Problemas de las amas de casa inglesas en el escenario del teatro Novosibirsk Globus Traductor traducir

NOVOSIBIRSK. El director en jefe del Teatro Novosibirsk Globus, Alexey Kriklivy, decidió complacer al público del teatro con una historia conmovedora, atravesada por un humor brillante. El teatro presentó el estreno de la obra "Girls from the Calendar", basada en una obra escrita por el dramaturgo inglés contemporáneo Tim Firth.

Tim Firth escribió esta obra, basada en una historia increíble pero real. Inmediatamente después de que la obra estuviera lista, a fines de 2003, se estrenó una película basada en sus motivos, que reunió a una gran cantidad de espectadores, y desde 2009, los productores teatrales tomaron la obra.

La obra comienza con escenas en las que la vida de mujeres amas de casa conocidas es monótona y respetable. La rutina de cada día es familiar y medida: reuniones del Instituto de la Mujer con discusiones constantes de nuevas recetas para hornear, gimnasia. Un poco de trabajo creativo: las mujeres se están preparando para el lanzamiento del calendario anual tradicional, que se ilustra con fotografías de atracciones locales.

El ritmo habitual de la vida cambia dramáticamente después de la aparición de una idea ligeramente extravagante en las mujeres: en lugar de las fotografías habituales de "maravillas del mundo" de importancia local, coloque sus retratos en el calendario anual. Esta idea trae resultados inesperados: las mujeres están interesadas en la prensa, las ciudadanas. Gracias a la popularidad que les llegó, las mujeres podrán aportar muchos beneficios al hospital local.

En el transcurso de la obra, cada heroína habla de su destino: alguien lo hará en serio y alguien bromeará un poco consigo mismo. Esta historia amable y brillante, contada en la obra, que el gusto por la vida no debe perderse bajo ninguna circunstancia, sin importar cómo sucedió.

Ludmila Trautmane