Odessans aprendió que las mariposas sueñan Traductor traducir

El 5 de junio, Odessa organizó la inauguración de la exposición de un conocido artista ucraniano: Taras Kovach. La exposición Butterfly Dream se inauguró en el centro de exposiciones Chaika y atrajo la atención de muchos conocedores de la belleza. La originalidad de la exposición es que cada imagen es como un instante de belleza desvanecida. Incluso una mirada superficial a las imágenes te permite sentir lo insoportablemente delicioso que es el mundo para una criatura frágil, cuya vida se limita a varios días.

Al contrario de, o incluso gracias a su juventud, el artista tiene un sentido sutil de la realidad y la capacidad de mirar el mundo con una mirada "no desvaída". Parece que los sueños de la mariposa, y tal vez toda la historia de su vida dividirse en fragmentos separados, lo que enfatiza la inevitabilidad de su muerte y la priva de la esperanza de prolongar la contemplación de la naturaleza circundante. Imágenes dispersas que parecen tan brillantes al principio se rompen. El tiempo las lame sin piedad, las enjuaga con agua dura. El sentido de la fatalidad se ve reforzado por el antagonismo de la luz y la sombra. Sin embargo, me gustaría pensar que la mariposa tiene sueños de colores, y no una parodia en blanco y negro del espectro del arco iris.

Taras Kovach ha sido miembro de la Unión de Artistas de Ucrania desde 2008. En solo cuatro años de trabajo activo, logró realizar docenas de exposiciones brillantes, tanto en el territorio de su país como en el extranjero. En Kiev, participó en exposiciones colectivas como Diseño, Sueños rápidos, Arte contemporáneo joven ucraniano, Arte contemporáneo, que se convirtieron en eventos brillantes en el espacio cultural de Ucrania. ¡Incluso los residentes de Miami ya han logrado apreciar el trabajo de Kovach! Parece que ahora es el turno de Odessa.

Eve Istr