Vladimir Putin de delegados de la conferencia de la Unión de Artistas 
Traductor traducir
Al presidente de la Federación Rusa, VV Putin, de los delegados de la II Conferencia de Informes y Elecciones de la Unión Creativa de Artistas de Rusia Moscú, Gogolevsky bld. 10 19 de enero de 2005
Resolución
Estimado Vladimir Vladimirovich!
El 19 de enero de 2005, se celebró en Moscú la II Conferencia de Informes y Elecciones de la Unión Creativa de Artistas Rusos, que reunió a artistas de muchos temas de la Federación Rusa desde Petropavlovsk-Kamchatsky y Yakutia hasta San Petersburgo y Kaliningrado.
En el marco de la conferencia, se realizó una gran exposición de arte en toda Rusia "Arte contemporáneo de Rusia", en la que se presentaron las obras de los principales artistas del país. Catálogo publicado.
En la conferencia, hoy se plantearon cuestiones urgentes, muy relevantes y de actualidad sobre la actividad vital del sindicato creativo y los trabajadores creativos. Los delegados de la conferencia se ven obligados a notar que hoy las actividades de los artistas se desarrollan en condiciones extremadamente difíciles. Compartimos plenamente la preocupación de nuestros colegas de otros sindicatos creativos con el destino del arte ruso, la situación de las organizaciones creativas y la inseguridad social de los trabajadores creativos.
El hecho de que la cultura requiere la atención más seria es indiscutible. Ella se venga de la negligencia propia. Y es cultura, esa base sobre la cual se construye la sociedad civil. En nuestra opinión, la mayoría de los problemas en esta área surgen debido a la falta de un marco legislativo que defina los fundamentos de las actividades de los artistas y los sindicatos creativos como organizaciones que los unen.
Debido a la falta de estatus legislativo de los artistas como categoría, simplemente se olvidan de esto cuando desarrollan una nueva legislación e introducen cambios y adiciones a las existentes.
Debido a su estado incierto, están tratando de aplicar normas y mecanismos legales a los artistas como empresarios. Esto complica extremadamente la situación ya difícil de los trabajadores creativos y no corresponde a la naturaleza de su trabajo.
La Unión Creativa de Artistas Rusos es una estructura creativa poderosa y de desarrollo dinámico que trata de responder adecuadamente a las tareas establecidas por el tiempo y establece como su objetivo principal la protección de los intereses de los artistas rusos de todas las direcciones y géneros. Desde hace varios años, la Unión Creativa de Artistas de Rusia, con el apoyo de la Academia de las Artes de Rusia, ha realizado importantes programas culturales y exposiciones. Se están estableciendo relaciones constructivas con instituciones estatales de poder en Moscú, San Petersburgo y distritos federales. Y a este respecto, la experiencia adquirida por la Academia de Artes de Rusia y su departamento para trabajar con regiones es extremadamente relevante para nosotros. En el ejemplo de las exposiciones de arte más grandes "Mi Siberia", "Puerta Roja", "Anillo de Oro de Rusia", "Mundo del Cáucaso", "Rascacielos" se probaron y, en nuestra opinión, aplicaron con éxito un modelo completamente nuevo. de las relaciones entre figuras culturales y funcionarios del gobierno en las regiones. Estas exposiciones se llevaron a cabo con el apoyo activo no solo del centro federal, sino también de los representantes permanentes del Presidente de la Federación de Rusia en los distritos federales, gobernadores, alcaldes de ciudades y jefes de administraciones. Esto permitió resolver de manera rápida, constructiva y sin demoras burocráticas innecesarias los problemas organizativos y económicos. Como resultado de estas exhibiciones, más de 100 artistas recibieron premios y títulos académicos de alto nivel.
Por decisión unánime de los delegados de la conferencia, Eduard Nikolayevich Drobitsky (vicepresidente de PAX, artista popular de la Federación de Rusia) fue elegido presidente de la Unión Creativa de Artistas de Rusia. Teniendo en cuenta que la Unión Creativa de Artistas de Rusia lleva a cabo sus actividades en cooperación constructiva con la Academia de Artes de Rusia y cuenta con el pleno apoyo de la Academia, Zurab Konstantinovich Tsereteli fue elegido copresidente de la Unión de Artistas de Rusia (Presidente de PAX, Artista del Pueblo de la URSS, ganador del Premio Estatal de la URSS, Héroe del Trabajo Socialista, académico de la Real Academia de Artes San Fernando (España), Académico de la Academia de Bellas Artes de Francia, Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO).
Los vicepresidentes de la Unión Creativa de Artistas de Rusia también fueron elegidos: IB Porto (Vicepresidente de la Unión Rusa de Artistas y Artistas de Rusia, Artista de Honor, Ph.D.), Bubnova Tatyana Eduardovna, Romashko Evgeny Viktorovich (Honrado Artista de la Federación de Rusia), Petrov Konstantin Vitalievich (Artista de honor de la Federación de Rusia), Michri Alexander Ilyich (Artista de honor de la Federación de Rusia).
En el congreso, presidente de la Unión Rusa de Artistas EN En relación con la división administrativa de la Federación Rusa en siete distritos federales, Drobitsky propuso reemplazar el sistema lento e ineficaz de administrar las ramas regionales de la Unión de Artistas a través de secretarios con el Soviet Unión y su sustitución por una más moderna y capaz. El sistema, cuando el secretario de una región en particular se sienta en Moscú, sin comprender el arte y la vida pública de la región, sin saber de hecho las necesidades y los problemas de los artistas, familiarizándose con obras de las regiones solo en exposiciones de gran superficie en el Manege, ha dejado de satisfacer las necesidades de hoy.
El congreso apoyó y aprobó el sistema progresivo, operativo y vital para los artistas de supervivencia en las nuevas relaciones regionales. En lugar de 35 secretarios regionales, se hizo una propuesta para elegir a siete vicepresidentes de la Unión Creativa de Artistas Rusos a cargo de los distritos federales de entre artistas conocidos y respetados, con representantes permanentes del Presidente de la Federación Rusa en los distritos federales.. Naturalmente, sobre el terreno, la mayoría de los problemas de la unión creativa son mucho más fáciles de resolver con los representantes permanentes del Presidente de la Federación de Rusia en los distritos federales.
Los siguientes vicepresidentes de la Unión Creativa de Artistas de Rusia en los distritos federales fueron elegidos:
en el Distrito Federal Central, Anatoly Andreyevich Bichukov (vicepresidente de PAX, artista popular de la Federación de Rusia, rector del Instituto de Arte Estatal de Moscú con el nombre de VI Surikov, jefe del estudio del artista con el nombre de VV Vereshchagin, Ministerio del Interior de Rusia)
en el Distrito Federal del Norte, Natalya Aleksandrovna Doka (San Petersburgo);
en el Distrito Federal del Volga, Rustem Vagizovich Gimranov (Presidente del Fondo de Arte de la República de Tatarstán, Kazan);
en el Distrito Federal del Sur Valentina Gelievna Vdovkina (Zheleznovodsk);
en el Distrito Federal de los Urales Timur Davydovich Dadishvili (Chelyabinsk);
en el Distrito Federal de Siberia, Aram Vladimirovich Grigoryan (Novosibirsk);
en el Distrito Federal del Lejano Oriente
Natalya Leonidovna Gryzlova (Blagoveshchensk). La vida misma dictaba tomar tal decisión. En condiciones en las que el centro transfiere decisiones de asuntos económicos en los okrugs, y la cultura depende completamente de la voluntad política y económica de las autoridades, es extremadamente importante que la Unión Creativa de Artistas Rusos tenga representantes en los distritos federales, respetados, personas conocidas que establecerán relaciones entre el sindicato y los representantes autorizados del Presidente RF en los distritos, por gobernadores, administradores municipales, representantes de la política y los negocios de la región, así como en estrecha cooperación con la Academia Rusa de ozhestv. Pongamos un ejemplo de resolución de problemas emergentes de la vida de los sindicatos creativos y trabajadores culturales en los distritos federales. Vale la pena señalar la experiencia de la Academia Rusa de las Artes y su departamento para trabajar con las regiones. La práctica ha demostrado que la estrecha cooperación de la Academia con el liderazgo de los distritos ha ayudado a realizar grandes exposiciones de arte enumeradas anteriormente en los distritos b y 58 ciudades de la Federación de Rusia. Y a este respecto, no podríamos pedir ayuda al Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia. Todos los problemas relacionados con la organización y celebración de exposiciones se resolvieron con los gobernadores, alcaldes, jefes de administración y ministros locales de cultura. La Academia encontró la oportunidad de premiar a 116 personas con medallas de oro y plata, 22 personas para nominar como Miembros Correspondientes de PAX y más de 500 personas para recibir diplomas y agradecimientos. El Representante Permanente del Presidente de la Federación de Rusia en el Distrito Federal Central GS Poltavchenko y el Presidente de PAX ZK Tsereteli premiaron a los trabajadores de la Academia de Cultura y Arte del Distrito Federal Central y demostraron la viabilidad de la gran idea de una estrecha cooperación entre el Gobierno Federal. Distrito y PAX. Se encontraron soluciones originales a problemas y preguntas para trabajadores culturales y artísticos. La II Conferencia de la Unión Creativa de Artistas de Rusia apoya plenamente la idea de GS Poltavchenko y la Academia Rusa de las Artes para resolver problemas vitales para los sindicatos creativos de Rusia y los trabajadores culturales y artísticos. Los delegados a la Conferencia TCX Rusia decidieron:
1. Solicitar al Presidente de la Federación Rusa, VV Putin, que apoye e implemente la iniciativa del Distrito Federal Central y en otros distritos federales de la Federación Rusa.
2. Solicite al Representante Plenipotenciario del Presidente de la Federación de Rusia en el Distrito Federal Central GS Poltavchenko sobre la reunión del liderazgo de la Academia de las Artes de Rusia y la Unión Creativa de Artistas de Rusia con el Presidente de la Federación de Rusia VV Putin.
La cultura es un factor fundamental en la construcción de una sociedad civil moderna, por lo tanto, el estado como sujeto de poder y ley necesita crear un sistema de condiciones económicas, legales y de otro tipo que conduzcan a la preservación y desarrollo de la cultura como base espiritual para la existencia. de la gente.