Dresde celebra el 500 aniversario de la Virgen Sixtina con una exposición Traductor traducir

En 1512, Raphael (1483-1520) fue contratado para escribir la Madonna Sixtina. En 2012, las Colecciones de Arte Estatales de Dresde (Staatliche Kunstsammlungen Dresden) decidieron celebrar el 500 aniversario de este gran lienzo. La exposición arrojará luz sobre el contexto cultural e histórico, así como sobre la historia de esta obra maestra.

La "Madonna Sixtina" de Rafael en un nuevo marco en una exposición en Dresde. Según la información de la Galería de los Antiguos Maestros, que consiste en las Colecciones de Arte Estatales de Dresde, la destacada obra de Rafael - "La Madonna Sixtina" - cumplió 500 años. El museo celebró este aniversario con una exposición especial, que estará abierta para los visitantes hasta el 26 de agosto.
Foto: Jens Meyer

La exposición se divide en cuatro segmentos:

Rafael en Roma

Esta sección de la exposición presenta a la "Madonna Sixtina" en el contexto de las obras romanas de Rafael y otros artistas del Renacimiento. La exposición presenta obras destacadas del artista de ese período. Entre ellos: "Madonna Aldobranini" (1509-10) de la Galería Nacional de Londres y "Fragmento de un ángel" (c. 1512) de la Pinacoteca del Vaticano. Entre las otras obras maestras del Renacimiento italiano: "María en la Mandorla con los apóstoles y el Papa Sixto IV arrodillado" de la Galería Albertina de Viena, y "Madonna" de Filippo Lippi (c. 1475) del Museo Szépmüvészeti de Budapest. Además, la sección presentará un retrato del papa Julio II, para quien escribieron un altar en San Sisto, Piacenza.

II "¡Dale lugar al gran Rafael!" - Adquisición significativa por Augustus de la III "Madonna Sixtina"

Durante casi 250 años, la Madonna Sixtina siguió siendo una obra maestra desconocida en Piacenza. Solo después de la adquisición de una galería de arte en Dresde en 1752-54. La imagen apareció en la cara del público. Adolf Menzel escribió la legendaria frase del Papa Augusto después de la aparición de la imagen: "¡Dale lugar al gran Rafael!" (1855-1859). En esta sección de la exposición se encuentra el historial de compras presentado en el Archivo Estatal de Dresde, en la Biblioteca Passerini-Lundi y en el Archivo Guilleri en Piacenza. La mayoría de estos materiales, hasta hace poco, nunca se habían mostrado al público.

III. Un mito peculiar es la "Madonna Sixtina" en literatura, pintura, música y diseño.

Las referencias a la "Madonna Sixtina" en literatura, pintura y obras de arte, fotografía y música comenzaron a aparecer en el siglo XIX. El tema de la Virgen fue copiado y desarrollado en muchas obras de arte. Uno de los ejemplos más llamativos es la pintura de Friedrich Burst "Electress Auguste copia a la Madonna Sixtina" (c. 1808-09) del museo Schloss Wilhelmshöhe en Kassel. Este lienzo se ha convertido en uno de los temas favoritos en revistas, bordados, publicidad, caricaturas y otros materiales visuales de la era Biedermeier y el Imperio alemán. El mito que rodeaba el lienzo continuó viviendo en el siglo XX, cuando, después de la Segunda Guerra Mundial, la pintura fue traída a Rusia en 1945. Según la propaganda, el ejército soviético la salvó. Según la leyenda, una obra maestra en 1955 fue devuelta a Dresde, y esto se refleja en la pintura "La salvación de la Virgen" (1984-85) de Mikhail Kornetsky, que ahora se exhibe en el Museo Nacional de Letonia en Riga.

IV. Carrera internacional: angelitos en kitsch y arte

Los ángeles fueron copiados por primera vez alrededor de 1800, y este fue el comienzo de su "carrera" en solitario. La exposición ofrece ejemplos y copias que datan del siglo XIX en adelante.

Sst