La obra "Marido ideal" protagonizada por Bogomolov sorprendió al público Traductor traducir

MOSCÚ. El 17 de febrero tuvo lugar el estreno de la obra "Marido ideal" en el Teatro de Arte de Moscú. Chéjov, incluso antes de su aparición en el escenario, se convirtió en el motivo de su discusión no solo entre el público del teatro, sino también en la prensa. Los espectadores que lograron asistir a las presentaciones previas al estreno hablaron de manera ambigua al respecto, pero el hecho de que pueda llamarse un evento de la temporada es un hecho indiscutible.

El director Konstantin Bogomolov conoce desde hace tiempo a los asistentes al teatro con su lectura inusual de la base literaria de las actuaciones que plantea. Esta vez, su producción de "El marido ideal" se convirtió en una fantasía usando temas de Oscar Wilde, Chekhov, Shakespeare.

Es muy difícil determinar el género de la actuación, y el propio director dice que cumple totalmente con el término "basura", es decir, viola las nociones estándar del arte y es impredecible. De hecho, del conocido "Marido Ideal" solo queda el nombre de la obra.

Sir Robert en Bogomolov se convirtió en Robert Ternov y se convirtió en el "Ministro de Productos de Caucho", el inglés Lord Goring se convirtió simplemente en el "Señor", un artista popular de la chanson rusa. Es cierto que antes se llamaba Kondraty Grave, y su trabajo estaba lejos de ser arte: un asesino profesional. En el papel del ministro, la audiencia vio a Alexei Kravchenko e Igor Mirkubanov se convirtió en el ex asesino, quien se convirtió en la verdadera apertura de la actuación.

Daria Moroz, quien se convirtió en este papel en una típica "niña de Rublevka", se convirtió en la esposa del ministro, la bella Gertrude, que participa activamente en el trabajo de su esposo. Dorian Gray, personificando el poder supremo, interpretado brillantemente por Sergei Chonishvili. También hay tres provinciales con textos de Chéjov en la obra, y Tuzenbach con lentes negros.

Aunque las críticas sobre la producción son mixtas, las siguientes actuaciones ya están agotadas.

Ludmila Trautmane