New and old year. Cover of the timesheet-calendar for 1905 Konstantin Andreevich Somov (1869-1939)

Aquí se observa una composición compleja y cargada de simbolismo, aparentemente concebida como portada para un calendario-planificador del año 1905. El elemento central es una elaborada estructura que combina un mueble ornamentado con un calendario extenso, ocupando la mayor parte del espacio pictórico. Este calendario, con su intrincada tipografía y numeración, se presenta no solo como objeto funcional sino también como un símbolo de orden, tiempo y registro burocrático.
A la izquierda, una figura femenina, ataviada con ropas tradicionales, sostiene en sus brazos a un niño que porta un antifaz. La imagen evoca una atmósfera de misterio y transición, sugiriendo el fin de un ciclo y la llegada de uno nuevo. El gesto del niño, ocultando sus ojos, podría interpretarse como una metáfora de la inocencia o de la necesidad de ignorar las dificultades inherentes al paso del tiempo.
En contraste con esta escena íntima y doméstica, a la derecha se presenta una figura anciana, vestida con un hábito oscuro, que extiende su mano hacia el calendario. Su postura sugiere una actitud de control o supervisión sobre el flujo temporal y los registros que contiene. La presencia de este personaje podría aludir a figuras de autoridad, como representantes del poder religioso o administrativo, que ejercen influencia sobre la vida cotidiana.
En el fondo, se vislumbra un paisaje urbano con edificios altos y una decoración festiva, posiblemente representando la celebración de Año Nuevo. Esta escena, aunque difusa, aporta una sensación de dinamismo y modernidad al conjunto. La paleta de colores es rica y contrastada, con predominio de tonos oscuros que acentúan el dramatismo de la composición.
La obra parece ofrecer una reflexión sobre la relación entre el tiempo, la tradición y el progreso. El contraste entre la figura femenina y el niño, símbolo de renovación, y la figura anciana, representante del orden establecido, sugiere una tensión inherente a la transición entre el viejo y lo nuevo. La inclusión del calendario como elemento central enfatiza la importancia del registro y la planificación en la vida moderna, al tiempo que plantea interrogantes sobre la naturaleza del tiempo y su impacto en la experiencia humana. El antifaz del niño es un detalle particularmente intrigante, invitando a una interpretación más profunda de los subtextos presentes en la pintura.