Premio a las principales películas del año en White Elephant Traductor traducir

MOSCÚ. Los ganadores del XIX Premio Elefante Blanco han sido anunciados en Cinema House.

El veredicto del Consejo de Expertos en la categoría de juegos no fue una sorpresa. La victoria de la película de Andery Konchalovsky "Paraíso" en tres categorías principales (la mejor película, el mejor trabajo del director y el camarógrafo) fue predecible. El drama artístico en blanco y negro ya ha recogido una colección completa de premios en prestigiosos festivales internacionales en los EE. UU., Israel, España y ganó el León de plata veneciano. La audiencia tendrá la oportunidad de estar de acuerdo con la decisión del jurado o considerarla una reverencia en dirección a un posible ganador del Oscar, el 19 de enero, cuando la coproducción ruso-alemana se lanzará ampliamente.

Los éxitos del festival de la temporada: "Aprendiz" y "Zoología" recibieron cuatro premios. La película de Serebrennikov recibió premios por la música de Ilya Demutsky, la actriz de reparto (Svetlana Bragarnik) y el premio Voz de los jóvenes críticos. La pintura de Tverdovsky ganó solo en una nominación. La actriz Natalya Pavlenko fue nombrada la mejor intérprete del papel principal femenino, interpretando a una empleada del departamento de adquisiciones del zoológico, que tiene cola. La presencia del atavismo es un camino directo al clan de los marginados, cuyo destino se dedicó a la película anterior de Tverdovsky - "Correction Class". Para Pavlenko, este es el tercer premio. Recibió los anteriores en Kinotavr y el Festival Internacional de Cine de Cottbus. Una historia fantástica es una imagen especular de la vida real, en la que la intolerancia hacia los disidentes y los disidentes, y por lo tanto rechazada, es prácticamente la norma.

Timofei Tribuntsev y Boris Kamorzin son nombrados los mejores artistas masculinos del plan principal y segundo en la parábola filosófica con elementos de la comedia clerical Nikolai Dostal "El monje y el demonio". El guión de Yuri Arabov, que se refiere simultáneamente a "Fausto", a los escritos del fundador de la filología bíblica, el teólogo y filósofo griego Origenes Adamantius, y "El maestro y Margarita" Bulgakov, también recibió el merecido "Elefante".

El "Evento del año" fueron las pinturas "Familiares" y "In the Sunshine" del famoso documentalista Vitaliy Mansky, una visión cercana y sin obstáculos de los acontecimientos en Corea del Norte y Ucrania. La película "Too Free Man" de Krichevskaya y Fishman, dedicada a Boris Nemtsov, fue nombrada el mejor documental. Incluye imágenes documentales raras, parte de un gran archivo compilado durante un cuarto de siglo, y una entrevista con un brillante y carismático líder opositor. La fecha de lanzamiento es el 23. 02. 2017. El director Alexander Sokurov recibió el premio especial "Por una posición cívica", cuyo discurso en una reunión del Consejo de Cultura y Arte en San Petersburgo se puede llamar un acto de coraje cívico.

Elena Tanakova © Gallerix.ru