Exposición internacional "ESTE-OESTE" Traductor traducir

“Rusia puede reconocerse a sí misma y su vocación en el mundo solo a la luz de los problemas de Oriente y Occidente. Se encuentra en el centro de los mundos oriental y occidental y puede definirse como el Este-Oeste… Rusia debería convertirse para Europa en una fuerza interna y no externa, una fuerza de transformación creativa ".

Berdyaev NA

La exposición Este-Oeste presenta más de 100 obras de 70 artistas de Occidente (Francia, Alemania, Estados Unidos, Italia, Letonia, Polonia) y Oriente (Japón, Corea, China) que viven en Rusia o están conectados con su origen o los lazos familiares. Artistas de diferentes regiones de Rusia también participan en la exposición.

Konstantin Batynkov

Nalby Bugashev

Cada artista reflejó en la trama, en la idea, en el material, el choque de los sistemas de actitud hacia el mundo occidental y oriental, las tradiciones y los signos distintivos. Esta es una construcción desafiantemente "vacía" de la arquitectura occidental de Igor Shelkovsky (Francia), y una composición que usa tabletas de adivinación chinas Evelina Schatz (Italia), y una combinación paradójica de tramas japonesas clásicas con muestras de la cultura pop occidental de Minako Ota japonesa, trabajando en Rusia Una niña en una capa de encaje, como en un velo (Eugenia Jaeger, Alemania), se para en un "borde" rojo-blanco, colgando en un vacío. La abstracción de Andrei Kim (Rusia-Corea) se convierte en un jeroglífico que, al no ser una letra del alfabeto, siempre tiene un significado específico y representa un concepto. Mikhail Roshnyak (Rusia) trabaja con la tierra como material artístico, enfatizando la unidad de Occidente y Oriente en la misma tierra.

Tatyana Yan

Eugenia Jaeger (Alemania)

El problema de Oriente y Occidente, en esencia, siempre ha sido el tema principal de la historia mundial, su eje, y el equilibrio europeo siempre ha sido una estructura condicional. El movimiento inverso de Occidente a Oriente, aparentemente, es una dialéctica internamente inevitable de la cultura europea. Rusia en este contexto se convierte en un "territorio de creatividad", donde Occidente se mueve hacia el Este.

Curadores: Natalia Georgadze, Elena Ryumin

Autor conceptual: Elena Ryumin

Masha Kazan (EE. UU.)

Vladimir Nasedkin

PARTICIPANTES DE LA EXPOSICIÓN:

Igor Shelkovsky (Francia), Evelina Schatz (Italia), Lada Vdovina (Francia), Minako Ota (Japón), Munto Reinhard (Francia), Ramin Nafikov (Letonia), Thomas Menzel (Alemania), Eugenia Jaeger (Alemania), Petr Butkevich (Polonia), Katalin Moldvay (objetos, Alemania), Masha Kazanskaya (EE. UU.), Avaz Usmanov (Uzbekistán), Konstantin Batynkov (Rusia), Alexander Yulikov (Rusia), Serey Bordachev (Rusia), Vladimir Nasedkin (Rusia), Alexander Sitnikov (Rusia), Tatyana Badanina (Rusia), Ruben Apresyan (Rusia), Natalya Georgadze (Rusia), Alexander Pankin (Rusia), Diana Vouba (Rusia-Abjasia), Mikhail Roshnyak (Rusia), Igor Snegur (Rusia), Nalbi Bugashev (Rusia), Andrey Kim (Rusia-Corea), Katerina Rozhkova (Rusia), Vladimir Obrosov (Rusia), Elena Ryumina (Rusia), así como artistas de diferentes regiones y ciudades de Rusia: Larisa Blokhina (Krasnodar), Nadezhda Ustritskaya (Krasnodar), Eduard Meder (Magnitogorsk), Nina Rasina (Omsk), Vladimir Aksenov (Novorossiysk), Anatoly Dergun (Petersburgo), Anatoly Frenkel (Perm), Dmitry Nikolaev (Samara), Sveta Samson (Sweet Samson, EE. UU.), Etc.

Igor Shelkovsky (Francia)

Minako Ota (Japón)

Ramin Nafikov (Letonia)

Ruben Apresyan

Tatyana Badanina

Thomas Menzel (Alemania)

REFERENCIA

Galería "On Kashirka" - la más grande del Distrito Sur de Moscú. Fue inaugurado en 1986.

Trabaja con artistas de diversos campos creativos. La gama de actividades de exposición: desde géneros tradicionales hasta exposiciones de arte contemporáneo (proyectos de arte con instalaciones de video y medios, actuaciones temáticas).

La galería participa activamente en el trabajo educativo. Organiza eventos artísticos interactivos, conferencias y talleres, festivales de música, conciertos, proyecciones de películas, reuniones creativas, presentaciones de libros y revistas. La galería tiene un estudio de arte fino y aplicado para niños y adultos.

Dirección: Moscú, Ak.Millionionshchova St., 35, edificio 5, estación de metro Kashirskaya

Horario de apertura: martes a domingo 11.00-20.00, día libre: lunes

Boleto: 100 rublos, preferencial - 50 rublos.

Día de entrada libre: tercer domingo de cada mes.

Para información: 8 (499) 612 11 61

Sitio web: www.nakashirke.narod.ru