Tres estrenos rusos participan en el Festival Internacional de Actuaciones Solistas "SOLO" Traductor traducir
MOSCÚ. El centro comercial "On Strastnoy" acoge por octava vez el festival internacional de monólogos y actuaciones en solitario "SOLO". Sus participantes, que vinieron de todo el mundo, trajeron las 15 mejores actuaciones en solitario a la capital. 200 artistas afirmaron participar en el festival. Después de la selección de participantes por un jurado competente, solo quedaron obras originales verdaderamente talentosas en el programa del festival.
Alexander Kalyagin señaló que la actuación en solitario preparada por el joven artista es una especie de examen para él. Si tuvo éxito, el actor podrá reproducir con confianza el texto más complejo en cualquier actuación, en cualquier escenario.
El primer evento del festival "SOLO", que tuvo lugar el 1 de octubre, el día de su inauguración, fue el estreno exclusivo en Rusia: una versión en video de la actuación "Dead Class" creada por Tadeusz Kantor, que se convirtió en la más icónica. producción del siglo pasado. La base de este trabajo fueron fragmentos de una grabación de una actuación realizada en 1976 en Cracovia.
Como este registro estaba incompleto, se complementó con materiales de archivo encontrados en varios teatros, donde se realizó en los años 1976-1991. La edición de la grabación está acompañada por las palabras del autor sobre su famosa producción. Durante la proyección de estreno en Moscú, el texto fue leído por Konstantin Bogomolov.
Tres nuevas obras más de directores rusos participan en el festival. Al día siguiente, tuvo lugar el estreno de la obra de Vladimir Klimenko "Pushkin: Tales for Adults…". El 4 de octubre, Yevgeny Stychkin presentó la actuación en solitario "The Meek", dirigida por Pavel Safonov, y el tercer estreno tendrá lugar al final del festival. Evgeny Grishkovets presentará su nueva creación: la obra "Susurro del corazón".
El programa SOLO-2015 incluye varias presentaciones en solitario más realizadas por artistas rusos.
Ludmila Trautmane © Gallerix.ru
Comentarios: 1 Ответы
Кстати говоря, упомянутый город Краков – http://turcity.com/?p=1097 - очень-очень красивый.
No se puede comentar Por qué?