"Scream" de Edward Munch se vendió por $ 120 millones en Sotheby’s Traductor traducir

Uno de los dibujos más reconocibles del mundo: "Scream" de Edward Munch fue vendido en una subasta en Nueva York el miércoles por un récord de $ 119,922,500.

La obra, fechada en 1895, un símbolo moderno de temores y ansiedades humanas, se vendió en Sotheby’s, no se anunció el nombre del comprador. El precio indicado incluye una prima del comprador, una tarifa adicional que se cobra a los compradores a favor de la casa de subastas.

Esta es una de las cuatro versiones de The Scream creada por un expresionista noruego; tres más permanecen en museos noruegos. Esta versión, la única de propiedad privada, fue vendida por el propietario (ahora la anterior), el empresario noruego Petter Olsen, cuyo padre era amigo y mecenas del artista. El precio final fue de $ 107 millones, incluida una prima del comprador de $ 119,922,500.

Según los expertos de Sotheby’s, el récord de precio de la subasta anterior para pinturas fue de Nude, Green Leaves and Bust de Pablo Picasso, que se vendió a Christie en 2010 por $ 106.5 millones, y la marca completa de la subasta de 100 millones, excepto "Scream" "Y el Picasso antes mencionado también fue superado por las imágenes: este es" The Boy with the Pipe "de Picasso, por quien se pagaron $ 104.1 millones en 2004 y Walking Man I de Alberto Jacometti, vendido por $ 104.3 millones en 2010.

La ansiedad personificante de "Scream", con la reconocible figura de un hombre sosteniendo su cabeza contra un cielo rojo sangre, se ha convertido en una parte de la cultura pop moderna, "esta imagen fue utilizada por todos, desde Andy Warhol hasta películas de terror de Hollywood. se puede ver en tazas de recuerdo, camisetas, etc. ", dijo Michael Frum, un consultor de Londres, en una entrevista con Associated Press. "Junto con Mona Lisa, estas son dos de las pinturas más reconocibles del mundo, en toda la historia del arte", agregó.

Cuando el trabajo apareció en la escena de Sotheby’s, acompañado por dos empleados de la casa de subastas, un pequeño ruido de admiración se extendió por el pasillo. Dos participantes hicieron apuestas remotamente por teléfono. La subasta comenzó con una marca de $ 40 millones, duró solo unos 12 minutos y alcanzó el precio final en solo 7 ofertas.

Según Sotheby’s, este trabajo, realizado por pastel en el tablero, es la más brillante y saturada de todas las versiones y la única cuyos campos fueron pintados por Munch, donde escribió su poema describiendo la inspiración que lo impulsó a crear esta imagen. En este poema, Munk se describió a sí mismo como "temblando de ansiedad" y dijo que sintió "un gran llanto en la naturaleza".

El empresario noruego Petter Olsen, cuyo padre era amigo cercano del artista, dijo que decidió vender esta obra maestra porque sentía que "ha llegado el momento de dar al resto del mundo la oportunidad de poseer y admirar esta maravillosa obra de arte". "Las ganancias de la subasta se destinarán a la fundación de un nuevo museo, centro de arte y hotel en Witsten en Noruega, donde su padre y Edward Munch eran vecinos.

Según Odan Eckhof, director del Museo Nacional de Oslo, las autoridades noruegas apoyaron la venta de esta obra, ya que quedan tres versiones más en Noruega, una en el Museo Nacional y dos en el Museo Munch, también en Oslo.

Subasta de video (aficionado), subido a Youtube por chimpsnafu:

Video: espectáculo previo a la subasta en Nueva York, RIA-Novosti: