The Saviour El Greco (1541-1614)
El Greco – The Saviour
Editar atribución
Descargar a tamaño completo: 2376×3100 px (0,9 Mb)
Pintor: El Greco
Ubicación: El Greco Museum (Museo del Greco), Toledo.
Navegación del álbum:
![El Greco - Christ on the Cross [workshop]](http://cdn.gallerix.asia/j/G/442445070/1236637513.webp)
![El Greco - El Salvador [y taller]](http://cdn.gallerix.asia/j/G/442445070/855468906.webp)
![El Greco - La Santa Faz [y taller]](http://cdn.gallerix.asia/j/G/442445070/875295972.webp)
Editar atribución
Descargar a tamaño completo: 2376×3100 px (0,9 Mb)
Pintor: El Greco
Comentarios: 1 Ответы
POEMA SOBRE CRISTO
Reproducción de Mantegna o Holbein: el cuerpo como paisaje.
Estamos acostumbrados a la forma distorsionada,
a la aparición muerta y este paisaje es nuestro.
Otra vez crucificamos a Cristo,
y no leemos el romance de Kazantzakis
con ferviente afán.
Cristo está muerto, y esta es nuestra falla.
Cristo vive, y los cielos sobre nosotros
en una suma de brillos: ¡Cristo vive!
Así lo afirman.
Con nuestros pecados somos suaves,
no cosechamos rosas espirituales.
Las aguas del Jordán brillan
con un resplandor dorado y lujoso,
y el bautismo abraza con luz
al Hijo del Hombre: ¡sostente!
El camino a la divinidad,
el sendero dado al Hijo del Hombre,
no lo repetiremos en nuestra modernidad engañosa;
sería tan ridículo. ¡Vete tras él!
Un paloma se dora suavemente en el cielo.
El hijo de Dios va a predicar.
Caras negras y estúpidas,
un vacío ciclo de asuntos pálidos.
¿Cómo puede él, nacido en una cueva,
conquistar un trono, un poder denso?
Los magos viajaron, creyendo en el acontecimiento.
La codicia de Adán ansiaba vanamente sacrificios.
Viajaban sobre el azul, la nieve redonda
en camellos y asnos.
Los pastores se acercaban: la noche florecía
con una alegría absurda e incomprensible
en sus corazones.
... En la oficina se urde una estafa,
el gordo jefe frota las manos.
Hay límites a los crímenes, sí.
¿Nació Cristo en el corazón de todos?
El maestro Eckhart afirmaba: Puedes nacer
en Belén mil veces;
si no ocurre ese nacimiento
en tu corazón, es solo un cuento.
La huida a Egipto es clave,
porque así lo anunció un ángel.
¿Qué sigue? ¿Perturba tu corazón?
¿Buscas sentir la esencia de los acontecimientos?
¿O Cristo alcanzó la sabiduría de la luz en Oriente?
Pero las líneas del Evangelio callarán. Sin embargo, hay una pregunta:
Aquí está el fuego de una captura maravillosa:
Rebé obtuvo discípulos.
Las tentaciones en el desierto silenciaron
la palabra de la luz.
Conocemos muchas palabras, creyendo que,
en unión con la Palabra eterna,
alguien ahora se dejará poseer por la ambición?
Pocos están dispuestos.
... La guerra rugía furiosa contra la realidad,
guerras donde derramaban sangre por la fe.
Flechas, lanzas, como si la vida fuera banal,
y el amor está distorsionado en los alrededores.
Cristo entra a Jerusalén,
purificando el templo de los avaros.
El eco de la cena es real,
pero nosotros, los humanos, no lo reconocemos.
¿Quién era José de Arimatea,
quien recogió la sangre de Cristo en un cáliz?
Cumpliendo su deber existencial
en una hora amarga y profundamente difícil.
Eres grande, Cristo: lo sé, lo sé;
yo, el escritor, soy demasiado pequeño.
Y no sufro por ti, ay, sino que estoy herido
por la suma de mis males.
Eres grande: a ti me aferro,
¡palabra vivificante! Revive
el alma, si no logro comprenderla;
si está en pecado, casi en sangre.
Un jardín lleno de luces, antorchas arden
en las manos de los soldados, y aquí
Cristo es tomado, y las pasiones atraviesan
a la gente: ella lo espera ansiosamente.
El juicio de Pilato no es un juicio en realidad;
habría enviado legiones
vestidos como zelotes... Pero este camino
no es posible. Que Pilato anhele
liberar a un pobre así.
Pero la ley del cielo no puede cambiar.
Si Cristo vino por la palabra,
entonces debe ser por las palabras y los acontecimientos.
Aplastaron, burlados con saña,
tejieron una corona de espinas.
Y en una nube carmesí se revolvían
las preocupaciones terrenales llenas de ira.
Cristo caminaba: iba,
con la cruz doblado,
la sangre se hacía en cápsulas en la arena.
Sangre sagrada...
Risas, cuentos agudos,
desgarro y curiosidad: ¿dónde está el amor?
Su volumen es grande sobre nosotros.
¿Quién le da ahora al pobre?
¿Quién teme al pecado? Bueno, no es llama:
el pecado es placentero; apenas te quemará.
Su volumen de amor está sobre nosotros.
Cristo va por un laberinto de tormentos.
¿Qué bandera levantamos: la ignorancia?
Nuestra incapacidad para ver lo auténtico,
para separar la esencia de la apariencia.
¡Adóralo! ¡Aquí está tu ídolo del rock!
¡Celebra! La vida es una especie de juego.
Las iglesias cristianas no pueden
curar las grietas con amor.
Nos importa más, por la mañana, el yogur,
y en general, nos gusta vivir dulcemente.
Somos más piadosos: estamos más cerca de Cristo;
el diálogo intereclesial no avanzará.
No vemos nada más allá del techo.
Yo no juzgo, sino que reflexiono.
Aquí está Cristo, doblado por la cruz;
aquí es crucificado. Resucita. La luz brilla.
Nos esforzamos y creamos
el jardín de la vida.
Y no hay alternativas.
No se puede comentar Por qué?
La representación se caracteriza por una expresividad contenida pero intensa. El rostro, marcado por una barba tupida y un semblante sereno, transmite una sensación de dignidad y fortaleza interior. La mirada es penetrante, dirigida hacia un punto indefinido más allá del plano pictórico, sugiriendo una conexión con lo divino o con una verdad superior.
La vestimenta, compuesta por dos capas superpuestas –una túnica rosada y una capa blanca–, se pliega y cae de manera teatral, creando volumen y dinamismo en la composición. La mano derecha está extendida, apuntando hacia arriba, un gesto que puede interpretarse como una referencia a lo celestial o como una invitación a seguir una guía espiritual. La otra mano descansa sobre una superficie oscura, posiblemente un cojín o un pliegue de tela, añadiendo una nota de quietud y recogimiento.
El uso del color es deliberado: los tonos rosados y blancos predominan en la figura principal, contrastando con el negro absoluto del fondo. Esta paleta cromática acentúa la luminosidad del personaje y refuerza su carácter sagrado. La pincelada es visible, aportando una textura palpable a las superficies y contribuyendo a la sensación de realismo y vitalidad.
Subtextualmente, la obra parece explorar temas de redención, sacrificio y guía espiritual. La figura central, con su expresión solemne y su gesto extendido, podría interpretarse como un símbolo de esperanza y consuelo para el espectador. La oscuridad que lo rodea puede simbolizar las dificultades o los desafíos de la vida, mientras que la luz que emana de él representa una fuente de inspiración y fortaleza. La composición en su conjunto invita a la contemplación y a la reflexión sobre cuestiones trascendentales.