En el Musical Comedy Theatre, el estreno de la opereta Ten Brides ... Traductor traducir

S T. PETERSBURGO El teatro de comedia musical celebró el último día de invierno con el primer estreno de 2014, presentando a la audiencia la opereta "Diez novias…", escrita hace un siglo y medio por el director de orquesta vienés Franz von Zuppe. Fue este compositor quien se convirtió en el fundador del estilo especial de la opereta clásica vienesa, que incluye los ritmos del vals y las melodías del folklore urbano de la capital austriaca.

La trama de la opereta fue tomada del antiguo mito griego "La corte de París", pero el autor convirtió a los héroes del mito en sus contemporáneos. Anna Osipenko, directora de la presentación principal, consideró que el contenido de la obra sigue siendo relevante hoy, aunque ha pasado más de un siglo desde la creación de la obra.

Los eventos de la obra podrían tener lugar hoy, por lo que los héroes de la opereta, por voluntad de los directores, fueron transferidos a nuestros días. El padre de diez hijas está desesperado: durante muchos años intentaron casarse sin éxito con ellas, pero todavía se encuentran en un estado de "mujeres casaderas".

Pasan los años, las niñas se están moviendo gradualmente al estado de "tías", y los novios no aparecen. El padre decidió contactar a una agencia matrimonial y lleva a sus hijas a un estudio fotográfico para ordenar sus fotos. Esta es su última esperanza: ¿tal vez hay novios en otras ciudades? Después de todo, ¡la edad de la potencial novia mayor se acerca a los cincuenta!

Durante una sesión de fotos, un artista aficionado ingresa accidentalmente al estudio, que resulta ser soltero. La lucha por su corazón comienza de inmediato. Cada una de las chicas usa diferentes trucos, tratando de llamar la atención sobre su persona. La boda tendrá lugar, pero quién se convertirá en la novia, el público solo lo sabrá en la final de la obra.

Antes de la presentación, el público podía admirar la colección de vestidos de novia. Esta exposición en el teatro fue preparada especialmente para el estreno.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru