Maria Santi:
un genio preocupado Traductor traducir
Es poco probable que el pintor renacentista italiano Fra Filippo Lippi supiera que los manuales de estética contarían cómo elevó el estatus social del artista saltando por una ventana.
Quedó huérfano muy pronto, y a los ocho años fue entregado a un monasterio. «Fra» – abreviatura de «fratello», es decir, «hermano» – así se dirigían oficialmente los monjes entre sí. Como la mayoría de los ciudadanos del Renacimiento, no vivía en un monasterio por vocación. Al igual que hoy se va a trabajar a una oficina como jefe de ventas, los monasterios eran una estructura en la que alimentarse. Una persona hábil podía ocupar un puesto lucrativo, y una curiosa – obtener una educación. En palabras del biógrafo Vasari «el muchacho se mostraba tan diestro e ingenioso en el trabajo manual, como torpe y poco receptivo al estudio de las ciencias, por lo que nunca experimentó el deseo de aplicar su talento y entablar amistad con ellas»*. Pero el estúpido Filippo no lo era. Secuestrado una vez por piratas berberiscos, se liberó dibujando a su jefe en carboncillo.
Como la mayoría de los monjes de la época, amaba a las chicas y las fiestas más que a cualquier otra cosa. Por supuesto, había monjes malvados que se hartaban del alcohol. Pero Lippi era ante todo un amante de la vida. Valoraba la compañía, las bromas, el coqueteo y el encanto de la gente.
A los 50 años, robó de un convento a Lucrezia Buti, de 20 años. La convirtió en un bebé. Poco después, la abandonó. A los 63, se rumoreaba que había sido envenenado por los parientes de otra joven amante.
Y éste era el tipo de hombre que trabajaba para el gris cardenal Cosme de Médicis de Florencia. Este último, aunque aficionado a la filosofía de Platón, no tenía ningún sentimiento por los disidentes. Crear un imperio financiero en el inestable mundo medieval requería una voluntad de hierro. Cosimo conocía dos puntos de vista: el suyo y el equivocado.
Dado el temperamento de Lippi, Médicis ordenó que lo encerraran durante la noche. «Él, sin embargo, no habiendo estado allí ni dos días, llevado por un frenesí de amante, o más bien de animal, cortó tiras de sábanas con unas tijeras, bajó por la ventana y se entregó a sus placeres durante muchos días «*.
El pintor se lesionó una pierna. Pero de todos modos acudió a las mujeres disponibles. ¿Qué debería haber hecho el cliente, basándose en la lógica de su carácter? Al menos romperle el otro miembro. Pero dejemos que hable la historia.
«Al no encontrarlo, Cosimo mandó a buscarlo, y finalmente lo devolvió a su trabajo; y desde entonces le dio libertad para entregarse a los placeres, y se arrepintió mucho de haberlo tenido antes encerrado, consciente de su locura y de los peligros que lo amenazaban. En adelante se esforzó siempre por mantenerlo en su buena gracia, y por este medio obtuvo de él gran conformidad, diciendo que en su excelencia los talentos raros son como los celestiales y no como los burros de carga «*.
¿Qué ocurrió? ¿Acaso el prestamista aprendió de la noche a la mañana a respetar los deseos de quienes trabajan para él? Es poco probable. Los pintores eran entonces una especie de bohemia: artesanos que recibían peniques por su trabajo. A Cosimo al menos le maravillaba que Lippi no le tuviera miedo. Además, le gustaba su trabajo. «Se le valoraba por sus altas cualidades hasta tal punto que mucho de lo censurable de su vida quedaba cubierto por el nivel al que llegaba su valor «*.
Después de eso, otros artistas empezaron a ser valorados un poco más. Por supuesto, no todo el mundo puede saltar por una ventana. Pero es obvio que el arte de asumir riesgos todavía puede dar la vuelta a una situación de crisis hoy en día.
* Citado de la obra de Giorgio Vasari «Vidas de los pintores, escultores y arquitectos más famosos».
Quien quiera escuchar aún más historias del autor de este artículo, que venga a la conferencia-coloquio «La violencia en el arte» el viernes 30 de enero a las 19.30 horas. Para conocer el precio y el lugar de celebración, consulta el grupo del autor http://fb.com/proiskusstvo y llama al 7 (968) 434-24-61.
Comentarios: 1 Ответы
" Сделал ребеночка".... Не корректно так о человеке. Вы же искусствовед.... Не надо опускаться до уровнябабских пересудов.
No se puede comentar Por qué?