"Pozo - excavación - museo" Traductor traducir

El Museo de Moscú abrirá una exposición arqueológica tradicional. Este año se dedica al centenario de la arqueología rusa.

Cada año, el Museo de Moscú alberga exposiciones arqueológicas que hablan sobre los detalles de esta ciencia en el mundo moderno. El proyecto de 2019 se llama "Pit - Excavation - Museum" y está dedicado a las etapas del trabajo de los científicos en una metrópolis moderna y al estudio arqueológico de la capital.

Entre las exhibiciones se encuentran una vieja pistola de juguete hecha de metal blanco, que se encuentra en el área del terraplén de Goncharnaya, monedas de un tesoro escondido antes de la Primera Guerra Mundial, y una rica colección de azulejos de principios del siglo XVIII, que se encuentra en El área de la calle Pyatnitskaya. Su simbolismo era comprensible para un hombre del pasado, pero no siempre es obvio para nuestros contemporáneos. Un perro es una metáfora de la amistad y la devoción, pero los significados de imágenes como un perro en una cadena o un pájaro con una serpiente en el pico son misteriosos para las personas del siglo XXI. Puede intentar encontrar su verdadero significado en la nueva exposición arqueológica del Museo de Moscú.

Ekaterina Svyatitskaya, comisaria de la exposición: "El nuevo proyecto arqueológico del Museo de Moscú se centra en los hallazgos" más frescos "de los últimos meses, tomados literalmente" de debajo de la pala. Invitamos a niños y adultos, estudiantes y escolares a la exposición, a todos los que estén interesados ​​en la historia de Moscú. De hecho, "Pozo - Excavación - Museo" no es solo el resultado de un museo de la temporada arqueológica de verano de este año, sino también una historia sobre la historia de la arqueología de Moscú ".

Estructuralmente, la exposición se divide en tres partes. La primera sección, "Pit", está dedicada a la museoificación de sitios arqueológicos ubicados en el espesor de la capa cultural urbana. En esta parte, se exhibirán fragmentos de las escaleras del sótano medieval que se encuentran en el territorio de Kitai Gorod y rieles de finales del siglo XIX con marcas de fabricantes.

La "excavación" reflejará las actividades de seguridad de los arqueólogos que estudian Moscú y la región de Moscú. Mirando a través de las "ventanas" en la lona, ​​los visitantes verán no solo el laboratorio arqueológico de campo, sino también los artefactos no reparados descubiertos recientemente: el primus oxidado y la cabeza gigante de hormigón del astronauta, encontrado durante las excavaciones en Yauza.

La tercera sección, "Museo", contará cómo los objetos encontrados por los científicos en Moscú y la Región de Moscú se convierten en exhibiciones de museo en toda regla. Los objetos de esta parte de la exposición son los artefactos arqueológicos más inusuales y raros de la colección del Museo de Moscú: un corcho de porcelana en forma de cabeza masculina, cota de malla recreada en metal sinterizado, un sombrero del siglo XVIII, casi perfectamente conservado en el fondo del pozo, y fragmentos de la placa "Fight at Chemulpo" creada en 1905 en memoria de las batallas de la guerra ruso-japonesa.