Part 6 National Gallery UK – Raphael - An Allegory (Vision of a Knight)
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 1 Ответы
NOCHE EN LA ORILLA
Con un cuerpo cansado
Apenas prestas atención a las profundidades,
con el alma, sí,
Anhelo creer en esa profundidad,
Donde reside una fuerza luminosa, y a la que confiar
un puñado de alma.
¿Qué tan joven es?
Se ha convertido en comer durante la noche:
¿Es acaso la comida, en esencia,
Lo que determina la realidad, ante la cual te postras
tu mente?
¿Venderás tu honor por una comida más sabrosa?
El miedo a la muerte es ancestral, como un reptil,
Qué lástima que no haya desaparecido.
Así pues, el alma:
¿Qué tan joven es?
¿Envejece con cada ofensa que conoces
y con cada pérdida?
Come sin prisas.
En la comida pierdes
preguntas, bestia,
¿te sientes
tan cómodo siendo una bestia?
Gritamos en las ambiciones, sudamos en las enfermedades,
cama mojada.
El alma es un puñado:
¿Es acaso todo eso, solo un puñado tembloroso?
Su retrato
podría haber sido dado por un verdadero artista.
¿Acaso no existe tal artista?
Poemas, poemas...
Empapelar con palabras como si fueran heridas,
una presa de vanidad.
Proyectiles de plomo: así se llaman los pecados.
Y la abnegación: valentía
para renunciar a una tontería absurda,
excepto
por aquello que escribes en cada línea,
que recorrerá tu columna vertebral como fuego.
Subiste a un montículo,
si te publicaron: entonces grita
el poeta.
... ahora, a mi alrededor, hay un escenario nocturno.
A través de las ventanas, dos álamos miran
al cielo, donde hay una luna verde,
sus rayos brillan bajo el agua,
qué profundidad.
Un ladrido repentino y agudo
asusta tanto como si fuera un disparo.
Y un poema que madura:
¿en el alma? – es el límite
del día de hoy, donde
todo es rápido, todo parpadea, todo gira,
y se precipita hacia mañana
como una multitud en el metro.
Una página está
llenada con poemas, y desaparecerá a la nada.
Quedó un limón en el refrigerador.
¡Aferrate a lo terrenal! -
No, ya estoy cansado.
Buscando la ciudad, buscas de vez en cuando
fallas en aquello que es terrenal,
familiar.
Aquello que tan pocos insectos
apenas comprenden.
Apelamos,
cambiemos, seamos más amables
uno con el otro.
Y el marketing y la gestión: ellos
son una vertical reprochable.
Ve a las colinas,
desde donde la vista
es mejor que desde los montículos de Vladivostok.
Nos dirigimos a las tumbas
desde los pezones. Y el camino asusta.
Pero ¿qué? ¿Acaso la vida
es solo un camino hacia la muerte? Esa es una definición
cuy cuya precisión causa admiración:
en la definición, está la mentira oxidada.
Pero, alma,
¿cómo puedo sentirte, conscientizarme y, con tu poder,
sentir el impulso de alcanzar la vertical,
que es buena?
La noche extrae jugos
de las raíces
del intelecto.
Todas las noches son multifacéticas.
Bebe el vino de la esperanza...
¿Se ha vuelto agrio?
¿Está el bebé tan lejos de la muerte,
cuando está más cerca de la divinidad,
tan pronto como comenzó su papel?
¿Qué tal? ¿Será mejor no nacer?
No puede ser que cada nacimiento sea
simplemente una casualidad.
La significación debe brillar
en todo: los rayos de mundos altos
suministran a las almas solitarias
la posibilidad de decir algo esencial.
Y aunque ella -
la muerte a la que me refiero -
sea aterradora, pero también tan poderosa,
un poder sagrado y luminoso,
que, humildemente, podré
algún día acercarme a la fuente.
No se puede comentar Por qué?
La figura a la izquierda sostiene una espada y ofrece un libro abierto. La postura es firme, casi imponente, transmitiendo autoridad y conocimiento. El libro podría simbolizar la virtud, la sabiduría o incluso una misión encomendada al caballero. Su mirada se dirige hacia el guerrero, como si le ofreciera guía o consuelo.
La figura a la derecha, con un atuendo que combina azul y rojo, presenta una flor delicada. Su gesto es más suave, más maternal, sugiriendo esperanza, renovación o incluso la promesa de redención. El contraste entre las dos figuras femeninas –la severa portadora de la espada y la gentil oferente de flores– podría representar diferentes aspectos de la virtud o del destino.
En el fondo, se extiende un paisaje urbano idealizado, con una ciudad amurallada que se alza sobre colinas verdes. La perspectiva es clara y precisa, característica de la pintura renacentista. La presencia de esta ciudad en segundo plano sugiere un contexto social o político más amplio, implicando que las acciones del caballero tienen consecuencias para su comunidad.
El árbol central, situado entre el guerrero y la ciudad, actúa como un elemento conector visual y simbólico. Podría representar la vida, el crecimiento, o incluso una conexión entre el mundo terrenal (el caballero) y el mundo espiritual (la ciudad). Su posición equidistante sugiere que es crucial para la resolución de la situación representada.
La composición en general evoca temas de valentía, sacrificio, redención y la influencia del destino. La aparente pasividad del caballero contrasta con la actividad de las figuras femeninas, creando una tensión dramática que invita a la reflexión sobre el significado subyacente de la escena. El uso de colores vibrantes y la claridad en los detalles contribuyen a crear una atmósfera de serenidad y trascendencia, sugiriendo que, a pesar de la aparente derrota del caballero, hay esperanza para su futuro.