Secretos de las mazmorras del castillo:
leyendas y realidad Traductor traducir

Las mazmorras de los castillos medievales son uno de los rincones más misteriosos de las antiguas fortalezas y palacios. Estos espacios, ocultos a miradas indiscretas, han dado lugar a numerosas leyendas, rumores y especulaciones a lo largo de los siglos. La atmósfera sombría, la humedad, la oscuridad y los pasillos enmarañados creaban un ambiente ideal para historias de fantasmas, tesoros ocultos y pasadizos secretos. Sin embargo, tras el romántico velo de las leyendas medievales se esconden hechos históricos reales sobre el propósito y la estructura de las estructuras subterráneas, construidas con fines prácticos.

El propósito histórico de las mazmorras del castillo

Función defensiva

Inicialmente, las estructuras subterráneas de los castillos se crearon como parte de un sistema defensivo. Los pasadizos secretos permitían a los defensores de la fortaleza abandonar discretamente sus fronteras durante un asedio para reabastecerse, realizar reconocimientos o sabotajes tras las líneas enemigas. Algunos túneles subterráneos podían conducir a salidas ocultas a varios kilómetros del castillo, lo que permitía a la guarnición abandonar la fortaleza asediada en caso de emergencia.

Como se señala en los estudios del Castillo de Nesvizh: “El secretismo en el caso de los pasajes subterráneos es bastante comprensible: servían principalmente para reponer en secreto los suministros de alimentos y municiones, penetrar en la retaguardia del enemigo para realizar reconocimientos o sabotajes y, en última instancia, abandonar el objeto asediado”.

Cuartos de servicio

Una parte importante de los espacios subterráneos del castillo se destinaba a necesidades económicas. Las mazmorras albergaban:

• Instalaciones de almacenamiento de alimentos
• Bodegas de vino
• Neveras para almacenar productos perecederos
• Depósitos de armas y municiones
• Pozos y cisternas para recoger agua

En el castillo de Nesvizh, por ejemplo, había una nevera medieval: «Esta nevera medieval se utilizaba para almacenar víveres, y en el lado norte de la muralla hay un muro cubierto de musgo en el que se puede ver un agujero tapiado. A través de él, los restos del hielo derretido durante el verano se arrojaban desde la nevera al foso del castillo para dejar espacio para hielo nuevo».

Mazmorras

Las mazmorras solían servir como cárceles para los prisioneros. El frío, la humedad y la falta de luz solar hacían que estas condiciones fueran particularmente tortuosas. Los guías turísticos comentan que el Castillo de Bran, en Rumanía, a menudo asociado con el Conde Drácula, alberga laberintos subterráneos que se usaban como prisión.

Refugios

En caso de conquista de un castillo, las mazmorras podían servir como último refugio para sus habitantes. A veces estaban equipadas con viviendas donde la gente podía esconderse durante largo tiempo.

Aspectos técnicos de la construcción

Complejidad de la creación

La construcción de estructuras subterráneas requirió enormes esfuerzos y recursos. Como señala una fuente: «Cualquiera que haya cavado un hoyo para un baño rural con una pala sabe que incluso un "minipozo" como ese no es fácil de cavar. Imaginen una red completa de túneles subterráneos o un refugio subterráneo de tres niveles: quienes realizaron este trabajo infernal debían tener una razón muy convincente para excavar bajo tierra».

El diseño y la construcción del sistema subterráneo requirieron una importante experiencia en ingeniería y construcción, así como importantes recursos:

• Herramientas para trabajar la piedra y la tierra
• Logística para la entrega de materiales de construcción
• Apoyo financiero para las obras
• Gran fuerza laboral

Con ciertas reservas, aceptamos que casi todas las "mazmorras" interesantes que visitaron los héroes de nuestros juegos fueron construidas por comunidades organizadas. Por supuesto, los constructores debían tener conocimientos de construcción (lo que automáticamente no los convierte en unos completos cretinos) y contar con recursos sólidos: herramientas, logística para la entrega de equipo, dinero y, bueno, cien o doscientos trabajadores.

Soluciones de ingeniería

Los constructores de mazmorras tuvieron que resolver muchos problemas técnicos:

• Proporcionar ventilación para evitar la acumulación de dióxido de carbono.
• Fortalecimiento de bóvedas para evitar derrumbes
• Drenaje de aguas subterráneas
• Creación de un sistema de iluminación (nichos para antorchas y lámparas)
• Proporcionando acústica para "túneles auditivos"

Es interesante que a veces se descubran estructuras creadas con tecnologías desconocidas: «Un pozo sin fondo de aproximadamente un metro y medio de diámetro con bordes sorprendentemente lisos fue descubierto bajo la ciudad de Gelendzhik, en el Mar Negro. Los expertos afirman unánimemente que se creó con una tecnología desconocida para el ser humano y que existe desde hace cientos de años».

Túneles auditivos

Los llamados "túneles auditivos", que a menudo se confunden con pasadizos secretos, merecen especial atención. Su función principal es la detección temprana de túneles enemigos:

En estos túneles, a cincuenta pasos de distancia, se podía oír si el enemigo estaba cavando. Y el rugido de los cascos de la caballería enemiga se oía mucho antes de que apareciera en el campo de visión de los guardias.

Las famosas mazmorras de los castillos de Europa

Castillos de Letonia

Los castillos letones están repletos de leyendas sobre pasadizos subterráneos. Según la leyenda, muchas fortalezas estaban conectadas con sus alrededores mediante una red de túneles.

Según los antiguos, en el castillo de Ludza había varios pasajes subterráneos:

Una de ellas, en su opinión, comienza en la parte occidental de la colina del castillo, desde la ladera de la calle Talavijas, y conduce a la ciudad. La otra entrada se encuentra en la mazmorra del castillo y conduce a la colina Kostelna. Sin duda, la más interesante es el pasaje subterráneo que discurre bajo el Gran Lago Ludza. También comienza en la mazmorra del castillo, cruza la calle Odu bajo tierra y, pasando bajo el lago, termina en la orilla opuesta, cerca del internado de Ezersalsk.

Los antiguos habitantes de Talsi hablan de un antiguo asentamiento llamado Colina del Monasterio (Klosterkalns): «Supuestamente allí hay un castillo subterráneo. Hay expertos que te mostrarán varios agujeros en la cima de la montaña; son las aberturas de las tuberías del castillo. En la ladera de la montaña se puede ver un agujero oblongo y bastante profundo; aquí había puertas».

Según la leyenda, estas puertas se abrieron para una anciana hambrienta que encontró una rica cocina con platos de oro y plata. Tentada por la riqueza, robó un cuchillo y un tenedor de oro, por lo que las puertas se cerraron para siempre.

También existe una leyenda sobre secretos subterráneos en torno al Castillo de Tukums: «Había una vez un castillo en la colina de Tukums. Pero un día, la señora de la limpieza tenía tantas ganas de contárselo que no pudo soportarlo y se lo soltó a su marido. En cuanto se le escapó, tanto ella como su marido se convirtieron en piedras, y el lujoso castillo se hundió bajo tierra».

Castillo de Nesvizh (Bielorrusia)

El Castillo de Nesvizh es uno de los sitios mejor estudiados en cuanto a comunicaciones subterráneas. El castillo contaba con mazmorras de servicio y pasadizos secretos.

En la parte noreste del castillo se encuentra el Patio Íntimo, llamado así por la presencia de entradas a mazmorras secretas. Además de los pasadizos secretos, el castillo contaba con una nevera medieval para almacenar alimentos.

Castillo de Edimburgo (Escocia)

El Castillo de Edimburgo es famoso por sus laberintos subterráneos. Según la leyenda, «hace cientos de años, se descubrieron pasadizos secretos bajo el castillo que conducían a diferentes partes de Edimburgo. Un joven gaitero fue enviado a explorarlos, tocando su instrumento mientras la banda, arriba, seguía el sonido. Al cabo de un rato, la música cesó repentinamente y nunca más se volvió a ver al joven».

Castillo de Bran (Rumania)

El Castillo de Bran, a menudo asociado con el Conde Drácula, también cuenta con un sistema de pasadizos subterráneos. «Un pozo ubicado en el patio interior de la fortaleza supuestamente conduce a misteriosas habitaciones subterráneas. Pasadizos secretos también conectan el interior de Bran. Por ejemplo, detrás de la chimenea del primer piso hay una puerta oculta. Tras ella hay una escalera que conduce al tercer piso del castillo».

Castillo de Predjama (Eslovenia)

Una característica única del Castillo de Predjama es su ubicación: está construido en la roca, lo que permitió la creación de un sistema ramificado de cuevas naturales y artificiales. Estos pasadizos secretos desempeñaron un papel importante en la historia del castillo:

El asedio duró un año. Los pasadizos secretos en la roca ayudaron a Erasmo a proveer al castillo de todo lo necesario: incluso se permitió arrojar cerezas frescas desde los muros para provocar a sus enemigos.

En 1991, unos obreros descubrieron bajo el suelo del castillo «un cofre que contenía valiosos utensilios del siglo XVI. Este tesoro, que incluye tazas, cuencos y otros objetos, se exhibe ahora en el museo».

Catacumbas de París (Francia)

Aunque las Catacumbas de París no son mazmorras de castillo en sentido estricto, constituyen uno de los ejemplos más extensos de estructuras subterráneas. Originalmente eran canteras de donde se extraía piedra caliza para la construcción de la ciudad.

La primera explotación subterránea de piedra caliza se localizó bajo lo que hoy son los Jardines de Luxemburgo, cuando Luis XI donó los terrenos del Castillo de Vauvert para la extracción de caliza. Nuevas minas comenzaron a abrirse cada vez más lejos del centro de la ciudad.

Estos espacios se convirtieron posteriormente en osarios, lugares para almacenar los restos de los muertos cuando los cementerios de la ciudad de París se llenaron de gente:

El Cementerio de los Inocentes, de 7.000 metros cuadrados y en uso desde el siglo XI, albergaba los entierros de feligreses de 19 iglesias, así como cadáveres no identificados. En 1418, la peste negra, o peste bubónica, añadió otros 50.000 cadáveres. En 1572, el cementerio albergó a miles de víctimas de la masacre del Día de San Bartolomé.

Leyendas de los habitantes subterráneos

Los pasajes subterráneos y las cuevas siempre han atraído la atención de la gente, dando lugar a leyendas sobre misteriosas criaturas que supuestamente viven bajo tierra.

Ural Chud

Uno de los ciclos de leyendas más famosos está asociado con un pueblo misterioso: los Chud, que supuestamente viven en las cuevas de los Montes Urales.

Algunos de ellos presentan enanos de ojos claros y voz suave, otros, personas altas y apuestos, y otros, incluso héroes. Pero todos, tan diferentes, tienen el mismo nombre: Chud. Los historiadores rusos han debatido durante mucho tiempo sobre este misterioso pueblo, mencionado en la Crónica Laurenciana (1377), pero aún no han llegado a un consenso.

Según la leyenda, los Chud se dedicaban a la extracción de metales y piedras preciosas: “El comienzo de las leyendas de los Urales lo establecieron los exploradores y los primeros colonos rusos que oyeron voces que venían del subsuelo y sonidos de metal golpeando la piedra: los Chud extraían piedras y metales preciosos”.

Muchos buscadores de tesoros intentaron encontrar las riquezas ocultas por el chud, pero sin éxito: «Pero todos los intentos de penetrar el secreto de los habitantes subterráneos fracasaron. Y muchos buscadores de tesoros simplemente no regresaron, desapareciendo en el enmarañado laberinto de misteriosas cuevas».

Gente divina

Otra leyenda de los Urales habla del llamado "pueblo divya": "El pueblo divya vive en los montes Urales y tiene acceso al mundo a través de cuevas. Poseen la cultura más grande…". Esta leyenda perduró incluso en la década de 1920.

Leyendas modernas del inframundo

La idea de la existencia de una civilización subterránea no ha desaparecido en la era moderna. Mientras tanto, los arqueólogos más prestigiosos del Perú actual no dudan de la existencia de un imperio subterráneo: aún no explorado por nadie, este, en su opinión, se extiende bajo los mares y continentes. Y sobre las entradas a esta grandiosa mazmorra en varios rincones del planeta se alzan antiguas edificaciones: por ejemplo, en Perú, es la ciudad de Cusco.

También existen leyendas sobre habitantes subterráneos en EE. UU.: «Por ejemplo, los indígenas actuales que viven en las regiones montañosas de California cuentan que personas muy altas y de cabello dorado a veces provienen del Monte Shasta: una vez descendieron del cielo, pero no pudieron adaptarse a la vida en la superficie terrestre. Ahora viven en una ciudad secreta, ubicada dentro de un volcán extinto».

Fenómenos extraños y hallazgos misteriosos

Las leyendas sobre mazmorras a menudo están respaldadas por historias de fenómenos inexplicables y descubrimientos misteriosos que supuestamente tuvieron lugar en varias partes del mundo.

Inglaterra

Los mineros, mientras cavaban un túnel subterráneo, oyeron el ruido de maquinaria en funcionamiento proveniente de algún lugar de abajo. Tras abrir un paso, descubrieron una escalera que conducía a un pozo subterráneo. El ruido de la maquinaria se hizo más fuerte, por lo que los trabajadores se asustaron y huyeron. Al regresar después de un tiempo, no encontraron ni la entrada del pozo ni la escalera.

EE.UU

El antropólogo James McCann y sus colegas exploraban una cueva en Idaho que tenía mala reputación entre la población nativa. Los lugareños creían que era la entrada al inframundo. Los científicos, al adentrarse en la mazmorra, oyeron gritos y gemidos con claridad, y luego descubrieron esqueletos humanos. La exploración de la cueva tuvo que suspenderse debido al creciente olor a azufre.

Gelendzhik

Un pozo sin fondo de aproximadamente un metro y medio de diámetro, con bordes sorprendentemente lisos, fue descubierto bajo la ciudad de Gelendzhik, en el Mar Negro. Los expertos afirman unánimemente que se creó mediante una tecnología desconocida para el ser humano y que existe desde hace cientos de años.

Maldiciones de las mazmorras

Muchas leyendas asocian estructuras subterráneas con diversas maldiciones y fenómenos sobrenaturales.

Mazmorras de Zhitomir

Las estructuras subterráneas de Zhitomir están rodeadas de numerosos mitos y leyendas. Según las leyendas, fueron construidas inicialmente por los eslavos paganos, y posteriormente la obra fue continuada por monjes bizantinos y constructores polacos.

Según la leyenda, los polacos construyeron un taller secreto en las cuevas y cultivaron un hongo a su alrededor. Sus vapores envenenaban a todos los visitantes no deseados. Los polacos tomaron prestados estos hongos de los egipcios; así protegían las tumbas de los faraones.

El sistema de defensa de la mazmorra era bastante sofisticado: «Había muchas trampas en el laberinto: norias, troncos suspendidos, pasadizos sin salida, aire con sustancias tóxicas. Las almas inocentes de quienes murieron a causa de estas trampas aún deambulan por el laberinto».

El río maldito

En la región de Zhitomir, existe una leyenda sobre un río maldito: «En los pueblos de Zhitomir, existe la leyenda de que hace mil años, una princesa con un niño navegaba en una barcaza dorada por el río. A pesar de las súplicas de la madre de que no se portara mal, el bebé tropezó, se cayó de la barca y se ahogó en el río. La madre, enloquecida de dolor, maldijo al río».

Los resultados de la maldición fueron catastróficos: «El río limpio que daba vida a las tribus y nutría los bosques y campos circundantes, de repente se volvió poco profundo, pantanoso y sucio. Y la tierra circundante también fue maldecida: la hierba y los árboles se secaron, los animales murieron o se mudaron a otros lugares, y comenzaron epidemias de enfermedades desconocidas en las tribus».

Explicación científica de las leyendas

Muchas leyendas sobre pasajes subterráneos tienen base en la realidad, pero a menudo los hechos están rodeados de ficción y exageración.

Confusión con el propósito de las mazmorras

Los arqueólogos señalan que la gente suele percibir los edificios de servicios públicos comunes como misteriosos pasadizos secretos. Por ejemplo, sótanos, bodegas, glaciares y túneles auditivos pueden dar lugar a leyendas sobre laberintos subterráneos ramificados.

En el castillo de Nesvizh, el agujero tapiado en la muralla, a través del cual “los restos del hielo que se había derretido durante el verano eran arrojados al foso del castillo para dejar espacio para el nuevo hielo”, era considerado por los residentes locales como la entrada a un pasaje subterráneo secreto.

Características acústicas de las cuevas

Muchas historias sobre voces y sonidos provenientes del subsuelo se explican por la acústica de cuevas y cavidades subterráneas. Los sonidos pueden viajar largas distancias y distorsionarse, creando la impresión de personas o máquinas.

Procesos geológicos

Algunos fenómenos misteriosos asociados a lugares subterráneos pueden explicarse por procesos geológicos naturales:

• Los deslizamientos y desplazamientos de tierra pueden provocar la desaparición de las entradas de las cuevas.
• La liberación de gases naturales (metano, sulfuro de hidrógeno) puede crear olores extraños y efectos ópticos.
• Las fuentes termales pueden producir vapor y niebla, creando una atmósfera mística.

Hallazgos reales

A pesar de la abundancia de ficción, los arqueólogos a veces hacen descubrimientos asombrosos en las mazmorras de antiguos castillos. Así, en 1991, en el Castillo de Predjama, se descubrió un tesoro de utensilios preciosos del siglo XVI.

Mazmorras de los monasterios de Kyiv

Las cuevas de la Laura de las Cuevas de Kiev y otros monasterios de Kiev ocupan un lugar especial en la historia de las estructuras subterráneas. Según el arqueólogo e historiador del arte Yuliy Lifshits, «las cuevas surgieron como cementerio monástico. Un monje murió, excavaron una cueva más profunda, hicieron…».

Estos laberintos subterráneos no sólo servían como lugares de enterramiento, sino también como refugio para los monjes en momentos de peligro, así como salas para la oración y las hazañas ascéticas.

Las mazmorras como parte de la infraestructura urbana

Con el tiempo, las estructuras subterráneas de los castillos y fortalezas se convirtieron en parte de la infraestructura urbana de los asentamientos que crecieron a su alrededor.

Evolución de funciones

A medida que las ciudades se desarrollaron, los pasajes y habitaciones subterráneas se adaptaron para nuevos propósitos:

• Sistemas de abastecimiento de agua y alcantarillado
• Refugios durante operaciones militares
• Almacenes e instalaciones de almacenamiento
• Rutas secretas para el movimiento durante los asedios

Inclusión en el entorno urbano

En algunos casos, partes de los sistemas subterráneos se integraron en nuevos desarrollos urbanos. Por ejemplo, en París, canteras que originalmente se ubicaban fuera de la ciudad acabaron gradualmente bajo sus zonas urbanizadas.

La expansión del área residencial de París durante el Renacimiento y, posteriormente, bajo el reinado de Luis XIV, provocó que, para el siglo XVII, los terrenos sobre las canteras ya estuvieran dentro de los límites de la ciudad, y una parte significativa de las áreas residenciales se encontraran prácticamente "colgadas" sobre el abismo.

Esto creó graves problemas para el desarrollo urbano: “Los lugares más peligrosos eran el suburbio de Saint-Victor (desde el borde oriental de la Rue des Ecoles hacia el sur hasta Geoffroy Saint-Hilaire), la Rue Saint-Jacques y, finalmente, el suburbio (entonces una pequeña ciudad cerca del castillo) de Saint-Germain-des-Prés”.

Mazmorras en la cultura material

Características arquitectónicas

La arquitectura de las estructuras subterráneas tiene sus propias características que las distinguen de los edificios sobre el suelo:

• Bóvedas arqueadas para una distribución uniforme de la carga
• Columnas y contrafuertes para sostener el techo
• Conductos de ventilación para circulación del aire
• Sistemas específicos de impermeabilización
• Geometría del corredor teniendo en cuenta la estructura del suelo y la dirección de las aguas subterráneas

Materiales de construcción

Para la construcción de las mazmorras se utilizaron diversos materiales, cuya elección dependía de las condiciones locales y del propósito de la estructura:

• Piedra labrada para muros y bóvedas
• Ladrillo para arcos y vanos
• Madera para estructuras temporales y refuerzos
• Mortero de cal para unir piedras y ladrillos
• Arcilla para impermeabilización

Soluciones técnicas para el soporte vital

Para garantizar una estancia cómoda (o al menos aceptable) para las personas en las mazmorras, se crearon sistemas especiales:

• Canales de drenaje para drenaje de agua
• Pozos y cisternas para la recogida de agua potable
• Nichos y soportes para antorchas y lámparas
• Chimeneas para la eliminación de productos de combustión

Investigación moderna de mazmorras de castillos

Métodos arqueológicos

La arqueología moderna utiliza diversos métodos para estudiar estructuras subterráneas sin necesidad de excavaciones a gran escala:

• Escaneo por radar de penetración terrestre para detección de cavidades subterráneas
• Termografía para detectar pasajes ocultos
• Tomografía de resistividad eléctrica para la creación de modelos 3D de estructuras subterráneas
• Microgravimetría para la búsqueda de huecos subterráneos

Reconstrucción virtual

Las tecnologías modernas permiten crear modelos virtuales detallados de estructuras subterráneas, incluso si el acceso a ellas es limitado o imposible. Esto ayuda a los científicos a comprender mejor su estructura y funciones, y las hace accesibles a un público más amplio.

Conservación y restauración

Las estructuras subterráneas requieren un enfoque específico de conservación y restauración:

• Controlar los niveles de humedad para prevenir el crecimiento de moho y hongos.
• Fortalecimiento de bóvedas y muros para evitar derrumbes
• Lucha contra las aguas subterráneas y la ascensión capilar
• Creando rutas seguras para los visitantes

Museificación

Muchas mazmorras históricas se están convirtiendo en objetos de interés turístico. En el Castillo de Nesvizh, por ejemplo, «pronto todos podrán caminar (por los pasajes subterráneos)».

Las mazmorras en el folclore y la literatura

Motivos y tramas

Los pasajes subterráneos y escondites se encuentran a menudo en el folclore de diferentes pueblos, donde aparecen como:

• Escondites de tesoros
• Los hábitats de las criaturas míticas
• Pasajes al otro mundo
• Refugios para héroes en tiempos de peligro

Significado simbólico

En la cultura, a las mazmorras se les suele dar un significado simbólico:

• El espacio de prueba e iniciación del héroe
• Metáfora del subconsciente y los miedos ocultos
• Símbolo de transición entre mundos
• Espacio de conocimiento secreto

Imágenes literarias

En la literatura, las mazmorras de los castillos a menudo se convierten en el escenario de episodios clave, introduciendo elementos de misterio y suspenso en la narrativa.

Las mazmorras como atracción turística

Rutas populares

Muchas mazmorras de castillos están abiertas al público. Entre las más famosas se encuentran:

• Catacumbas de París
• Mazmorras del Castillo de Edimburgo
• Cuevas del castillo de Bran
• Pasajes subterráneos del Castillo de Praga
• Mazmorras de Cracovia

Organización de excursiones

Para garantizar la seguridad de los visitantes y la preservación de los monumentos históricos, las rutas turísticas en las mazmorras deben estar especialmente equipadas:

• Pasajes y escaleras reforzados
• Sistemas de iluminación
• Ventilación
• Salidas de emergencia
• Puestos de información y señalización

Leyendas como parte de la experiencia turística

Las leyendas y cuentos de fantasmas, tesoros y pasadizos secretos se utilizan activamente en la industria turística, lo que hace que la visita a las mazmorras sea más emocionante y memorable. Los guías turísticos suelen incluir historias místicas relacionadas con estos lugares en sus relatos.

La importancia científica del estudio de los espacios subterráneos

Aspecto histórico

El estudio de las estructuras subterráneas nos permite obtener información importante sobre la historia de los castillos y fortalezas:

• Técnicas de construcción en diferentes períodos históricos
• Desarrollo del pensamiento de la ingeniería
• Cambios en la estrategia y táctica militar
• La vida cotidiana de los habitantes del castillo

Hallazgos arqueológicos

Las mazmorras a menudo conservan artefactos que de otro modo no sobrevivirían debido a la exposición a los elementos o la actividad humana.

Investigación geológica

El estudio de las estructuras subterráneas proporciona información sobre la estructura geológica de un área, lo que puede ser útil para comprender el contexto histórico y evaluar los riesgos contemporáneos.

Preservación y protección de mazmorras históricas

Amenazas a la seguridad

Las mazmorras históricas se enfrentan a diversas amenazas:

• Deterioro natural debido a la exposición a la humedad y a las fluctuaciones de temperatura.
• Presiones del desarrollo urbano moderno
• Vandalismo y excavaciones no autorizadas
• Turismo descontrolado

Protección legislativa

Para preservar los monumentos históricos subterráneos, es necesario incluirlos en las listas de sitios de patrimonio cultural protegido y desarrollar regulaciones especiales que tengan en cuenta sus características.

El papel de las comunidades locales

Involucrar a los residentes locales en el proceso de preservación y estudio de las estructuras subterráneas ayuda a desarrollar una actitud solidaria hacia el patrimonio histórico y ayuda a recopilar y preservar las leyendas y tradiciones asociadas a ellas.

Las mazmorras de los castillos representan un estrato único de cultura material, que combina la realidad histórica con una rica tradición folclórica. Numerosas leyendas sobre pasadizos secretos, habitantes subterráneos y tesoros ocultos reflejan el interés persistente de la gente por lo oculto, lo secreto y lo desconocido.

Los métodos científicos modernos nos permiten separar la verdad histórica de la ficción, pero esto no disminuye el valor cultural de las propias leyendas, que pasan a formar parte del patrimonio inmaterial. Las estructuras subterráneas de castillos y fortalezas siguen atrayendo la atención de investigadores y turistas, revelándoles las páginas de épocas pasadas.