"Julio César" de los actores del Teatro Shakespeare en el escenario del Teatro de Arte Chekhov de Moscú Traductor traducir

Después de un largo descanso, el público ruso tendrá una reunión inolvidable con el personal del teatro más famoso de Europa: en Moscú, del 14 al 17 de noviembre, el Royal Shakespeare Theatre mostrará sus habilidades teatrales en la nueva presentación "Julius Caesar".

El lunes 12 de noviembre, en el Marriott Grand Hotel, se llevó a cabo una reunión del equipo de teatro con periodistas, que destacó temas relacionados con la gira actual. Durante la conferencia, se discutió la posibilidad de organizar la próxima gira del Teatro Shakespeare en Rusia, con actuaciones en otras ciudades rusas.

El papel principal en la organización de una reunión con actores del famoso teatro del Reino Unido pertenece a la Dirección del Festival Internacional de Chekhov, y esta idea fue aprobada el año pasado en una reunión entre Dmitry Medvedev y el Primer Ministro David Cameron. Para mostrar las actuaciones del Teatro Shakespeare, presentó su escenario al Teatro de Arte Chekhov de Moscú.

La presentación "Julio César", cuya primera presentación tendrá lugar mañana, 14 de noviembre, los espectadores de teatro de Moscú esperan con gran impaciencia. Las entradas para todas las próximas actuaciones ya están agotadas. El estreno de "Julio César" tuvo lugar en mayo de este año, fue muy elogiado por el público británico. El teatro mostró esta actuación en el verano en el Festival de Shakespeare, y luego muchas ciudades del Reino Unido pudieron verla.

Para el director de la obra, el nuevo director de arte del Teatro Real Gregory Doran, esta actuación se convirtió en un experimento muy atrevido. La trama, escrita en la antigüedad por el gran dramaturgo, fue transferida al África moderna, y los eventos políticos de la obra están asociados con los eventos que tienen lugar recientemente en Libia. Los temas eternos de las obras de Shakespeare son relevantes en todo momento, dicen los actores de teatro.

Ludmila Trautmane