"Gato Negro" de Edgar Allan Poe, resumen Traductor traducir

La historia de Edgar Allan Poe "El gato negro" se publicó por primera vez en 1843 en un número del periódico de larga duración The Saturday Evening Post y luego se incluyó en la colección Edgar Allan Poe’s Stories (1845). La historia ha sido aclamada por su exploración de la locura, la precariedad narrativa, el simbolismo y la tensión espeluznante; sin embargo, a pesar de ser respetado por la mayoría de los académicos y reconocido como un clásico literario, este variopinto cuento no siempre comparte la prominencia de las historias más populares de Poe, como la historia de 1846 "El barril de amontillado" y su predecesora de 1839, "La caída de la Casa de Ussher".

La publicación de "Cuentos" provocó una variedad de respuestas de los críticos modernos. Rufus Griswold escribió que Poe tenía "gran imaginación y fantasía" y argumentó que fueron las historias de Poe las que crearon su reputación. Otro escritor, Nathaniel Hawthorne, dijo que "nunca dejó de reconocer el (poder y originalidad) de las historias de Poe". Lewis Gaylord Clark odiaba a Poe como persona, pero reconocía su "capacidad constructiva", "ingenio notable" e "imaginación vívida". Henry B. Hirst dijo que era "un escritor en prosa sin igual". Por otro lado, North American Review consideró estas historias como "pertenecientes a la escuela de los violentamente débiles y superficialmente sólidos".

La atención generalizada que recibió El gato negro en su momento inspiró numerosas parodias, sobre todo por parte de Thomas Dunn English en su cuento de 1844 "El fantasma del renacuajo gris". Más tarde fue repudiado por Poe, quien en una carta llamó a English un "sinvergüenza vicioso y sinvergüenza".

En los siglos XX y XXI, la historia se ha adaptado muchas veces para casi todos los géneros, incluido el cine, las producciones teatrales, las grabaciones de audio y la televisión.

Gráfico

El cuento de Edgar Allan Poe "El gato negro" utiliza un narrador poco confiable para contar una historia de inestabilidad mental implacable que termina con la autoexposición de un asesino que cometió un acto mortal.

El narrador se jacta de su conocida bondad y compasión por los animales, que eran el reflejo de su esposa. Su mascota favorita era un gran gato negro llamado Plutón. Con los años, el narrador se volvió cada vez más adicto a la bebida y estaba absorto en su propia crueldad y perversión. Abusaba de su esposa y de los animales.

Plutón, que era su favorito, se llevó la peor parte de su ira. Un día, el narrador cortó uno de los ojos del gato y poco después lo colgó de la rama de un árbol.

En la noche del ahorcamiento, la casa del narrador se incendió y todo pereció. Una pared de yeso restante mostraba una abolladura del cuerpo de un gato, que se atribuyó a un vecino que había arrojado al gato por la ventana para advertir a los durmientes del fuego. Esta imagen horrorizó al narrador.

Con el tiempo, el narrador comenzó a añorar al gato. Para su gran alegría, encontró en un bar un gato que se parecía mucho a Pluto y lo llevó a su casa. Este gato también carecía de un ojo, pero tenía una mancha blanca en su pelaje, en contraste con el pelaje negro sólido de Plutón.

El narrador también comenzó a despreciar a esta criatura, y su excesiva atención hacia él lo enfureció. Un día, el narrador y su esposa decidieron bajar al sótano de la casa donde ahora vivían, y el gato pasó corriendo junto a ellos por las escaleras. El narrador agitó su hacha para matarla, pero cuando su esposa lo detuvo, la mató. Decidió tapiar su cuerpo en una de las paredes del sótano.

Habiendo completado la tarea, estaba satisfecho con su trabajo y el hecho de que el gato negro parecía haber desaparecido.

Cuatro días después, la policía vino a investigar a fondo su casa. No sentía culpa, sólo la certeza de que nunca encontrarían el cuerpo de su esposa. Golpeó alegremente las paredes del sótano, mostrando su edificio. Sin embargo, durante este tapping, se escuchó un grito terrible dentro de la pared. La policía lo bajó y encontró un cadáver, así como un gato negro, que miraba al narrador con su único ojo.

Lista de personajes

narrador sin nombre

El Narrador es otra de las personas anónimas y poco confiables de Poe enloquecidas. Todo lo que realmente sabemos sobre él, si se puede confiar en sus palabras, es que amó a los animales toda su vida y que los animales también lo amaban.

El narrador deja claro qué hay en los animales que le evoca amor y respeto: admira especialmente su devoción y percepción. En otras palabras, si el animal sigue siendo leal a usted, entonces usted es una buena persona, lo que debería cuestionar el carácter de cualquier persona cuya mascota comience a mostrar un comportamiento desleal.

la esposa del narrador

No hay mucha información sobre la esposa del narrador aparte de que comparte su amor por los animales. Aprendemos que ella puede ser más supersticiosa que él, ya que le gusta mencionar que los gatos y las brujas están íntimamente relacionados. Por supuesto, esta información proviene de un narrador que no es del todo confiable, e incluso él afirma con cautela que el hecho de que ella mencione esta superstición no significa que crea en ella. En última instancia, es el narrador quien parece tener una creencia más profunda en las explicaciones sobrenaturales. Una cosa es segura: una esposa está dispuesta a defender a los animales cuando están en peligro, incluso si ese peligro es su esposo.

Plutón

Plutón es un gato negro que, junto con un pez dorado, un conejo, un perro, pájaros y un mono, ingresa a la colección de animales domésticos que el narrador y su esposa invitan a su hogar. El estrecho vínculo entre el gato y el dueño (es decir, el narrador) incluso logra al principio proteger al gato de la influencia abusiva del dueño, una influencia que ya ha afectado la relación de un hombre con sus otras mascotas y su esposa. Sin embargo, el paso del tiempo y la creciente tolerancia a la adicción finalmente pasan factura, lo que hace que Plutón primero pierda un ojo a manos del narrador y luego pierda la vida en el bucle.

segundo gato negro

Tras la muerte de Plutón y un inexplicable incendio que destruyó la casa del narrador, un segundo gato negro entra rápidamente en la narración. Este gato, como el narrador, permanece sin nombre. Es casi idéntico a Plutón, hasta el punto de que solo tiene un ojo, pero tiene una clara diferencia: un parche de pelaje blanco que cubre casi todo su pecho. La falta de un nombre real indica una conexión sin emociones entre él y el narrador, quien dice ser muy aficionado a los animales: a pesar del aparente fuerte deseo del gato de hacerlos mejores amigos, el narrador repele completamente al gato, hasta el punto de intentar matar.

Policía

Llega la policía para investigar la desaparición de la esposa del narrador. Catalizan la loca arrogancia del narrador, lo que lo lleva sin darse cuenta a revelar el asesinato.

Temas

La caída del hombre en la locura.

En El gato negro, el narrador era consciente de que sus pensamientos y acciones se estaban convirtiendo en una espiral descendente. Era consciente de su creciente irritabilidad, desprecio por los sentimientos de otras personas y de los actos violentos desenfrenados que cometía hacia su esposa. Incluso sabía que su amada mascota y compañero de juegos, Pluto, era víctima de los malos efectos del alcoholismo en el narrador. Sin embargo, por razones que siguen siendo incomprensibles para el lector, continúa su camino hacia la degeneración moral. ¿Está enamorado de la "perversión"? ¿Es esto el resultado del alcohol? ¿Él no sabe lo que está haciendo?

Los efectos nocivos del alcoholismo

Esta historia describe las secuelas de "El libertinaje del demonio". Fue debido al aumento del consumo de alcohol que el narrador cambió radicalmente para peor. Se volvió más irritable, se preocupaba poco por los sentimientos de otras personas, a menudo usaba un lenguaje destemplado sobre su esposa, sin mencionar los actos violentos que cometía hacia ella. Intimidaba a conejos, perros, monos e incluso a su amada mascota Plutón. No sabemos por qué se sintió atraído por el alcohol, y beber no explica todas sus atrocidades, pero el alcohol ciertamente exacerbó su comportamiento y lo ayudó a alejarse más y más de un solo "yo".

creencias sobrenaturales

El tema de los elementos sobrenaturales impregna esta historia. El propio nombre habla de elementos sobrenaturales, ya que existen diversas supersticiones asociadas a la desgracia que supuestamente trae un gato negro. En esta historia, el narrador mata a su mascota, el gato negro Plutón, colgándolo de la rama de un árbol.

Tras el asesinato del gato negro, la desgracia acecha al narrador. Su casa se quemó, dejando solo una pared, que mostraba un gato negro con una cuerda alrededor del cuello. Unos días después, otro gato negro apareció frente al narrador. Este gato se parecía exactamente a Plutón, solo que tenía un parche de pelaje blanco en el pecho, que luego se convirtió en la horca. Los hechos que siguieron al ahorcamiento de Plutón se pueden explicar por causas sobrenaturales, ya que existe la creencia de que un gato negro trae mala suerte.

Culpa

La culpa del narrador llevó al gato negro a perseguirlo nuevamente. El gato representa su culpa: a medida que el narrador se vuelve más y más culpable, el gato se vuelve más y más realista. Por ejemplo, la única vez que se escuchó al gato fue cuando la policía registró la casa del narrador, y luego el sentimiento de culpa y el miedo finalmente lo llevaron a la locura total. La narración muestra que la culpa es un factor clave que lleva a una persona a la locura, pero al mismo tiempo es una parte vital de lo que nos hace humanos.

Yo dividido

El narrador experimenta fragmentación, separación de su "yo". Esto se manifiesta no solo en la dicotomía entre la persona que cuenta el cuento y la persona que realiza las acciones en el cuento, sino también en casi todas sus acciones después de que ha llegado la "perversión". Vacilaba entre la cordura y la locura, entre el miedo y el horror del gato y el impulso de actuar. Lo atormentaban pesadillas, estupor ebrio, paroxismos de rabia y desesperación. Mató a su gato y luego quiso otro; trató mal a su sufrida esposa, pero la mató sin dudarlo. Experimentó la única dicha y paz cuando se perdió por completo después de matar a su esposa y encerrar al gato en la tumba.