Getty Institute abre una biblioteca digital única Traductor traducir

Portal de investigación de Getty Lanzado el jueves, fue desarrollado por el Getty Research Institute, un llamado hermano del Museo Getty. El portal proporciona a cualquier usuario de Internet, un científico, estudiante o un usuario común, acceso gratuito a un tipo de versión artística de Google Books, que contiene aproximadamente 20,000 materiales digitalizados sobre la historia del arte y la arquitectura.

Cuando Anna Jensen Adams, profesora del Instituto de California en Santa Bárbara y autora de investigaciones en pintura holandesa del siglo XVII, visitó el nuevo portal de Internet Getty Research Portal, su primera solicitud fue el nombre del pintor holandés más grande Karel van Mander.

¿Cuál fue su sorpresa cuando la versión de texto completo del "Libro de artistas" (1604) de Karel van Mander fue encontrada en el sitio, describiendo la vida de artistas holandeses y alemanes y escrita por un maestro holandés bajo la influencia del libro de Giorgio Vasari? "Biografías de pintores, escultores y arquitectos ilustres".

"Si no hubiera este portal actuando como unificador de información, nunca habría encontrado esta rareza", admite Anna Jensen Adams.

Al crear el Portal de Investigación Getty, además de las obras de su propia biblioteca, el Instituto de Investigación Getty utilizó fuentes de otras ocho instituciones culturales. Hoy, incluyen la Universidad de Columbia, la Colección Frick, el Museo Metropolitano de Arte, el Museo de Arte de Brooklyn, el Museo de Arte Moderno de Nueva York, el Instituto Nacional de Historia del Arte (INHA) en París, la Universidad de Málaga en España. y la Universidad de Heidelberg en Alemania. Se pueden descargar copias totalmente digitalizadas de documentos en el Portal de Investigación Getty de forma totalmente gratuita.

Sin embargo, dado que las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos prohíben la digitalización gratuita de las fuentes creadas después de 1923, la mayoría de los documentos presentados en el portal datan de 1923 y se consideran un tesoro nacional. Entonces, una simple búsqueda de Renoir devuelve solo cinco resultados, mientras que una consulta de Rembrandt devuelve 51 resultados.

Hasta la fecha, la colección contiene principalmente obras en idiomas europeos. "Solo tenemos unos pocos libros sobre arte chino en chino", dijo Murtha Baka, digitalizadora del programa Getty Research Institute. "Pero esto es solo el comienzo: en el futuro, el énfasis estará en el desarrollo y la reposición de la colección".

Sst