"Tres siglos del árbol de Navidad ruso" Traductor traducir

El 1 de diciembre, Kolomenskoye inaugurará la exposición Tres siglos del árbol de Navidad ruso. La exposición en el Palacio del Zar Alexei Mikhailovich reunió alrededor de 1000 exhibiciones que cuentan sobre antiguas tradiciones y rituales asociados con el Año Nuevo y la Navidad desde principios del siglo XVIII hasta el primer cuarto del siglo XXI.

La costumbre de celebrar el Año Nuevo el 1 de enero con el habitual árbol de Navidad, mascarada, fuegos artificiales y una magnífica fiesta se remonta al reinado de Pedro I. La exposición presenta un documento único: un decreto del 20 de diciembre de 1699, redactado por el el propio emperador, de la colección del Archivo Estatal Ruso de Actos Antiguos… Antes de la reforma del calendario establecida en el decreto, la cronología estaba fechada desde la Creación del mundo, y el día del "año nuevo" caía en septiembre 1 y se celebró en Rusia principalmente como una fiesta de la iglesia. Por orden del rey, la celebración del Año Nuevo se pospuso hasta el 1 de enero y, siguiendo las tradiciones de Europa occidental, se acompañó de iluminación, "decoración de árboles y ramas de pino, abeto y enebro" y exuberantes festividades.

En la mente de la mayoría de la gente, la Navidad, celebrada a la antigua usanza el 25 de diciembre, seguía siendo una fiesta sagrada, la primera en importancia a lo largo de todo el siglo XVIII. La celebración del Año Nuevo fue de carácter secular y fue uno de los eventos de una serie de festividades navideñas, ocupando paulatinamente un lugar cada vez más importante.

La tradición de poner un árbol de Navidad decorado con juguetes en las casas para la Navidad conquistó poco a poco a Rusia, a lo largo del siglo XIX.

En gran medida, esto fue facilitado por la familia real: el emperador Nicolás I y su esposa, la emperatriz Alexandra Feodorovna. Desde pequeña, vio árboles de Navidad decorados en Prusia y comenzó a introducir esta costumbre en la corte rusa. Según algunos historiadores, fue en el Kremlin de Moscú en 1817 donde se colocó por primera vez un árbol de Navidad en el hogar de una gran familia ducal en el Pequeño Palacio del Kremlin. Según otros, el primer árbol de Navidad se instaló en el Palacio Anichkov en San Petersburgo el 24 de diciembre de 1819. En las décadas de 1820 y 1830, los árboles de Navidad ya se erigían en la familia imperial cada año, y esta tradición se ganó gradualmente los corazones de toda la población tanto de capitales como de provincias. La exposición incluye tarjetas de felicitación de la familia imperial,invitaciones y menús para cenas en honor a las celebraciones de Navidad y Año Nuevo de diferentes años, proporcionados por RGADA y los Archivos del Estado de la Federación de Rusia.

A fines del siglo XIX, el árbol de Navidad decorado para la fiesta ya había entrado firmemente en la vida cotidiana de los habitantes de Rusia. La evidencia de esto se puede encontrar en las memorias y memorias de muchas personas famosas de esa época: escritores, artistas, poetas y figuras públicas.

La exposición presenta adornos para árboles de Navidad de los siglos XIX-XXI: figuras de stand, obsequios tanto conocidos como difundidos y raros. Se presta especial atención a los temas de la fiesta festiva, las antiguas tradiciones y rituales de Año Nuevo de la Rusia prepetrina, que eran muy populares entre la gente común: canciones, bailes, adivinación, villancicos, que reemplazan las costumbres de sacrificio paganas más antiguas..

Por primera vez, el público de Moscú podrá ver las obras del artista y escultor ruso original Efim Chesnyakov (1874-1961), cuya creatividad alcanzó su punto máximo en el primer cuarto del siglo XX. La exposición muestra varias de sus obras, entre ellas el cuadro “Procesión festiva con canto. Kolyada "de la colección del Museo-Reserva Kostroma.

Las raíces de las tradiciones de Año Nuevo son diversas: cristianas, antiguas, germánicas, escandinavas, eslavas y otras, todas están conectadas muy de cerca en las celebraciones de Año Nuevo, en un solo complejo y crean una imagen integral en la que el árbol de Año Nuevo es inmediatamente reconocible., no importa cómo se vea. Las tradiciones continúan viviendo y cambiando, por lo que la historia de las vacaciones de Año Nuevo está lejos de estar completa.

Participantes del proyecto: 16 colecciones estatales: MGOMZ, Museo Etnográfico Ruso, Museo-Reserva Estatal de Novgorod, Museo-Reserva Estatal de Historia, Arquitectura y Arte de Kostroma, Museo-Reserva de Historia, Arquitectura y Arte de Rostov-Yaroslavl, Museo Estatal de Historia y Arquitectura de Uglich, Museo Estatal de Arte Oriental, Museo-Reserva "Aleksandrovskaya Sloboda", Museo-Reserva "Dmitrovsky Kremlin", Museo de Historia y Arte Yegoryevsk, Museo Regional de Artes y Oficios Populares de Moscú, Museo "Nueva Jerusalén", Archivo Estatal Ruso de Actos Antiguos, El Archivo Estatal de la Federación de Rusia, la Biblioteca Estatal de Rusia, la Biblioteca Estatal de Artes de Rusia y seis colecciones privadas.