Berlinale 2015 resumido Traductor traducir

BERLINA. El 15 de febrero, los nombres de los ganadores de la Berlinale 2015 se anunciaron en la capital alemana. El Gran Premio del festival de cine - estatuillas "Oso de Oro" recibió la imagen "Taxi" del director iraní Jafar Panahi.

Tenga en cuenta que en 2010 Jafar Panahi fue arrestado y sentenciado a seis años de prisión por actividades antigubernamentales y participación en manifestaciones contra los resultados oficiales de las elecciones de 2009. El director también tuvo prohibido abandonar Irán y participar en actividades cinematográficas en el país durante 20 años.

En la ceremonia de premiación, el jefe del poder judicial, Darren Aronofsky, dijo: “Se cree que las restricciones son útiles para el artista, mientras tanto, pueden romper su personalidad. Nuestro ganador no se rompió. "

El tradicional premio de la Berlinale, "El Oso de Plata", otorgado por logros artísticos sobresalientes, recibió la película "Bajo las nubes eléctricas" del director ruso Alexei German Jr. En particular, los operadores Sergey Mikhalchuk y Evgeny Privin se convirtieron en los dueños de las estatuillas. Por cierto, se otorgó un premio similar al camarógrafo alemán Sturl Brandt por su trabajo en la película Victoria

La película rusa "Under Electric Clouds" cuenta la historia de la vida en el futuro, ya que en 2017 el mundo entero vive en previsión de una gran guerra. Cada personaje de la imagen tiene su propia vida, pero todos pertenecen a aquellos que en secreto se llaman "personas superfluas". Esta es una historia de superación y lucha por la vida.

El Festival Internacional de Cine de Berlinale se celebra anualmente en la capital alemana desde 1951. A lo largo de los años, los propietarios del "Oso de Plata" de Rusia fueron Semen Aranovich como director de la película "Año del perro" (1994) y Pavel Kostomarov como el operador de la película "Cómo pasé este verano" (2010)

Svetlana Korableva © Gallerix.ru