El Teatro de Europa acoge un festival de autores contemporáneos "We and They = We" Traductor traducir

S T. PETERSBURGO El Teatro de Europa, por iniciativa de Lev Dodin, celebra por segunda vez un festival "Nosotros y ellos = nosotros", dedicado a las obras de poetas contemporáneos, escritores de prosa y dramaturgos de diferentes países. Las actuaciones anunciadas en el cartel del festival fueron creadas en base a los trabajos de los autores, traducidos por primera vez al ruso. Nunca han caminado en el escenario de los teatros.

Durante los dos días del festival, 22 y 23 de noviembre, se pueden ver en el escenario de MDT. Según Lev Dodin, esta acción artística debería ayudar a las personas a comprender los mitos de la historia que los políticos utilizan para su beneficio. Diferentes lados establecen eventos desde el lado que es beneficioso para ellos, a menudo las fechas y los hechos no coinciden.

Recuerde a la gente que la verdad es solo para los artistas de la palabra. Según el director, el objetivo más importante de esta acción es unir a las partes separadas por los problemas de la realidad moderna. La responsabilidad directa de los escritores y poetas es recordarles a las personas que está mal buscar a los culpables en todos menos en ellos mismos.

El primer día del festival comenzó mostrando una obra de teatro basada en la novela Purificación, escrita sobre Estonia por la autora finlandesa Sophie Oksanen. Luego, el público vio la obra "Mujer y guerra", representada según la prosa de la publicista húngara Alen Polz. El último evento del día fue conocer a la audiencia con la prosa de Francois Emanuel, un filósofo belga.

El segundo día del festival será aún más agitado. A los espectadores se les presentará la actuación "Tapones para los oídos", escrita por el autor kazajo Olzhas Zhanaydarov, y la producción "Nuestra clase". Otra actuación, llamada "Ruso y Literatura", protagonizó la novela "Piedra, tijeras, papel", escrita por M. Osipov. El festival finalizará con una composición poética "El niño de Europa" basada en poemas creados por Cheslav Milos y Joseph Brodsky.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru