Festival de cine documental alemán que se celebrará en Moscú Traductor traducir

MOSCÚ. El primer festival de cine documental alemán BLICK’14 DOC, presentado por el Centro de Cine Documental y el Instituto Goethe en Moscú, se llevará a cabo en la capital rusa del 13 al 19 de noviembre.

El año pasado, el Instituto Goethe de Moscú organizó el festival BLICK por sí solo con el objetivo de presentar a los espectadores metropolitanos el cine alemán inteligente. El foro de cine de este año se dirigirá a una nueva película documental y tocará temas relevantes de la sociedad moderna, eventos históricos e historias personales. En total, se seleccionaron 13 películas para mostrar en el festival, entre las cuales habrá retrospectivas del famoso director alemán Uli Gaulke, quien llegará al evento como invitado especial.

El festival comienza con una proyección de la película "Water Wanderings Ulrike Oettinger", que cuenta sobre la escritora, directora y fotógrafa de culto Ulrike Oettinger, quien presentará la imagen. Con motivo del 25 aniversario de la caída del Muro de Berlín, Stefan Weinert llegará al festival para presentar su película "Familia", que cuenta el trágico destino de quienes murieron en la franja de la muerte del Muro de Berlín.

El estreno del festival BLICK’14 DOC será el almanaque 3D "Templos de la cultura", que tiene una impresionante lista de nombres famosos entre los autores de la imagen: Margaret Olin, Wim Wenders, Karim Einoz, Michael Glavogger, Michael Mendes, Robert Redford. La película habla sobre el alma y la historia de los edificios con diferente apariencia y carácter. Al mismo tiempo, la imagen también traza la trama de la vida de las personas que vivieron desde sus ideas de edificios arquitectónicos hasta su encarnación.

El festival de cine documental en Alemania cierra con la película "Don’t Forget Me" dirigida por David Sieveking, basada en la trama de su historia real de su relación con su madre Gretel, que padece la enfermedad de Alzheimer.

El programa del festival también incluirá debates y reuniones con directores y otras figuras culturales de Rusia y Alemania, y se llevará a cabo una clase magistral documental de Uli Gaulke. Todas las películas se mostrarán en el idioma original con subtítulos en ruso. Los eventos se llevarán a cabo en el Centro de Cine Documental de Moscú.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru