Por primera vez en la capital, Satyricon presentó la obra de Arnold Wasker "La cocina" Traductor traducir

MOSCÚ. Durante tres noches, a partir del 27 de abril, el Satirikon Theatre presentó actuaciones de estreno. Konstantin Raikin, director artístico del teatro, presentó a la audiencia su nuevo trabajo de dirección: la obra "Cocina". La obra, que se convirtió en la base de la producción, es bien conocida. Su autor, el inglés Arnold Wasker, escribió The Kitchen en 1956, y tres años después, la obra de teatro se presentó por primera vez en Londres.

Pasaron otros dos años, y en 1961, apareció su adaptación cinematográfica, puesta en escena por el director estadounidense James Hill. El autor de la obra participó activamente en la filmación. Después del lanzamiento de la película en la pantalla, la obra interesó a muchos directores. Ella comenzó a traducir a los idiomas de varios países y puso sus actuaciones.

En Moscú, la obra "The Kitchen" aún no se ha presentado, por lo que la audiencia de "Satyricon" fue la primera audiencia metropolitana en verla en el escenario. Según el director, trabajar en la producción de la obra fue difícil, porque treinta personas están constantemente en el escenario. Cuál será su impresión en la audiencia depende de su trabajo bien coordinado e impecable.

La actuación tiene lugar en la cocina de un gran restaurante, donde el ambiente, especialmente durante las horas pico, parece un manicomio. Fiebre febril, una gran cantidad de emociones negativas dirigidas el uno al otro. En las relaciones entre el personal de cocina y los camareros, el odio prevalece en el nivel subconsciente, pero ambas categorías de trabajadores lo transmiten a los visitantes.

Así, al dramaturgo se le ocurrió un modelo peculiar del mundo, Konstantin Raikin creó a partir de la obra una parábola moderna, donde hay un comienzo trágico. A veces es increíblemente difícil seguir siendo humano. Qué hacer si una persona no puede estar sola y, al mismo tiempo, la comunicación entre las personas a veces conduce a su muerte.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru