Un festival de la acuarela de La Prima 2013 en la sala de exposiciones estatal de Kashirka Traductor traducir

Estimados acuarelistas! Te invitamos a participar en el Festival de pintura de acuarela A la prima.

Al festival pueden asistir artistas profesionales que viven en la Federación de Rusia y otros países que han cumplido 21 años y que trabajan en la técnica de "A la prima".

Los formularios de solicitud para participar en el festival y las fotografías de las obras son aceptadas por el Comité Organizador del 1 de enero al 15 de febrero de 2013 por correo electrónico alaprimafest@gmail.com

La exposición de los participantes se llevará a cabo en la Sala de Exposiciones del Estado "En Kashirka" del 28 de febrero de 2013 al 17 de marzo de 2013.

Al festival asisten artistas de Moscú, San Petersburgo, Arkhangelsk, Nakhodka, Kurgan, Kursk, Magnitogorsk y otras ciudades de Rusia.

El festival se lleva a cabo en dos etapas, la primera, la selección de solicitudes enviadas, la segunda ronda, una exposición de obras seleccionadas y un extenso programa de eventos. Siguiendo los resultados del Festival, se lanzará un catálogo ilustrado. El programa del festival incluye una exposición de acuarelistas rusos contemporáneos (más de 45 participantes de varias ciudades de Rusia).

Proyectos especiales:

"Colección privada" - Artistas de Europa occidental Gerald Green, Alvaro Castañet, Josef Zbukovic.

"Retrospectiva" - artistas: Artista de honor de la Federación de Rusia Arthur Fonvizin (1882 - 1973), Alla Belyakova (1914 - 2006), Elena Chaus (1913 - 1970).

Talleres de acuarela

El programa del Festival incluye clases magistrales, mesas redondas con la participación de expertos de la Asociación de Críticos de Arte, así como exposiciones especiales de acuarelas de colecciones privadas de autores como Arthur Fonvizin, Alla Belyakova, Elena Chaus, Gerald Green, Alvaro Castaniet, Josef Zbukovich.

Inscripción para talleres de acuarela gratuitos alaprimafest@gmail.com
o por teléfono: 8 (499) 612-11-61, 8 (499) 612-95-17

Schwarzblat Igor - Neva Embankment (Estudio, papel, acuarela, 2011)

Programa del festival 28 de febrero - 17 de marzo de 2013

28 de febrero

16:00 Reunión con Leonid Lerner, escritor, historiador del arte y coleccionista, autor de álbumes sobre las obras de Arthur Fonvizin "Escribo el cielo" y Alla Belyakova "Las flores son poesía, música… misterio".

18:00 Conferencia de Elena Bazanova "Mitos y realidades de la pintura de acuarela" y una demostración de la técnica del autor: "Pintar" en seco "y" en húmedo "al mismo tiempo".

9 de marzo

12:00 Taller de Igor Manukhov "Paisaje invernal".

10 de marzo

14:00 Estudio de acuarela infantil de Alexander Stasyuk en la Academia de Diseño Infantil MGHPA ellos. SG Stroganova.

12 de marzo

18:00 Taller de Maria Semenova “Retrato de acuarela con la técnica A la prima”.

13 de marzo

14: 00-16: 00 Taller de Konstantin Sterkhov “Perspectiva aérea: técnicas de transferencia espacial en acuarela”

18: 00-20: 00 Clase magistral por Konstantin Sterkhov "Paisaje marino: cómo escribirlo de manera simple y efectiva"

14 de marzo

18:00 Presentación de álbumes sobre la obra de Arthur Fonvizin "Te envío un retrato" y Alla Belyakova "Las flores son poesía, música… misterio".

16 de marzo

14:00 Taller a cargo de Galina Gomzina "Reflexión en el agua: la transferencia de la realidad y el propio estado de ánimo"

Marzo 17

15:00 Mesa redonda dedicada a los problemas de la acuarela (conjuntamente con AIS).

18:00 Clausura del Festival, premiando a los participantes.

Reglamento del festival

El festival de pintura de acuarela A la prima (en adelante, el Festival) está organizado para artistas profesionales que trabajan en la técnica a la prima.

1.1. Organizadores

- Institución presupuestaria estatal de cultura de Moscú "Sala de exposiciones" en Kashirka ";

Persona de contacto: Dranichkina Olga Sergeevna 8 499 612 11 61, nakashirke@mail.ru

- Asociación de críticos de arte (AIS).

1.2. Metas

- apoyo creativo de artistas de la acuarela;

- La popularización y el desarrollo de la técnica de acuarela a la prima;

- atraer la atención de los galeristas, conocedores y amantes del arte sobre los problemas de preservación y desarrollo de la acuarela;

- organización de la comunicación creativa.

1.3. Miembros

Artistas profesionales de la Federación de Rusia y otros países pueden participar en el Festival. El participante debe ser mayor de 21 años.

2. Organización

2.1. El festival "A la prima" se celebra en dos etapas :

2.2. La primera etapa se celebra en ausencia del 1 de enero de 2013 al 15 de febrero de 2013 para seleccionar obras para la Exposición.

2.3. La segunda etapa es la celebración de la Exposición del trabajo de los participantes, del 28 de febrero al 17 de marzo de 2013.

2.4. Los formularios de solicitud y las fotografías de las obras se envían por correo electrónico alaprimafest@gmail.com en formato JPEG con una resolución de al menos 2000 píxeles en el lado corto.

El texto de la solicitud y la biografía creativa en ruso se proporcionan al Comité Organizador por correo electrónico alaprimafest@gmail.com en forma de un documento de Word .

El alcance del trabajo para participar en la primera ronda de clasificación es de 5 a 10 fotografías de los trabajos presentados, una biografía de no más de 2 hojas de texto mecanografiado.

El formulario de solicitud se envía junto con fotografías de la obra.

2.5. Las obras para la exposición son seleccionadas por el Consejo de Expertos. La decisión del Consejo de Expertos se envía al Participante por correo electrónico dentro de los 3 días hábiles a partir de la fecha de recepción del formulario de solicitud. Después de la confirmación por parte del Consejo de Expertos de la participación en la exposición, se concluye un acuerdo con cada artista.

2.6. El participante que ha pasado la etapa I proporciona de 3 a 5 obras para la exposición a elección del Consejo de Expertos.

2.7. El costo de participación en la Exposición es de 3.000 rublos (tres mil rublos), independientemente del número de obras. El pago puede hacerse tanto en efectivo como por transferencia bancaria a más tardar el 17 de febrero de 2013.

El pago incluye:

- preparación e impresión de productos de impresión (diplomas, folletos, carteles, invitaciones);

- organización y celebración de la exposición.

3. Requisitos para los trabajos presentados.

3.1. Las obras deben ser obras de autor únicas realizadas en la técnica de "a la prima".

3.2. El trabajo debe ejecutarse profesionalmente en una baguette y / o esterilla y baguette.

3.3. El nombre del autor, el nombre de la pintura, el año de creación deben indicarse en la parte posterior de la obra en letras mayúsculas.

4. Fechas y lugar de la exposición.

4.1. Institución presupuestaria estatal de cultura de Moscú "VZ" en Kashirka ". Dirección: 115446, Moscú, St. Akademika Millionshchikova, edificio 35, edificio 2. Horario: todos los días de 11 a 21.

4.2. Fechas de la exposición: 28 de febrero - 17 de marzo de 2013. Entrega de obras el 26 de febrero. Instalación 27 de febrero de 2013, desmantelamiento y retiro de obras - 18 de marzo de 2013

5. En resumen, gratificante

5.1. Todos los expositores son premiados con diplomas.

5.2. En el marco del Festival, está previsto celebrar clases magistrales, actuaciones, mesas redondas, reuniones creativas, etc.

5.3. El programa actualizado se enviará al participante a más tardar el 20 de febrero de 2013.

6. Apoyo informativo del Festival.

6.1. Los organizadores brindan apoyo informativo oportuno y efectivo del Festival en los medios (electrónicos, impresos).

6.2. El informe de publicación se envía a todos los participantes del festival.

SALA DE EXPOSICIONES ESTATALES
"EN KASHIRKA"
S t. Akademika Millionshchikova, d.35, edificio 5
tel. 8-499-612-95-17, 8-499-612-11-61
correo electrónico: nakashirke@mail.ru
sitio web nakashirke.narod.ru