Manía japonesa en el arte de los países del norte Traductor traducir

HELSINKI La exposición inusual "Japanomania en los países nórdicos 1875-1918" (Japanomania en los países nórdicos 1875-1918) se inauguró el 18 de febrero en el Ateneum del Museo Central de Arte de Helsinki (Finlandia).

La extensa exposición, que ocupa todo el tercer piso, demuestra una combinación de esplendor y decoración del arte y el diseño japonés, combinado con el suave naturalismo del norte. La exposición presenta obras de artistas como Albert Edelfelt, Helena Sherfbek, Wilhelm Hammershoe, Edward Munch, Krog, Oda, Frida Hansen, Bruno Lillefors, Paul Gauguin, Vincent Van Gogh y Claude Monet. Todos ellos en un cierto período de su trabajo estaban fascinados y fuertemente influenciados por el japonismo. La exposición incluyó más de 400 obras de arte y exhibiciones, 150 de las cuales fueron arrendadas por museos extranjeros.

Nuestra recomendación: St. Petersburg Antique Salon "Russian Seasons" , una agradable galería de antigüedades coleccionables. Foundry 15, Fontanka 24. En Internet aquí: http://ruseasons.ru/

El descubrimiento de Japón en la década de 1850 despertó un gran interés en la cultura del este asiático. Coleccionar artículos de arte y decoración japoneses se ha puesto muy de moda entre los residentes del norte de Europa. En el mundo del arte, esta tendencia se llamó japonismo y dejó una marca indeleble en la historia de las bellas artes, el diseño y la cultura popular. La influencia del japonismo en Finlandia y otros países del norte se manifestó más tarde que en Europa Central, llegando a su punto máximo en 1889-1900. Desde el punto de vista de los habitantes de los países del norte, Japón era algo lejano y exótico: solo algunos de ellos visitaron este país y compartieron sus impresiones.

Las características del japonismo se manifiestan en muchas pinturas, como The Virginians de Albert Edelfelt (The Parisienne, Albert Edelfelt, 1883), Manne-Porte, Etretat de Claude Monet (Manne-Porte, Étretat, Claude Monet, 1885) y Angelica salvaje Axel Gallen-Kallela (Angélica salvaje, Akseli Gallen-Kallela, 1889). Junto con artistas del norte, la exposición presenta pinturas, dibujos y objetos de arte de artistas europeos y japoneses.

“El japonismo ha llevado a la aparición de nuevos procesos y mejoras técnicas en el arte de los países del norte y de Finlandia en particular. Las relaciones estéticas con el mundo exterior han cambiado, y estos cambios se pueden rastrear no solo en la creatividad, sino también en la forma en que las personas de arte construyeron y decoraron sus hogares ", dice Gabriel P. Weisberg, profesor de historia del arte en la Universidad de Minnesota y la curadora principal de la exposición junto con Anna-Maria von Bonsdorff, la curadora principal del Ateneo.

La exposición fue la culminación de un proyecto de investigación de cuatro años durante el cual las primeras manifestaciones del japonismo en la cultura del norte de Europa fueron tan profundamente estudiadas. Después de terminar el trabajo, la exposición partió de Finlandia a las galerías nacionales de Dinamarca y Noruega.

“Los artistas, escritores y filósofos siempre han jugado un papel decisivo en la introducción de nuevas ideas y fenómenos. Hoy, las galerías nacionales del norte quieren unir fuerzas en la búsqueda de nuevas ideas para el arte en su propia historia. Esta exposición y el extenso proyecto de investigación que la precedieron son un ejemplo importante de tal colaboración ”, dijo Susanna Pettersson, directora del Museo Atheneum.

La exposición estará abierta hasta el 15 de mayo de 2016. .

Las pinturas para esta exposición fueron generosamente proporcionadas por el Museo Nacional de la Reina Margarita II, Dinamarca; Museo Metropolitano de Arte, Nueva York; Musée d’Orsay, París; Museo de Arte de Filadelfia, Estados Unidos; Museo Van Gogh, Amsterdam; y el museo Albert y Victoria, Londres.

Anna Sidorova © Gallerix.ru