El mundo a través de los ojos de Pushkin. Pushkin a través de los ojos del mundo Traductor traducir

Todos los días, en cualquier ciudad de Rusia, se realizan exposiciones abiertas, se celebran noches creativas y la gente se reúne para hablar sobre lo bello o para mirarlo. El pasado 5 de junio no fue la excepción, ya que la inauguración de una exposición dedicada al poeta tuvo lugar en la capital, en el monumento del cual los amantes todavía están saliendo… ¡Ahora, hasta el 5 de julio, puedes pasar horas románticas en el museo!

"¡Pushkin es nuestro todo!", Los artistas Maria y Natalya Arendt eligieron este nombre. El Museo Literario del Estado colocó voluntariamente pinturas en sus salas dedicadas al gran reformador de la poesía rusa: Alexander Sergeyevich Pushkin. El parentesco con el médico, en cuyo caso, por trágico accidente, no hubo penicilina para salvar al maestro de la palabra herido en un duelo, hace que los artistas no solo sean contempladores abstractos de los acontecimientos de tiempos pasados, sino como cómplices de los actos. del duro destino, que no quería dejar al poeta la oportunidad de superarse a sí misma.

No es sorprendente que detrás de las pinturas dedicadas a la vida, la muerte y la creatividad de Pushkin, haya más que un simple regreso al tema que fue golpeado durante mucho tiempo por los escritores: "¿Qué pasaría si el poeta se quedara con vida?" Y quién dijo eso ¿él murió? Es como si los lienzos de Natalia y Mary afirman. Vive en cada palabra del lenguaje moderno y continúa influyendo incluso en esa parte de la moderna literatura literaria moderna que no reconoce nada más que verlibres. Quizás si Pushkin viviera hoy, sería el primero en proclamar la necesidad de revolucionar la palabra impresa y transformar la tristeza acumulada por las generaciones pasadas. El hecho de que el poeta "no podía" expresarse en verso, los artistas "escriben" en óleo. ¡Al final, la poesía puede probarse de un millón de maneras!

Eve Istr