Una actuación basada en la primera novela de Sasha Sokolov se mostrará en otoño en Chelyabinsk Traductor traducir

CHELYABINSK. El último día del final de la temporada teatral en el Teatro de Cámara se dedicó a la actuación, preparándose para participar en el undécimo festival Camerata. La inauguración del festival, y con ella la nueva temporada de teatro, tendrá lugar el 4 de octubre. El primer show del festival será la obra "School for Fools", basada en el libro del mismo nombre de Sasha Sokolov.

Esta novela original sobre un adolescente que sufre una doble personalidad fue escrita por el autor en 1975. Un año después, el libro fue publicado en los Estados Unidos, donde Sasha Sokolov estaba en el exilio en ese momento. Este producto estuvo disponible para los rusos más de diez años después. Vladimir Nabokov llamó a esta novela un libro encantador, conmovedor y, al mismo tiempo, trágico.

No todos los lectores aceptaron la School for Fools, es difícil incluso leerla, sin embargo, según la directora de teatro Victoria Meshchaninova, lo más interesante es contar esta historia inusual en el escenario. La directora escénica de Moscú, Larisa Alexandrova, fue invitada a presentar la obra. Ella ya ha trabajado con éxito con los actores del Teatro de Cámara. Organizó la obra de teatro "The Fairy Tale" en el teatro y le dio al director el título de Laureado del festival de teatro del año pasado: "Scene 2012".

Dado que el héroe de la producción no es un estudiante de sexto grado ordinario, dos actores juegan este papel. En el transcurso de la presentación, queda claro cuán diferente es que cada uno de ellos tiene la percepción del mundo que los rodea. A menudo discuten entre sí, porque los mundos en los que viven no son los mismos.

Todavía hay mucho trabajo para completar el trabajo en la obra. Continuarán los ensayos a fines del verano. Está previsto utilizar una imagen en 3D en la obra, una tecnología nueva en el teatro. Se está preparando un acompañamiento musical original.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru