Kitagawa Utamaro – cr KitagawaUtamaro-MidnightTheHourOfTheRat
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 1 Ответы
ЯПОНСКИЕ МОТИВЫ
1
Вглядываться в сад камней – модель
Бытия, а может быть вселенной.
Рядом тихий дом бумажностенный,
Тот, где созерцанье – самоцель.
Чайной церемонии плоды –
Тихий взгляд в себя, стихотворенье.
Хокку о воде услышишь ты –
Будто остановится мгновенье.
2
Хребтовый панцирь самурая,
Узор щипаст и изощрён,
И два меча, и жизнь такая,
Где боли нет, немыслим стон.
Всех угостив, всё подготовив,
Он вскроет собственный живот.
Вот на полу разводы крови,
И, молча, самурай умрёт.
3
Сакура цветёт стихами.
Дремлет жёлтое вино в стакане.
4
Лавина Токио обрушится
На вас всей пестротой рекламы.
В узлах движения задушен ты,
Однако, двигаешься прямо.
Свистяще-шумное движение.
Гектары вверх идут стеклянные.
Былого против измененья –
Насколько нам они приглядные?
Есть нечто – есть очарование
В гудяще-пёстром мегаполисе.
Тут вдруг – с собою расставание,
Потерян… но гудит на поясе
Мобильный…
5
Подогрето, как положено< саке,
Угорь жареный на рисе возлежит.
Палочки удержишь ли в руке,
Постигая всеяпонский колорит?
О, другая тут гармония еды,
Вкусовые странные ряды.
Но не пробуй рыбу фугу, друг,
Взял – смерть за столом настигла вдруг.
6
Ветки изогнуты, напоминают они
Иероглифы.
Прошлые и настоящие дни
Соединяются в нечто
Единого памятью текста. Иероглифы
Тушью чудесно изогнуты.
А вот тот – человечек с развилкою жеста.
7
Пруд с золотыми рыбками,
С улитками на берегах,
А улитки мнятся улыбками,
Растворёнными после в стихах.
No se puede comentar Por qué?
En esta composición se observa a dos figuras femeninas en un espacio íntimo y reducido. La figura principal, situada en primer plano, es una mujer con un elaborado peinado que sugiere un estatus social elevado. Su rostro está inclinado hacia abajo, mostrando una expresión de ternura o preocupación mientras sostiene delicadamente a una niña pequeña.
La joven, desnuda excepto por un pañal, se encuentra recostada sobre el regazo de la mujer mayor. Su cuerpo es representado con líneas suaves y formas redondeadas, enfatizando su vulnerabilidad e inocencia. La postura de ambas figuras denota cercanía física y emocional; la mujer abraza a la niña, protegiéndola con sus brazos.
El vestuario de la figura adulta es rico en detalles y texturas, contrastando con la desnudez del infante. El patrón repetitivo sobre su kimono podría simbolizar el paso del tiempo o la continuidad generacional. Los colores predominantes son tonos terrosos y ocres, creando una atmósfera cálida pero melancólica.
La iluminación es difusa, concentrándose en los rostros de las mujeres y resaltando sus expresiones faciales. La composición se centra en la interacción entre ambas figuras, sugiriendo un momento privado de cuidado maternal o afecto filial.
Subtextos potenciales podrían incluir reflexiones sobre la fragilidad de la vida, el ciclo natural del nacimiento y la muerte, o la importancia de los lazos familiares. La desnudez infantil, aunque no explícita en su connotación erótica, podría aludir a la pureza e inocencia inherentes a la infancia. El contexto general sugiere una escena nocturna, posiblemente un momento de intimidad antes del amanecer, reforzado por el uso de colores oscuros y la atmósfera sombría. La atención meticulosa al detalle en los vestuarios y peinados apunta a una sociedad con normas sociales estrictas y una valoración particular de la apariencia personal.