchelo y piano

Alberto Arroyo (* 1989)
Estado interior I - Metainstrument Etude n.1 (estreno ruso. 2015)
para flautas, clarinete, violín, violonchelo y piano

Инin MITSUTANI (* 1991)
Harpocratēs (estreno ruso. 2019)
para flautas, clarinetes, violín y violonchelo

Joshua HAY (* 1988)
Estoy aquí (estreno ruso. 2019)
para violín y violonchelo

Conjunto de música contemporánea de Moscú (Rusia):
Ivan Bushuev, flauta
Oleg Dances, clarinete
Gleb Khokhlov, violín
Yulia Migunova, violonchelo
Mikhail Dubov, piano

Jueves 9 de julio de 2020 20:00

Conjunto Lemniscate (Suiza)

En un programa:

Daria ZVEZDINA (* 1990)
no olvides alimentar a tus bestias dos veces al día (Estreno mundial, 2020)
para viola, violín, chelo, batería y piano

Thomas KESSLER (* 1937)
control de piano (estreno ruso, 1974)
para piano y sintetizadores / electrónica

Aproximaciones de Katarina ROSENBERGER (* 1971)
(Estreno mundial, 2020)
para conjunto, electrónica y video

Dmitry KURLYANDSKY (* 1976)
dasein i & II (estreno ruso, 2018)
para conjunto y banda sonora

El
rendimiento de Andreas EDUARDO FRANK (* 1987) es un monstruo (estreno ruso, 2019)
para conjunto y electrónica

Michael BEIL (* 1963)
Exit to Enter (estreno ruso, 2013)
para ensamble, electrónica y video

Intérpretes:
Tatyana Timonina, flautas
Miao Zhao, clarinetes
Andreas Kunz, violín
Sophie Valmüller, viola
Helen Fallowfield, violonchelo
Gilles Grimater, piano
Miguel Angel García Martin, batería
Andreas Eduardo Frank, electrónica

Conductor - Daniel Moreira