Gran salón de esculturas: los residentes de Kiev tienen algo que ver Traductor traducir

El 12 de septiembre, la inauguración del Gran Salón de Escultura anual se celebró en la soleada capital de Ucrania. El organizador de esta exposición a gran escala fue el Arsenal Mystetsky, que reunió a 60 escultores contemporáneos en su territorio. La exposición no solo ocupó todo el primer piso, sino que también se exhibieron algunas esculturas frente a la entrada del edificio del centro de arte.

Sobre lo que les espera a los visitantes adentro, como insinuado por una flor de loto gigante dorada que flota en la fuente y esculturas de metal creadas por la imaginación de Rada Ralko, así como una gran manzana de hierro de Dmitry Yves.

La figura clave en el salón es el escultor británico Zadok Ben-David, cuyas instalaciones son sorprendentes en alcance y sofisticación. Las figuras de aluminio y acero se caracterizan por su extrema suavidad y formas perfectas. La primera instalación está dedicada a la "Evolución del hombre" y es una ilustración muy detallada de los libros de texto sobre ciencias naturales escritos en el lejano siglo XIX. La segunda instalación, llamada "Campo Negro", es un prado colorido en el que el autor colocó 17 mil flores talladas de metal. Cada pieza está hecha de manera tan hábil y en total conformidad con los originales que es fácil confundirlos con colores reales.

Sin embargo, la grandeza de las ideas y la originalidad de la encarnación del trabajo de otros escultores no se quedan atrás de los británicos. Los visitantes del centro de arte podrán sumergirse en la "realidad paralela" antes del 23 de septiembre de maestros como Vlad Ralko, Vladimir Budnikov, Ekaterina Buchatskaya, Anatoly Rotar, Miroslav Wajd, Vladimir Bovkun, Viktor Sidorenko, Yegor Zigura, Mikhail Vertuozov, Vladislav Shcherbina, Nikolai Rapaya, Natalia Mudruk, Alexander Dyachenko y muchos otros.

Eve Istr