En Baltic House, el director Anatoly Praudin presentó la solución experimental de la obra de teatro de Chéjov "Tío Vanya" Traductor traducir

S T. PETERSBURGO El 2 de diciembre, el director Anatoly Praudin presentó su nueva producción al público en el escenario experimental de The Baltic House. Esta vez, Praudin se volvió hacia Chéjov. La trama de la obra clásica "Tío Vanya", leída por Anatoly Praudin, se convirtió en la historia de su creación, representada en bocetos de actuación. En la carta de la obra, el subtítulo "El trabajo del actor en el papel" se agregó al título familiar de la obra.

Creando un inusual "Tío Vanya", el director trata de revelar las biografías de los personajes de la obra y las circunstancias de su vida, indicadas por el clásico en el texto de la obra con solo pistas. En su producción, Praudin, junto con los participantes en la obra, piensa en los eventos que ocurrieron con los personajes de la obra, pero no los oculta en el subtexto, sino que los muestra en el escenario, lo que permite a los espectadores ingresar a la creatividad. proceso.

El texto de Chekhov se complementa con réplicas nacidas por actores durante los ensayos de la obra. Ahora el público verá en el escenario la historia de la conocida de Elena Andreevna y el profesor Serebryakova, aprenderá sobre los descubrimientos técnicos realizados por el Dr. Astrov.

El público conocerá el secreto de la receta de la niñera de Marina, según la cual ella cocina sus famosos fideos. El papel de la niñera de Marina es interpretado por Irina Sokolova. Artista del Pueblo de Rusia a fines de diciembre para celebrar su aniversario.

Interpretado por el equipo de actuación del director Anatoly Praudin, el famoso tío Vanya, que asistió al teatro, se convirtió en una fascinante historia moderna, nacida en el proceso de crear imágenes de personajes para artistas. Al mostrar las relaciones de larga data entre los personajes de la obra, el director ayuda a los espectadores a comprender mejor las acciones de los héroes de Chéjov.

En una lectura inusual de Anatoly Proudin, "El tío Vanya" no se convirtió en una producción muy seria: basta con reírse en la sala del humor.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru