El primer estreno ruso de la obra "Bald Amur" tuvo lugar en el Teatro Juvenil de Moscú Traductor traducir

MOSCÚ. En los últimos días de abril, el Teatro Juvenil de Moscú complació a sus fanáticos con el estreno de la actuación organizada por Henrietta Yanovskaya. Por primera vez, una producción de una obra escrita a principios de los años setenta por el famoso dramaturgo Evgeny Popov apareció en el escenario ruso. El autor le dio a su obra el nombre de "Bald Boy", sin embargo, Henrietta Naumovna lo presentó al público con mayor precisión: "Bald Amur".

Este personaje, que nunca apareció en el escenario del teatro durante la actuación, tiene un gran impacto en los increíbles eventos que tienen lugar con los habitantes de la antigua casa. Hoy esta casa ya no existe, sin embargo, en el momento en que los héroes de la obra de E. Popov vivían allí, su corte era un mundo entero.

La vida de todos tuvo lugar frente a los habitantes de la casa. Los vecinos compartieron todo entre sí: felicidad, pena y una botella. Evgeny Popov dice que la obra, escrita hace 43 años, no fue representada precisamente por la abundancia de alcohol que beben sus héroes. Y Cupido, invisible para el público, tampoco se niega a beber. Siendo sobrio, no soltaría casualmente sus flechas en el suelo.

Como resultado de las flechas de Amur que golpean a personas completamente diferentes a las que fueron destinadas, se llevan a cabo verdaderas tragedias en el patio de la vieja casa. La conmovedora historia contada en el escenario del Teatro Juvenil está llena de situaciones que provocan risas en la sala. Sin embargo, la obra "Cupido calvo" difícilmente puede llamarse una comedia tradicional.

Esta historia de amor se puede atribuir al género de la tragicomedia: a los personajes de la obra les sucede tanta estupidez y tristeza. Y los dos suicidios que tienen lugar en la etapa final de la producción se convierten en otra nota trágica en la historia de los habitantes de la antigua casa.

El diseño de la escena de Sergey Barkhin agrega un poco de nostalgia por el pasado a Bald Amur.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru