"Salvador Dali. Arte mágico" Traductor traducir

Organizadores: La Fundación Cultural-Histórica "Link of Times" y el Museo Faberge
En colaboración con el Departamento de Cultura de la ciudad de Moscú, la Fundación Gala Salvador Dalí (Figueres) y el Museo Nacional Centro Reina Sofía de las Artes (Madrid)
El curador de la exposición es Monce Ager, Director de los Museos Dalí de la Gala - Fundación Salvador Dalí

"Independientemente de mi importancia objetiva como artista, que soy el primero en discutir, una cosa es segura: si la pintura está destinada a sobrevivir a nuestra era de progreso mecánico bárbaro, entonces su capacidad de supervivencia tendrá un punto de partida en Salvador Dalí… ". Estas palabras, escritas por Salvador Dalí en el prólogo de su libro" 50 Secretos de dominio de la magia ", publicado en 1948, dan testimonio de la importancia de la pintura y su destino para él y, al mismo tiempo, qué papel importante desempeñó él. jugado en su destino condujo a sí mismo. 70 años después, tenemos la oportunidad de apreciar su don visionario: hoy Salvador Dalí sigue siendo uno de los artistas más populares, si no el más popular del mundo. Las imágenes creadas por el gran pintor penetraron en todas las esferas de la cultura visual moderna: cine, moda, diseño, publicidad, arquitectura. El nombre de uno de los movimientos artísticos más influyentes del siglo XX, el surrealismo, se incluyó en nuestro discurso cotidiano en gran parte debido al contenido que la pintura de Salvador Dalí le dio.

En enero de 2020, la audiencia rusa tendrá una oportunidad única de familiarizarse con el trabajo de un artista brillante. En la Sala Central de Exposiciones "Manege" abrirá la exposición "Salvador Dalí. Arte mágico", organizada por la Fundación Cultural-Histórica "Link of Times" y el Museo Faberge en colaboración con la Fundación Gala-Salvador Dalí (Figueres) y el Museo Nacional "Centro de Arte Reina Sofía" (Madrid). La exposición contará con más de 180 obras de Dalí: pinturas, dibujos, acuarelas y grabados.

“Una exposición tan representativa de Salvador Dalí nunca ha estado en Rusia. Estamos muy contentos de haber tenido el honor de mostrar el trabajo de este artista en Moscú ", - VS Voronchenko, Presidente de la Junta de la Fundación Cultural-Histórica" ​​Link of Times ", director del Museo Faberge.

La exposición se basará en obras de las colecciones de la Fundación Gala Salvador Dalí y el Museo Nacional Reina Sofia Art Center. También se mostrarán obras de colecciones privadas europeas.

La exposición brindará la oportunidad de trazar toda la larga carrera de Salvador Dalí, para explorar todas las etapas de su desarrollo como pintor. La exposición presentará pinturas, desde los paisajes impresionistas juveniles de la década de 1910 hasta los últimos lienzos abstractos de la década de 1980. De particular importancia es, por supuesto, el trabajo maduro de Dali, sus períodos surrealistas y nuclear-místicos. Están representados en la exposición por las obras más famosas: "El hombre invisible" (1929–32), "Sentido de la velocidad" (1931), "Architectural Angelus Millet" (1933), "Paisaje con elementos misteriosos" (1934), "Autorretrato suave con tocino frito" (1941), "Idilio melancólico atómico de uranio" (1945), "Desmaterialización bajo la nariz de Nerón" (1947), "Velocidad máxima de la Virgen de Rafael" (1954) y otros obras maestras que revelan el estilo de autor único de Dalí y le trajeron la gloria mundial.

Tras pasar por la influencia de muchas escuelas y movimientos a una edad temprana, en 1929, Salvador Dalí se unió al movimiento surrealista dirigido por Andre Breton, y pronto se convirtió en una de sus principales figuras. En el surrealismo, se encuentra y se da cuenta plenamente de su enorme potencial creativo. La pasión por el psicoanálisis y la teoría del inconsciente y, al mismo tiempo, Vermeer y otros viejos maestros crean el fenómeno de pintar a Dali, sus paisajes iluminados por una luz mágica y poblados de imágenes extrañas que materializan sus miedos y deseos. En pequeñas obras de la década de 1930, el artista alcanza las alturas de su habilidad pictórica. Este período está maravillosamente ilustrado por las obras "Paisaje con elementos misteriosos" (1934), "Figura y cortinas contra el fondo del paisaje" (1935) y "Paisaje pagano ordinario" (1937), en el que Dalí inscribe la cabeza de Sigmund Freud, un pensador que tuvo una influencia innegable.

De 1940 a 1948, Dalí vivió en los Estados Unidos, creando no solo nuevas obras, sino también su imagen como artista universal, como los grandes maestros del Renacimiento. Pinta, ilustra libros, crea escenarios de teatro y disfraces. En 1944, realizó el primer ballet "paranoico" "Mad Tristan" con la música de Richard Wagner, coreografiada por Leonid Myasin. Varias pinturas sobre el tema de "Mad Tristan" se exhibirán en la exposición. También por primera vez en Rusia se mostrará el trabajo más importante de este período: "Autorretrato suave con tocino frito" (1941), que refleja el deseo del artista de "deshacerse de su piel vieja, piel sin forma y revolucionaria vida "y encontrar un nuevo significado de su arte en los ideales del Renacimiento.

La segunda mitad de las décadas de 1940 y 1950 estuvo marcada por la apelación de Dalí al "misticismo nuclear" y las obras de gran formato. Las explosiones nucleares en Hiroshima y Nagasaki conmocionaron profundamente al artista y tuvieron un gran impacto en su trabajo: su objetivo ahora era lograr una comprensión de las fuerzas y leyes ocultas del universo, así como dominarlas con la ayuda del misticismo. Una de las pinturas principales de este período: "Desmaterialización bajo la nariz de Nerón" (1947) es una interpretación artística de la división del átomo.

Otra faceta importante del trabajo de Dali son las ilusiones ópticas y la pintura estereoscópica. Desde la década de 1960 hasta el final de su vida, el artista admiraba la ciencia y las nuevas tecnologías, y utilizaba activamente la estereoscopía y la holografía en sus obras, considerándolas el lenguaje del futuro. La exposición presentará el trabajo más importante de este período: el díptico estereoscópico "Dali desde atrás, escribiendo a Galu desde atrás, inmortalizado por seis córneas virtuales reflejadas temporalmente en seis espejos reales".

El último período de la obra de Dalí está marcado por una apelación al legado de Miguel Ángel y Velázquez, así como por composiciones sorprendentemente modernas y expresionistas semi-abstractas para su época.

La pintura en la exposición se complementa con dibujos magistralmente realizados de los años 1930–40, así como una serie completa de grabados que ilustran la Divina Comedia de Dante, un proyecto en el que Dali trabajó en 1959–63. Entre los dibujos, de particular interés son las ilustraciones originales para el libro "50 secretos de la maestría mágica", que Dalí escribió en 1948, exponiendo en su forma excéntrica peculiar a su comprensión de la pintura.

Dalí llamó a la pintura "Arte Mágico" o "Artesanía Mágica", creyendo que la excelencia técnica era tan importante para un artista del siglo XX como para los maestros del Renacimiento. Después de Leonardo da Vinci, consideró la pintura como la más importante de las artes y soñó con salvarla de la "pereza y el caos" en el que se sumergió en el mundo moderno.

El último de los 50 secretos que un pintor debe comprender, según el libro de Dali, es que un ángel debe dirigir la mano de un pintor que se ha sentado en un caballete. Este último, es el primer secreto necesario, está relacionado con la increíble personalidad de la esposa y musa de Salvador Dali - Gala. Su imagen impregna todo el trabajo del maestro, su importancia la ensalza constantemente en sus libros. Gala - nee Elena Dyakonova - un hilo místico que conecta al gran artista con Rusia.

“Dalí era un hombre que estaba infinitamente enamorado del arte, de su esposa Gala y de sí mismo, y ansiaba apasionadamente la inmortalidad de todo lo que amaba. Estas búsquedas se reflejan en las pinturas de Dali, igualmente convertidas en el pasado de la cultura humana y su futuro. Dedicamos nuestra exposición a este brillante, profundo e inextricablemente vinculado con los mejores logros de la civilización europea ", - VS Voronchenko, Presidente de la Junta de la Fundación Cultural-Histórica" ​​Link of Times ", director del Museo Faberge.

Un artista y un escritor, un surrealista y un clásico, una persona infinitamente impactante e inusualmente profunda: así es como Salvador Dali aparecerá ante la audiencia rusa, y su "arte mágico" servirá como guía de los mundos que creó.

La Fundación Cultural-Histórica "Link of Times" es una organización sin fines de lucro que implementa proyectos destinados a devolver a Rusia valores culturales e históricos perdidos.

El Museo Faberge continúa una serie de exposiciones resonantes de los artistas más famosos e influyentes del siglo XX, en cuyo marco ya se han mostrado las obras de Frida Calo y Diego Rivera, Amedeo Modigliani, Chaim Soutine y otros. Exposición “VIVA LA VIDA. Frida Kahlo y Diego Rivera "en la Sala de Exposiciones Central de Moscú" Manege ", que fue visitada por unas 400,000 personas durante 3 meses, fue reconocida como la exposición más popular y visitada del año en Rusia.