Se abrirá un museo con el nombre de Brodsky cerca de Arkhangelsk Traductor traducir

ARKHANGELSK. No lejos de Arkhangelsk, el 15 de abril, se abrirá el primer museo del mundo del famoso poeta Joseph Brodsky en el pueblo del distrito Norinsky Konoshsky. El servicio de prensa del gobierno de la región de Arkhangelsk informó que fue allí donde Brodsky sirvió el enlace al que fue enviado acusado de parasitismo a mediados de la década de 1960. Permaneció en el pueblo durante 18 meses, desde marzo de 1964 hasta septiembre de 1965. Durante este período, más de 80 poemas provenían de la pluma del poeta.

El proyecto para crear un museo del famoso poeta ruso en 2013 reunió a docenas de entusiastas de Arkhangelsk, Moscú y San Petersburgo. “Durante más de diez años, la casa del exilio del premio Nobel en Norinskaya estuvo en un estado abandonado. En marzo de 2013, en una conferencia de prensa en San Petersburgo, el gobernador de la región de Arkhangelsk, Igor Orlov, prometió que la casa será restaurada, es un honor para él ", dijo el servicio de prensa.

Los trabajos para la creación del Museo Brodsky comenzaron en julio de 2014. La antigua casa en la que vivió el poeta tuvo que ser desmantelada, y en su lugar se creó una nueva cabaña de troncos idéntica a partir de exactamente los mismos registros de la misma edad y tamaño, comprados de los dueños de una casa similar en el distrito Nikolsky de la región de Vologda. A finales de año, se completaron los trabajos de restauración. El costo total de los trabajos de restauración para crear el Museo Brodsky se estimó en 4.5 millones de rublos. El proyecto no se financió con cargo al presupuesto regional, los empresarios privados de Moscú y la región de Arkhangelsk asignaron fondos para la restauración.

En la inauguración del museo, que tendrá lugar el miércoles, se reunirán los amigos cercanos de Brodsky, así como todos los que contribuyeron a la creación de la herencia literaria del poeta: filántropos, activistas sociales, periodistas y el propio gobernador regional Igor Orlov.. Para intercambiar experiencias, los jefes de otros museos de Velsk, Kargopol y Solvychegodsk también participarán en el evento. "La creación de Joseph Brodsky en el Museo Norin hará que la pequeña aldea de Konosha sea atractiva para los admiradores de la obra del poeta de todo el mundo, escolares y estudiantes", dijo el gobernador regional.

El gobierno regional también señaló que el Museo Brodsky en el pueblo de Norinsky fue el primero en el mundo, ya que la restauración del apartamento del poeta en San Petersburgo está prevista solo en mayo de 2015 para el aniversario de Brodsky.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru