Teatro de Noginsk cerca de Moscú traído a Syktyvkar "Memorial Prayer" Traductor traducir

SYKTIVKAR. Las mejores actuaciones de su repertorio serán mostradas en el escenario del Teatro Académico por un equipo que vino de Noginsk, cerca de Moscú. Incluso antes del comienzo de la gira, Yuri Pedenko, el director del teatro, al hablar con los periodistas, señaló que la audiencia de Syktyvkar vería la obra "Memorial Prayer", que figuraba en primer lugar en el cartel de la gira, en la misma forma como se ve en el escenario nativo.

El director cumplió la promesa en su totalidad. La compañía del Teatro de la Región de Moscú trajo a Syktyvkar todos los accesorios y todos los escenarios previstos en la actuación organizada por el director Mikhail Rybak. La obra "Memorial Prayer" fue escrita por Gregory Gorin, quien usó la novela "Tevye the Milkman" escrita por el famoso clásico de la literatura judía, Sholom Aleichem.

La puesta en escena de la obra fue idea del director Mikhail Rybak, un ex amigo de Grigory Gorin, el autor de la obra. Una de las razones por las que el director recurrió a esta obra fue el próximo aniversario del autor, y la segunda fue dar a los espectadores la oportunidad de sumergirse en una situación que desaparece en nuestro tiempo. En el pueblo donde la actuación se lleva a cabo en amistad, viven representantes de diferentes nacionalidades. La vida, actual aquí, no reconoce ni religiones ni nacionalidades, entrelazando estrechamente el destino de las personas.

La actuación duró más de tres horas. El texto sonaba sorprendentemente moderno, especialmente cuando las señales de los eventos de Kiev y Odessa sonaron desde el escenario, llevando a los espectadores del mundo descritos por un clásico judío hasta nuestros días.

La noche siguiente estuvo dedicada a la divertida comedia "For Two Hares", conocida por los televidentes de la popular película. Para los niños, los actores de Noginsk trajeron un maravilloso cuento de hadas "El fantasma de Canterville", y los espectadores adultos verán una comedia francesa sobre tres días locos en París.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru