En el teatro Krasnoyarsk. Pushkin organizó el estreno de la obra "Disfraz" Traductor traducir

KRASNOYARSK. En el teatro para ellos. Pushkin 10 de noviembre, el primer estreno de la nueva temporada. En el escenario de la cámara del teatro, el director principal Oleg Rybkin presentó al público su versión de la famosa obra de teatro de Ronald Harwood "Costume". Este autor escribió mucho sobre el mundo del teatro, la vida del backstage era bien conocida por él. No solo se graduó de la Real Academia de Arte Dramático, sino que también fue vestidor en la Royal Shakespeare Company.

La obra “Disfraz, también dedicado a la vida teatral, los espectadores rusos ya lo han visto en la producción de los teatros más grandes del país, el más famoso fue la producción del teatro que lleva el nombre de Ermolova, donde Zinovy ​​interpretó el papel principal. Gerdt. Los amantes del cine también conocen el drama dirigido por Peter Yates.

Incluso antes del estreno, Oleg Rybkin dijo que, debido a su calidad, la obra debería ser de particular interés para la gente del teatro, ya que se trata de sus colegas, actores de una compañía provincial y el público siempre está interesado en ver lo que sucede detrás de escena en un mundo inaccesible para ellos.

Dos personajes principales, uno de ellos es un viejo actor que interpretará el papel del Rey Lear, está gravemente enfermo. El segundo héroe de la obra es el viejo amigo del actor, el diseñador de vestuario de la compañía normanda. Esta es la única persona que puede ayudar al viejo actor Sir John.

La sala del escenario de la cámara tiene capacidad para solo 48 personas, por lo que todas las entradas para las actuaciones ya están agotadas hasta el nuevo año. En el espectáculo previo al estreno, donde tradicionalmente se invita a colegas y espectadores habituales, no había suficiente espacio para todos.

Los actores interpretan literalmente a un metro de la audiencia sentada en bancos de madera, por lo tanto, la tragedia de la historia de la soledad y la devoción, causa aún más estrés emocional en la sala. Muchos espectadores apenas contuvieron las lágrimas.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru