Libros 
traductor traducir
"Guerra y paz", resumen
Guerra y paz es una novela histórica rusa (y algo fantástica) de León Tolstoi, publicada en 1865-1869. La novela narra las alianzas y guerras entre Rusia y Francia a principios del siglo XIX, así como la vida de personajes dibujados por hechos históricos. "Guerra y paz" es considerada una de las novelas más importantes de la literatura rusa y mundial, se han filmado películas, programas de televisión y mucho más en base a ella.
Resumen de "Ay del ingenio"
La novela de Alexander Griboyedov "Ay del ingenio" es una de las obras maestras del drama ruso. Ambientada en la alta sociedad de Moscú después de las guerras napoleónicas, la comedia en verso ofrece personajes conmovedores y repeticiones inteligentes que combinan bromas cuidadosamente elaboradas y crítica social mordaz.
"La hija del capitán", resumen
La novela histórica La hija del capitán (1836) del gran escritor ruso Alexander Pushkin, ambientada durante la rebelión de Pugachev de la década de 1770, cuenta la historia de Pyotr Andreyevich Grinev, de diecisiete años, que deja su hogar para unirse al ejército imperial ruso en el luchar contra los rebeldes. A lo largo de los años, "La hija del capitán" se ha adaptado para el teatro y el cine.
"Eugene Onegin", resumen
Eugene Onegin es una novela narrativa en verso escrita por el escritor ruso Alexander Pushkin.
"El camino hambriento" de Ben Okri
Escrito en un estilo que evoca la tradición oral de la narración, «The Famished Road», del escritor nigeriano Ben Okri, sigue las peripatéticas aventuras de Azaro, un joven que encuentra su camino en medio de la pobreza y las pasiones políticas de una nación recién independizada.. Ganadora del prestigioso premio Booker en 1991, la novela presenta un relato alegórico tanto de las trampas como de la promesa latente en el momento poscolonial. Nigeria fue uno de los primeros países en obtener la independencia de Gran Bretaña en 1960, solo para caer en una guerra civil al final de la década. El mismo Azaro simboliza los anhelos de la patria, el deseo de dignidad y de paz. Es un abiku, un niño espiritual, con un pie en el mundo material y otro en el reino espiritual; está atrapado entre mundos como la nación está atrapada entre historias. La primera de una trilogía que incluye «Canciones de encantamiento» (1993) e «Infinite Riches» (1998), «The Famished Road» lleva al lector a un viaje por la desafortunada realidad de los cuerpos empobrecidos y los sueños frustrados, así como por la fantasía territorio de los espíritus ancestrales y la naturaleza encarnada. Todas las citas se han tomado de Anchor Books, edición de Doubleday de 1992, con ortografía y puntuación originales británicas.
"La ayuda" de Kathryn Stockett
«The Help» es una novela de 2009 de la novelista estadounidense Kathryn Stockett. Ambientada a principios de la década de 1960 en Jackson, Mississippi, se centra en la vida de las criadas negras que trabajan en hogares blancos durante el movimiento por los derechos civiles. Elogiada por su inquebrantable descripción de la vida de estas mujeres combinada con un agudo sentido del humor, "The Help" se convirtió en un gran éxito de ventas, vendiendo más de cinco millones de copias y pasando más de cien semanas en "The New York Times". Lista de los más vendidos. Una adaptación cinematográfica, dirigida por el amigo de la infancia de Stockett, Tate Taylor, y protagonizada por Viola Davis, Jessica Chastain y Octavia Spencer, fue nominada a las tres actuaciones, así como a Mejor Película. Explorando temas de racismo y los estrechos lazos que se forman entre las personas oprimidas en esas condiciones,
"Un ejército al amanecer" de Rick Atkinson
«An Army at Dawn» es un libro de historia militar de no ficción publicado en 2002 por el autor y periodista estadounidense Rick Atkinson. Subtitulado «La guerra en el norte de África, 1942-1943», el libro narra la exitosa invasión aliada del norte de África durante la Segunda Guerra Mundial. La primera entrega de la «Trilogía de la Liberación» de Atkinson, «Un ejército al amanecer» recibió en 2003 el Premio Pulitzer de Historia.
"Un elefante en el jardín" de Michael Morpurgo
«Un elefante en el jardín», escrita por el autor británico Michael Morpurgo, es una novela histórica ambientada principalmente en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. El libro, escrito para lectores de grado medio, fue publicado por primera vez en Gran Bretaña en 2010 por HarperCollins Children’s Books; en 2011, Feiwel and Friends publicó una edición de bolsillo en los Estados Unidos. Esta guía de estudio se basa en la edición Kindle del libro de bolsillo.
"La última señora Parrish" de Liv Constantine
«The Last Mrs. Parrish» de Liv Constantine, publicado por primera vez en octubre de 2017, es un thriller psicológico que examina la vida de los ricos de la alta sociedad de la Costa Este. «Liv Constantine» es el seudónimo de las hermanas Lynn y Valerie Constantine, que tienen experiencia en marketing e inglés. «La última señora Parrish» es su primera novela. Fue una selección del Club del Libro de Reese Witherspoon, una Mejor Elección de la «Revista People» y un éxito de ventas internacional. Netflix adquirió los derechos de la novela para convertirla en una película. Esta guía de estudio utiliza la edición impresa de bolsillo de Harper.
"El guardián de las cosas perdidas" de Ruth Hogan
La novela debut de Ruth Hogan de 2017, «The Keeper of Lost Things», es un romance infundido con elementos paranormales y mágicos. Hogan, un funcionario de carrera en el Reino Unido, se acercaba a los 50 años cuando se publicó el libro. Una recuperación prolongada de un accidente automovilístico y luego una lucha contra el cáncer le dieron la oportunidad de dedicar tiempo a lo que había sido su pasión infantil por contar historias. Una lectora voraz, había estado escribiendo cuentos y esbozando novelas sin encontrar el éxito editorial desde su época de estudiante de literatura en el Goldsmiths College de Londres. Este libro se convirtió en un foco de apreciación en los clubes de lectura en línea y, a su vez, se convirtió en un éxito de ventas. En 2018, la novela fue lanzada en más de 30 países, convirtiéndose en un éxito de ventas internacional. Esta guía de estudio utiliza el libro de bolsillo de HarperCollins de 2017.
"El ama de llaves y el profesor" de Yoko Ogawa
«El ama de llaves y el profesor», escrita por Yōko Ogawa, es una obra de ficción literaria ambientada en el Japón actual y basada libremente en el libro «El hombre que amaba solo los números», una biografía del matemático Paul Erdös. «El ama de llaves y el profesor» se publicó originalmente en japonés en 2003; vendió más de un millón de copias y recibió el premio Hon’ya Taisho en 2004. En 2006, se adaptó a una versión cinematográfica, titulada «La amada ecuación del profesor» (la traducción literal del título japonés original). La traducción al inglés de Stephen Snyder se publicó en 2009.
"El indio en el armario" de Lynne Reid Banks
Publicada en 1980, la novela fantástica «El indio en la alacena» cuenta la historia de un pequeño mueble que convierte los muñecos de plástico de un niño en personas reales, aunque diminutas, y las desventuras que el niño y su mejor amigo tienen con esos visitantes. La primera de cinco novelas sobre el gabinete mágico, «El indio en la alacena», ha vendido más de 10 millones de copias y ha sido llevada al cine.