Exposición de pinturas y gráficos de Svetlana Rodomanova "Encuentro" Traductor traducir

Hoy parece imposible hablar de un proyecto creativo solo desde un punto de vista estético: gracias a la influencia de la teoría de género, la crítica del arte moderno se ha vuelto más sensible e inventa nuevas formas para describir el método, proceso, lenguaje del artista o artista.. Para hablar sobre la experiencia creativa de otro, debe tratar de ver esta experiencia en un contexto: de género, social, personal y profesional.

Sveta Rodomanova - artista, madre, esposa, entrenadora profesional. Todas estas identidades coexisten en ella en paralelo, pero la identidad del artista parece salir de la lista anterior. El sujeto femenino está entretejido en muchos lazos sociales, responsabilidades, prácticas de maternidad y cuidado diario. El artista está libre de todo esto. Un acto creativo te permite ser quien quieras. El deseo persistente e irresistible de Sveta de pintar, untar pinturas, usar cualquier material que tenga a mano: lienzo, cartón, trapo, acuarela, gouache se deleita con su descuido y libertad interior. El deseo de pasar por las leyes formales de la pintura a aquellos donde las reglas no existen es una de las estrategias artístico-sensuales que es característica de su trabajo. <…>

<…> Por un lado, la conexión directa de Sveta con las prácticas corporales la ayuda a encontrar lo común entre el cuerpo y la pintura: un sombreado relajado y a veces violento, una línea errante y un ligero toque con acuarelas se asemejan a movimientos de baile libre. Por otro lado, la educación recibida en el Instituto de Cultura Física y el trabajo de un entrenador se reflejan en la naturaleza perentoria de las decisiones de composición, la naturaleza declarativa de la declaración a nivel de selección de modelo: una pared de la casa, una ventana, hielo en el Neva. ¿Qué se esconde detrás de estas imágenes? ¿Vale la pena esperar a que el muro se derrumbe, la ventana se abra y el témpano de hielo sea llevado al vasto mundo de color, línea, plano y todo tipo de contrastes con mayor poder y expresión?

Las pintorescas obras de Svetlana presentadas en la exposición son un proceso momentáneamente congelado de vida creativa. Este es un proceso delicado y largo de encordar y bordar la propia subjetividad: el autor se abre paso lentamente a través de todas las convenciones de forma, incomodidad y revelación para encontrarse a sí mismo.

Svetlana Rodomanova nació en Leningrado en 1977.

Ella se graduó de NSU. PF Lesgaft, candidato de ciencias pedagógicas. La actividad principal es un entrenador-maestro. Comenzó a pintar bajo la dirección de Polina Zaslavskaya en 2013. En 2017, organizó una exposición personal "No exposición" en el espacio "Lugar íntimo" (comisariada por Polina Zaslavskaya).

En 2017, participó en la exposición colectiva "Apartamento 16", en Vyborg, en la sala de exposiciones "Hermitage".

Vive y trabaja en San Petersburgo.